
Glass 
Book 



YUDIN COLLECTION 



/ i 





Q E P B % 



f 



HAAl ABOHOMl, 

H J[ H 

eiiiiiii 

CBmixT), Hy)|OTBOPnwxi», bo mm, npocjABiiBniHxca, 

llKOflAXT,. 



He yraio OTt Bact BcaEaro cjiosece: lailHy 
6o i];apeBy xpaHirrn ji,o6po , ji.'fe.ia Bosia 
OTKpuBaxn c.iaBHo. C.ioBa Apxanre.ia Pa^aujia 
CTapii,y ToBiixy (Tobbt. 12, 11). 



II3P;AHIE TPETBE, HCHPABJIEHHOE H ROnOJIHEHHOE CI. 41 JIHTOrPAOUPOBAHHHMH 
lI30BPA5KEHmMH qy/^OTBOPHblXl HKOHl.. 



CAHKTHETEPByPr'b. 

Uo JIurouK't, dmm, CTaHU,iii HBKOJiaeBcitoii iKejtsHoii Jl^oporn, AOMy jNs 16. 





2A 



n K p 



3 ^ ¥/ 



HkA'h AeOHbMl>, 

H JI H 

eiiiiiii 



CBHTblXl, lyAOTBOPlIblXt, BO AOOH^ nPOCJlABMBDlHX- 

Ca, HKOHAXl. 



p 

M 

i 



He yiaio on Bacb BcaKaro cjiOBece: Taimy g 

6o ii,apeBy xpaHHTH ji.o6po , 7i,t,ia me Bonua g 

OTEpuBaTH cjiaBHo. Cjiobr ApxaHrejia Pa<i>anjia g 

CTapi];y ToBeiy (Tobht. 12, 11). ^ 



HSPHIE TPETLE, HCHPABJIEHHOE H ffOnOJIHEHHOE Ch 41 JIHTOrPAOOPOBAHHHMH ^ 
HSOEPAJEEFimMH qyHOTBOPHWXT. HKOHl.. ^ 



CAnKTHETEPByPr-B. 

Bt, Tnnorpa4>iH }[oua, IIpHsp'ljHia MajiOjitrahixi. Bi^nbixt. 
Ho iHroBK't, SjiHst CTaajnin HnKoaaeBCKoft JKejiisHofi ^opora, jioiay A'2 16. 

1867. 



\ 



g Ott. C.-IIeTepgyprcKaro KojinieTa /^yxoBHot I^eHsypH nexaiaTb nosBO- 
U Jraexca, OcBpajia 17-ro ^na 1866 '^op. 



I|eH3opT, ApxHMaHnpHTi> Manapiu 



104837 
'07 



m 



CBHTaa Fopa AeoHCKaji, ysocTOHBraaaca 6liti> spe^ieM'f. EBanrejitcKa- 
ro cJioBa EpecBaTLia FocnofKH Ji^iBu Boropo;i,E[i],Li *), no Ea nejioiR- 
HOMy o64TOBaHiio **) 6i.iJia h ecTb h KoneqHO npe6y^,eT'L, ^ase ao 
CKOHqania B'j&Ka, npe^MeTOMi. Ea jiio6bh h H'latHaro npoMticjia o bcSxi. 
nocBaxHBniHX'L ce6a bi. nefi Tpy^aMi. noABHSHH'iecKoB jkhshh. Bes- 
HHCjesHtie onuTH onpaBji;aaH h onpaBAtiBaioTi. Ea BoatecTBeHHoe 06^- 
TOBanie. Ct MaTepHHCKOio sadoiJiHEOCTiio nasapaa Cb. Fopy Agoh- 
CKyio, KaK^ CBoe nacjiisie, BoroMaiepi. bi. h'^kotoprxb cjiyqaaxt 
HHorji;a aBHO h gyBCTBGHHo aBJiaiacB n aBJiaeica Ha noMonj,i> Tpe6yio- 

*) nocimeniH Cb. Topn BoroMaTepiK) h 061. orianieniH oho2 Ek) cjiobomt. ERanrejiifl 
CM. HeT.'MHH. CB. JI^HMHTpia PocTOBCKaro 15 HHCja aBrycTa. 

"*) TaKt Hanp. caaBHOny OTmeJiBHHKy AeoHCKOMy — cb. IleTpy D^apima HeSecnaa gjaroBO- 
jHJia BHpasHTB Cb. Topis caijyioinee yTiinaTeJiBHoe am CBaToropi];eB'B oSfrroBanie. uJi^Jia 
CBofiojHaro cjiyjEenia Bory Hiit jpyraro 6oaie yjoSuaro Micia, Kant I'opa AeoHCKaa, ko- 
Topyio a npiajia oit CtiHa Moero h Bora Bt Hacjiijie CeSi, ji;a6H li, koh xoTaxi. yjajiHTB- 
ca jiipcKHXi saSora h CMymeHifi wipa, npHxosoH ly^a h ciysKOH xawt Bory deanpenar- 
CTBeHHO H ciioKOHuo. OiHHHi SyABTs HasBiBaTBca Topa 9Ta BepTorpajoM'B MoHMTi. Mhoto 
jiioSjik) a 3T0 M-fecTO, H npHjcTi BpeMfl, Korja OHO OTh Epaa H 3,0 Kpaa na cfeBepi. h ion 
HanoaHHTca MHOiKecTBOM'b HHOKOB'B. H ecjLH OHH oTt Bcea jtyinu CyffyTt pa6oTaTB Bory b 
BtpHO coxpaRaxb sanoBtna Ero, BeaHKHx-B sapoBaniu S. cnojoSjiio nxi. bi> BOJiHKifi hghb Cm- 
ea Moero; h sjicB Ha seMiiH fiyayr-B ohh njitTb ott. Mena BeaaKyio noMomB, o6jieriy 60- 

jfeHH H rpyjH HXl., H npH MSLJlhlX'h CpejCTBaXT. HXt OHH SyayT-B Hm4tB aOBOJIbCTBO BI. !KH3- 

Hir, H caMym BpaatecKyio npoTHBt hhxi 6paHB ocjiaSjiK), h caaBHHM'x. cji,i.iaK) HMa hxi bo 
Bcefl noffcoMeiHofi» . CiioTp. Aoohck. Haiep. ^i. 1, crp. 14, Cn6. 1860). 

1 



p 

I _ ly _ 

§ mHMTi OT'L Hea noMOii],H, BpeMeHeMi) kg Heo6i>iKHOBeHHHMH SHaMenia- | 

g MH OTX BoffiecTBeBHaro CBoero JiHKa, na cb. HKonaxx H3o6pa»eaHaro, u 

g ns-bnBMJia. HenstacHHiiyio cboh) o.iarocTE. h j;ep;KaBHoe saciynjieHie a p 

g iipoMticjii., a Bcero dojiie HespHiio n raiiHCTBeHHO ESJimaeTh djiaro- p 

ji,aTHLie Aapti cboh na Cbou EBaiirejiLCKiS !i;pe5iii h na y!i,ocTOHBmHx- li| 

g ca B-h Heiii iipoxoAfiTi. nyxb aiHsiieHnun, uoat> KpecTOM^ HHo^ecKaro g 

5 caMOOTBepaieHia, h n,apcTBye'n> na^b hhmh KaKT> Ll,apiiu,a He6a h sen- i 
§ jiH. He BxoAa Bt no^podHOCTii Hciopa'-iecKHxi, CB'Sflemt o desmicieH- p 
§ HLix't qy^iiecaxT), coBepmeHHtix'L 3;],^cb pasjiHiiQUMH o6pa3bi IIpecBaTOio M 

g ro HHTaTe.ia na qy;i,oTBopHLia Ea nKonbi, c.TaBHLia na Cb. Topi Aeon- g 

SO! M 

6 CKot HeoduKHOBeuHocTiio coSuTiu, H caMua 0Tpa;i,Hua A-ia cepAi],a Kas- g 
8 Aaro xpncTiaHHHa, a tLmi. 6oji'£e pa xpacTiaHHHa-rp'SiDnnKa! Ho npa g 
g pascKas'fe ceM'b o lyji.OTBopHBix'b HKonaxx Bjaji,f.iqna,bi, mli HeHS.iHiUHHM'B ^ 
i! noqjiH npH.ToiKHTb 3;i,'£cb To;Ke noyiHTejiLHLia h yT'iniHTejibHbia noB'BcTH id 

s i 

p TaKOBHx^ me HEonaxi. n ji,pyrHx^ CBaxuxx, npimaMaiOLU.HX'^ bh^h- p 

& Moe H ajHBoe yiaciie Bt nirKHOJi'b MaxepHHCKOMTi Ea none'iCHiH o Esan- § 

P i 

®^ rejitCKOMT. Cbogmi. atpe6iH. p 

&i noqieHHtifi aBTOpT. (cITHceMT. cb BocTOKa» laKi. BbipazKaeica o Cb. ^ 

(tt Fopi AeoncKofi: bo Cb. Fop-Ii npoaB.iaeTca oco6eHHaa m6oBh MaTepn P 

B Boaiiefi K'b HsopaHHOMV CBoeJiy y^iiJiy!— HcTopia Aeona ecrb EaK'b 6u g 

Ji'feTonHCb nocMepniaro ffiiiTe.ibCTBa na seiLTfe UpeqacTOH J^'£bh. Ha n 



g Jl,]&BOfo BoropoAHn,ero, mli odpamaeiix xeuepb BimMaeie d^aaroqeciaBa- g 



P ^ 1 

g KajK^^OM-b niary , B'b Ka;K;i,0H 060x6.110 ecxb iiy;i;oxBopHaa Ea nKoea a p 

p KaKoe-.in6o npesanie bii;],umom^ Ea npeji;cxaxeJibcxB'fe, Bx. JTaBp-fe Ona p 

g xoqex-B 6bixb hkohomhccoS, bi. Xoanjiiap'fe ne Bejnx'b cxaBHXb aryMe- p| 

§ na, CaMa sacxynaa ero m^cto; bt> HBepcEot oOaxejia CMapenao U 

.laexca BpaxapHan,eio, iipeAnoqaxaa Ma.!iyio iipaBpaxHyio ii,epK0Bb Bejn- g 



id 



pi 



IQ) 



KOMy co^opy, h TajiB BomecTBeHHaa BpaxapHHua MHorHxt npHBOAHTt 
KO cnacenifo ipesi, xpanHMLia Eio spaia (cm. ^. I. cip. 124). 

I],feBio BcaKaro qy^ecnaro codmia ^HBaeTi. npeHMyin,ecTBeHHO cjia- 
Ba Boatia h yT^ineme rp^mnuKOBi. bi, 3aTpy;i;HnTejiBnHX'L o^CToaxejiB- 



U CTBaxi. Hxi ffiHSHH, H iiepeBopoTax'L ropBKofi HX1. cy;i,b6£.i. OdpaxHTe 
p BHHManie na Tiyaos^ScTBeHHyio CHJiy hkohI) CBaiBix'L, tjj,'^ 6u hh 6lijio, 



Toqaiii,Hxx C060K) HesaBHCTHyio S-iaroAaiB Hci],ijieHit!... BM'icT'fe cl odna- a 

§ pyjEeHieni, oaBH FocnoAa h Ero BceniTot Maxepii laMt noflaeTca cjias- p 

n ^ 

§ Koe H HensTiacHHMoe yTimenie cTpaflajiBqecKHM'L cep/tr^ajii- napofla , n MHp^ k 

9 R 

§ HHafleffiji.a^jiapacTepsaHHOHCoB'fecTHd'feAHaro rp'fcmHHKa. Taaix-Tono^ojiB- g 

P R 

g moH lacTH H OTKpwBaeTca Heo6BiKHOBeHHocTB ;i,iHCTBiH CH.1L] BoaiecTBeH- g 

|] HOH, rflio6cToaTejiBCTBaMH mh nociaB-ieHLi dBiBaesit B'LsaTpy^iiHHTejiBHoe g 

y 9 

£g nojioaieme, h rji,i ycHJiia co6cTBeHHaro ysia h ^tificTBit bo.ih Hamefi oc- g 

E TaioTca Heji;ocTaTOiHLiMH Kt ^ocTHJKeHiio npe^nojioaxeHHOH B^i.m, hjih p 

g rA'fe n,ijiBiH napost TpedyeTx, ot'l gpesBU'iaHiiocTii co^trrift doaiecTBeH- g 

p HHXi, noflKpinjieHia HSHeMoratom.HMt CH.iaMx B^pu. Bee 9to neodE- 8 



n.ax'B oqeBH/i.n.eB'B exx. 



S Ha;i,o6HO snpogeMx. cosHaiBca, ^ito Cb. Fopa AeoHCEiaa, odiiJibHaa 



1^^ 



©1 



HyacB MOEHO CKasaxb cxpa^aioni.eM'B BocxoK'fe. H saaBJiaa co6EJxi- 
axi, 0X1. BpeaieHH ;i,o BpeiieHu, no HeHcnoB'£ji;HMOMy HSBOJieHiio Bo- g 
ffiiio, qy;i,ecHO coBepmafomHxca 3]i;lcb, mbi Ha;i;'6eMca, ^ixo 6jiaro;i;axB Eo- g 



^ jRia npoH3Be;i;exx bx syniS 6jiaroqecxHBaro qaxaxejia Bneiaxji'^Hie, co- g 
p oxBixcxBeHHoe lOMy, EaKoe npoH3Boji,axx> qy^ecHHa aBJienia Bt cep;);- g 



g npeflaniaMH qyAOA'feficxBeHHbiX'B co6i.ixiaxt n ssaMeHiaxi,, coBepraee- N 
'^^ HBix^ IIpeiHcxoio J^-Iboio BoroMaxepiK) oxx) Ea ^ozRecxBeHHtixi. hkohi, p 
KT. coxajiiHiio, CKy^na HcxopHqecKHMn sanncKaim BpeMens Tix'& co- § 



dLixifi. npHTOHBi xaKoro saaiHaro onyiii,eHia, KaEeica, MoaiHO orne- g 



~ ri — 

CTH, lacTiio K-L npocTOT'fe nepBOHaqa.ibHHXf. anoKOB'b Cb. FopH, He i 

N 

o6paiii,s.'BinHX'i. EHHuaHia Ha sHaMeHaTejLHOCTb qyii,ecHMx^ co6uTiH ^jir g 
nocji4;i,yK)ui,HX'{> poji;oBi), h coxpaHaBmnxx OHLia 6ojiie bx jcthlixi upe- 
^ AaHiax'fc, HeatejiH bx sanHCKax-L, a lacTito Heoj^HOKpaTuwMi. paso- 
peniaMi, Cb. Fopu HadirauH BapBapoBt h JiaTHHOBX, Kor;i,a 6n6jiioi:e- 1 



^ KH MOHacTfcipcKia jto laKOH ]s,oxoji,nm pacTpaxH, <ito pyKonncH h khh- 

p i 

^ TH 6mjiH He TOJiaMH pasSnpaeMBi, a pasB'iuiHBaeMLi i^'£jihmh KHnaMH*). o 

^ TaKHMT> o6pa30Mi., He tojilko HHorji,a nejitsa ct ToiHOciito onpeA'i- 

^ jiHTb roAt HJm ^HCJio H'^KOTopi.ut Ba!itHhixT> HpoHCuiecTBiH, HO ^aate 

U Tpy;i,HO yKasaib Ha caMLifi BiKT>, KOiopoMy ohh OTHOcaica. IIoceMy ^ 

^ MHTaiejib HSBHHHTi. onyui,eHie bb namaxx noBiciaxb roji,a h mhcjii, g 

y H BHEMaiejibHEiH Soji'fee K'b caMUMx npoHcmecTBiaMi., ocraneTca ji;o- 

!S) BOJieHi pascKasoMi. o hhx'l. 

I 

spyroMi. eH],e iiicxi, bi. saHaMaxejibHuxT. cbohx'b nacbMaxi 
BocTOKa, aBTopi hx'l roBopHib o6'h Aeon's laiti: a ne onycKajii hh ^ 
e;i;HHaro cjiynaa yjiOBHib axi (pascKasu o codtiTiaxt, AOCToiauxt 
sasiiqaHia) hs^ yci'b jjicTHHX'b asHTe.iefi; noxoMy qxo ohh HHrfli ne ^ 
sanHcaHH, a Meaj;i,y xinx, oxx. BpeMCHH ;];o BpeneHH, Bce 9xo nocxe- 
^ neHHo sadBiBaeica, h MHoroe ynocax^ ch co6oio B-b Morujiy cxapi^u 
g AooHCKie (cm. I, cxp. 143), 

^ ^xenie yKasannHxi M'fecx'b nsb npeKpacnax'b bxhxi. nucejix cx 
U BocxoKa H nopoji,HJio Bt nacT. mucil co6paxb Bb oaho Ji.'l.ioe, h co- 

g oou],HXb 6oro.!iio6HBOMy Btji;eHiio BcaKaro jnodaxejia Sjiaroiecxia cy- 

d 

g ni,ecxByK)]H,ia na Aeon's CKasania o CBaxHX'b, npocjiaBJieHHLix'L s^'Scb 

g iiyAOXBopeHiaMH, iiKonax-b. IIpB CKasaHiaxi. CHX'b mh o.iaronpujiHHuiJM'b 







') CsioTp, oGb STOJiT. y BapcKaro cip. 517, Cn6. 1793. 



coqjiH npeacTaBHTB djiaroiecTHBOMy EHHuaHiio qHTaxejia eiu,e h caMtia 
H3o6paffieHia cBaiBixt qyji;oTBopHUX'L chx'l hkoh^. Ilpa ceivn^ HyjEHUMi 

CIHiaeMt SaMfoHTL, no MH pa3CKa3a.3H SX^Cb C06CTBeHHO TOJIbKO 

o6'b HKOHaxt, aBHBinBxt lyji.ecHyK) cboh) cmj Ha Aeoni, mh h BH;fe 
AeoHa, HO bi. djaro^^aTHOMx oTHomema ki, Aeony, H60 s^'Icb bctb 
eii],e MHoro TanHXT. cb. hkoht., KOTopLia aBHJiH qyj^ecHtia cboh a'^B- 
CTBia bh'£ Cb. Fopw h coBC'hwb desoTHOCHxejiLHO ki. hgh, h cioji;a KaKt 
Bx do.i'Le 6e3onacHoe na BocTorS xpaHHJiHiii,e CBaraHH, tojibko nepe- 
HeceHBi yase Bnocji'£;i;cTBiH, ocodenno nocji'fepasrpoMa BnsaHTiH: nanpHM, 
BT. MonacTBipb Cb. IlaBJia gctb HKona Eoffiiei MaxepH, HpiiHa;i;jiea;aBuiaa 
Geo^H.iy HKOHo6opn;y, hjih ero cynpyr'fe Geoji.op'fe. — Biy HKony hko- 
Ho6open,T>, bi. HencTOBCTBi cBoeiit, 6pocHJi'B bx oroHB, ho OHa ne cro- 
p'S.ia; Bx BaTOHGA'fe ecTb hkohh n,apHn,Bi OeoflopH, KOToptia H3;i,Bixaio- 
ni,eMy na CMepxHOMt oj^pt 0KOHo6opHOMy ea cynpyry flociaEHjiH h 
yiinieHie h MHpi,. Cin nocJi'iji.Hia ne bohijih bi, cocTaBx HacToain,aro 
Hamero iy;i,oTBopHBix'B Aoouckhxx HKOHax'B pa3CKa3a. IIoB'6/i,aHie 
'laKOBBixx ^yAOTBopHBix'B HKOHax'B MOffiHO BH^i.'feTL, Bi flpypoH KHnri: 
JlymeeodumeAb no Ce. Fopn Aoohckou. 

Bt saiuEogenie, yM'fecTHWM'L ciHTaeMx nociaBHTB H'ifecKO.ibKo cjiobi 
CB. HHcaieia ^exia MaHea, /I,HMaTpia CBaTHie.ia PocTOBCKaro: aMu 
ueuserbcmHuxi uaMi eem/eu cyemmmz A'H)6onumcm80Mz ne ucmn- 
sywine, u uedoerbdoMuxz cyde6z EoMiuxz ne ucnumymne, uywoK- 
do vpeHecmuyw npemcmuH Eoiomamepe uKOuy 6jhaioHecmHo nomi- 
maeMZ, C8 ortpoM ub neil npunadaeMz, jtwCesuo u co cmpaxoMz 
Ao6bi3aeMZ, Qjiaioioemmo noKmnaeMCH, esupawme na hw, hko na 
caMyw ucmuHHyw na ue^ecnxz Cuuy cv/apcmeywrn^yio Eoiopodu- 
V/y: u cmeuMh pojicdwaiocn omi Hen Xpucma Eoia nameio, co 



OmiieM(i u CeHmuM^ JlyxoM% cjiaeiiMato, HUHn> u npucHo, it, eo 



i 
i 



Cb. AeoncKaa Fopa, 
PyccKift MoHacTHpt, 
1865 r. Iiojia 31. 



P 
P 

I 

P 
M 
M 

M 
M 
M 

M 

M 
P 
P 

M 
M 
P 
P 



p 

i 

Pi 
M 

M 

M 



M 

M 



& 
i 



iQ} 
I 



i p 
I 1 



M m 

n U 

& m 

P ^ 

& m 

Pi p 

g iTe i/MO.iHUMz HUKOida, Eotopoduue, cu.iu Teon lAaiojiamu ne- g 

p docmouHiu: au(,e 6o Tu ue 6u npedcmofiAa moahiu,ii, umo 6bi uacz ^ 

g usffaeuAZ omn moAUKuxz 6ndi? nmo oice 6u coxpaHUA^ douuim ^ 

1^ ceoSoduu? He omcmynuMz, BAaduuuii/e, oim Te6e, Teon 6o ]pa6u g 

S cnacaemii npitcuo omz ecsiiciixz .mmuxz. (Tponapb Eoiopodimrb). ^ 

p BcH Ame.iooo eouucmea , Bpedmene rocnodem , ^nocwoyioes 8 

I i 

^ deoenadecamuue, Cenmiu ecu cz Eoiopoduv/eio, comeopume MOAum- ^ 

i ^' 

y ey, eo eofce cnacmuCH Ha.Mo. (Eoiopodmem muoua MOAe^nmo Bpece. ^ 

g Eoiopodiim>). 

p 
P 



& p 
Q) e 

^© i 
^ ■ s 

p 



JI^ocmoilHo ecmb mo eoucmuHny ^Aaowumii Tn, Eoiopoduii^y ^ 
npucHoSAaofcemyH) u npenenopoHHyw u Mamepb Eoia uaweio , 
uecmurbumyH) XepyeuM^ w CAaeHmlmyw 6e3^ cpaeueuiH Cepa(puMz, 
6e3^ ucnummH Eoia Cjioea poofcdmyw, cymyw Eotopoduidy Tn ee- 

npocjiaeAHHucH naMnmnxz ceRmbix^ Teouxz, Xpitcme Bootee, 
u ofrn Hux^ yuojiem 6ueaH, micnocjiu naui eejiiw MUAOCWib. (Ok- 
moux. tAacz 4, ez nedrbA. eeuep. na cmiixoeu. cmuxup.) 





lint H.iH'Hi^tv-' 



H 10 Bfil' 




(Qi 



I 

p 
p 

y 
p 
p 
p 



©1 
p 

8 
p 

i 



g 

b 
N 

i 



CKA3AHIE Hy/i;OTBOPHOH HKOH^ rOCnOAA 

HAinEro iHcycA xpiicta, haxo/];}iii],ehc)t bio 

nPOTATCKOM'L KAPEIICKOM'L COBOP'B. 



Cb. HKona cia Haxoji,HTca Bt ajTap-fe ETpoTaTCKOH ii;epKBH na cii- 
H'fe npH ropaeMfe M'icT'fe. 06'l hkoh4 cei Bb rpeiecKOii KHEr'fe no^'b 

Ha3BaHieMl>: ITpooxovrjXapiov T8 ayis ops; -a AQovo?, Evsnriaiv. 1745, HaX0;i,HTCa 

cjiiflyromee nsB^cTie. 

«TaM'b ffie ( T. e. b^ i],epKBH UpoTaTa ) Haxo^HTca eiii,e h spyraa 
(c(BHme 6hiJio roBopeno o&b hkoh'^ — J^octohho ecTb), HKona Xpncxa 
ccCnacHiejia BHyTpii cBaxaro a-iTapa. Oti hkohw cefi 6uJi'h rojoci. 
(depeio, qTo6H ohi. nocn'feraHjt KonqaTL CBameHHyio lUTypriio ]i,m 
«o;i;Horo npecTapijiaro MOHaxa, KOTopBifi mejiajii, iipio6ii],HTbca Bo- 
KaiecTBeHHHX'L TaiiH'B , ho otx sejiHKaro n MHorojiHeBHaro nocia 
«0CJia6'fejit CTOJibKO , iTO ee movb ai;i,aTb ;i;o.3ro no iipHqaai CBoefi 
KKpaHHeft cjiadocTH. CTapei],'L aioTi , BHji,a ce6a Kpafine oc.na6'£B- 
((iDHMb, npocMT. iepea, iTodu oht. JiHTyprncaji'L nocKop^^e. Ho ie- 
«peS He o6paTHJi'b BHEMania na npocb6y CTapn,a, Meffi.iH.ii. HaqnHaTb 
Kiacu, npoAOJiaiHTejibHO npHMaAHBaacb ki> cb. HKOHaMi. rocnoAb, 
«npocjaBJiaioiii,iH npociaBjiaiomHxi Ero, Boar.iacHJi'b iepeio, itoSm 
KOBT. cniniH.Tb CKop'fee h npiooin.HJi'b cjia6aro ciapi^aw (cMOTp. 



i 

o 
p 

M 

M 
M 

p 
p 

M 
p 
p 

M 
M 
P 
(O 
P 
P 



P 
P 
P 
P 
P 

P 

P 
P 

^ 
P 
P 

P 

1 



P 



i 



— 2 



p CTp. 76 H 77). H na.ioMHHK'L naui't BapcKiS TaK^e 3Ha.3'L KaK-L o 
^ ceS HKOH't XpHCxa CnacHTe.ia , laKi. h o c;ii>;],yK)iii;eu sa ceio, b'b na- 
p CToaiii,eMi. nameMt pasciiasi, BoroMaxepHet hkoh'^ kJI^octohho ecTb» 



p (cMOTp. ero nyreni. k-b Cb, m'£ct. Cu6. 1793, cxp. 605). 



p 

p 
p 

p 
P 

1 
p 
P 



s 

p 

p 
p 
p 

p 
p 
p 



P 



p 
p 
p 
p 

M 

P 
p 
P 
P 
1 

P 
P 
P 

M 
P 

b 




Sf 3-»W eS^ffW KtlOhOTO SOOniTo 3pX.(Hr€^rfll dEPiHri^itlX '^OCTOHHO ?CTi ak« bohcthhs." 



^ mm 

i 1 

d SO! 

^ i 



E ■ U 

B ,n M 



I CKASAHIE Tiy/i;OTBOPHOII HEOH^B nPECBflTLM | 

I BOrOPOAHI];i>I, HMEHyEMOfi /i;OCTOB[HO ECTL | 

m ■ — ■ 9 

^ i 

^ He Bfta.!ieK']j otl Kapen, no M'^CTonojiOffieniio odaTe.iH IlaHTOKpa- g 

g TopcKOH, cy[u,ecTByeT'i. snaiHTeJitHaro npocTpancTBa jloti,, koto- ^ 

poMi> naxosaxc/i uHoria Ke.Min. B-h rpynni 9thxi> HHO'^ecKHXi. y6'l- § 



O 



JRHDJ,'!. eCTt H flO HUH'jfi OflHa KGjTJlia CL HeSo.lBmOK) liepKOBilO BO HMa 



i 



§ ycnenia IIpecBaTtia BoropoaHi],f>i. Bi. Kejiaia 9Tot, ye/i;iiHeHHo cna- p 

Pi „ „ fil 

M cascb, oimejibHHqecKH ;kpi.'I'l oahhT), ncno.ieeHHEiH yse ahgh, CB3iii,eH- M 

6 HOHHOKi) CO CBOHiit nocjymHnKOM'B. 06a ohh 6lmh Ha6oa;Hbi h bhii- U 

y „ 

g MaxejiBHH lily CBoei EHoqecKOu ikhshh h B'BqHOMy cnaceHiio; p'Ijako g 

i N 

a GCTaB.iajiH ohh cBoe ye;i;iiHeHie, h pasB'fe toilko no KpafineH HyrK;i,'£. M 

b ^ P3 

g Ciy^HJiocL TaKx, ito CTapeu.'L eioro nociymnnKa, OAHaafiu noaiejiaB- ^ 

P niH BHCJiymaxi) BceHOU],Hoe d^'fenie noflx BocKpecenie b'l KapeMCKOMx.- ^ 

r| npoTaiCKOMTi co6opi , OTJiy^HJca Ty/i;a ; a dorodoasHeHHEiS yqeHHK^ ^ 

g ero, iiojiyHHB'L oit nero 3anoBj&ji;b ncno.iiHHTb, KaKi. MomeT'b, cjiy?K6y [i 

LP) 

|j flOMa, ociaica CTepp/ib cboio KOJiJiiio. HpH HacrynjieeiH hoih OHt § 



M ') 3anaTo nsi 'AxoXou6ia si? i-6"Actoy s;lv. HaxojiiTca nosicTt cia u b-b Nsov Map- M 

fa , , lA 

iQ TupoAoyiov. Bi nepBOMT. C. neTeoSyprcKOM'f, ii3;(aHiii ollio noMtmeHO BiiicTO cero uiioe CKasa- p 

'!§ P 

Sgj nie 6e3t namero sixtnia u npoTHBy namero w.e.ia.nh, xoia ii Tor^a, KaKt h TeiiepB, uasin H 

id , . id 

iQ) npejCTanaeHo ohjo xJia neiaTH HacToamee ase citasaHie. ©j 

-i 



A 

B;i;pyrx ycjHina^'L cTyKx bx js^ei^h CBoefi Kejuiin; oinepniH onyio, bh- 1 

b 

flnTx u^eji^-b C06010 nesHaKOiiaro eiiy Monaxa; cl jracKOBOCTiio h noq- g 
THTe.iBHOCTiio ;];o6po;i,'feTejibHbiH stotb nociyniHHKx bbcix ero bx cboh S 
saTBopi, r;i,'£ CTpaHHBit h ocTaica na ly hoib. Mea;ji,y t^mi Haciy- 
nn.io Bpeiia coBepmeeia cjiysSn; Torji;a o5a ohh 6o;i;peHHo BCTa.iH, h, 



& 



BOSBiJCHBinH cep;i,i],e n yjii, cboS bi> ropnas, naqajiH, npH desMSTe- 
fKia H HoqHofl TnmHH'fe, co CTpaxoMT> h SjaroroB'tHieMi. HS.iHBaiB npej],^ 
CosaaTe-ieMi. Bcero cymaro cboh MOJiHiBeHHua "^yBCTBa h cjiaBocio- 



e 

M 

g Bia; H laKHMi, o6pa30M'L TCK.ia cbohmi. nopaAKOM-L cia yMH.iHTe.ibHaa 

E Hxi> EO'^Haa cjyax6a. Korjia a;e aom.io Bpeiia Be.iaiaTB na^e ncixi 

d 

g BosBe.iHqeHHyio n ciaBHiB CjiaBeMmya) ^esi. cpaBneeia Cepa^HMT. h 
^ ^ecTHiSmyio XepyBHui., ohh, ciaBniH npe^'b hkohok) En, HaqajH boc- 
n'feBaTB Ee. J^OMaraHiS hhokt>, no.iHHfi cep;i,eqHaro yMHJieeia h 6ji3l- 
roroBinia ko BceniTot, n KaKx 6u xaa bi cbohx^ qyBCTBaxi. njia- 
MeH'feioni.eH 3io5bh kx Hefi, iporaiejiBHHMH HS-inBajx sByKaMH XBajie- 
Hia I^apHi],i He6ecHofi, noa: ^ecTH'Mmyio XepyBHMx h npoi. jo koh- 
na, T. e. niviT. o6tiqHyK) flpcBHioK) nicHb Cb. Eocmbi CBaTorpaAii,a h 
TBopii,a KaeoHOB-B, (EnHCKona MaioMCKaro), ne npnjiaraa ki. nefi 60- 
jiie HHRaKHXi) /i:pyrHX'i> cjiaBOCJioBit KpoMi bsjioxobx yMHjraK)iii,eHca fly- 
niH. Ho AHBHHH rocTB erO; ^ijiaa yMHJiHTejiBHOMy ceiiy rnaiHy 

P 

HHoe naiajio, ciapsMi. anre-iBCKHMT. tojiocom'b h'Sji'l laK-B: JI^octohho g 
ecTB aKo BOHCTHHHy SjiaiEHTH Ta, Boropo;i,Hi];y, iipHCHO^JiaffieHHyio h g 
8 npenenopoiHyK) h Maxept Bora namero, a 9X0My yse npHSaBJiajri ^ 
B h: ^ecxH-feflmyio ;i,o KOHi],a. ^yAHo! BOCKjHKHyjx., ]5,o ciest pacxporan- b 

§ HHH HOBOK) niCHilO H CL X^Ml BM'fccxt y^HB-ieHHtlft CBIO CXpaHHOCXilO, § 

S • u 

§ flOMameifi niBen,^, BticjymaB'B niceb ji;o Koei^a, h bi usyMJieHia o6pa- 

§ ^ 

M XHJica Kx> aBHBHieMyca He3HaK0Mii,y: ho mh noeiut xojibko: ^ecxHifi- ^' 



0} 



— 5 — 



P 



o^LiqaHHOCTiK) aBJienia BsoposT, SjiaroroBljtHaro HHOKa. 9to 6tiii. Ap- 



rayio. . . , a TaKoS nicHH — JI^octoIho gctb, ji;o ceS nopti HHKorji,a en^e p 
He cjiEixa.10, u He tojibko mbi, ho ^aaie n npe^KH naniH. EnpoieMt, 
npomy Te6a, HanaoiH mh'£ ciio nicHb, qTodu h a Mori. TaKHM'L ate 
odpasoMx BejinqaTs h cjiaBHTt Boropo;i,Hn,y. Xopomo, OTBiqajn) ne- 
3HaK0Men,T), aafi iiH-fe 6yMarH h qepHHJii>, a nanHiny Tedi aiy n'fecHt 
;i;jia naMaiH. IIpocTH, dpaie, KJiaaaact h cl iipHCKopdieMi., bi. cboh- 
■0 CTBGHHOM b HHOKy flyxTJ CMHpBHia H npocTOTti, TOBopHJi'L ;i;0MamHm H*- 
i Bei^i rocTio: mbi, saHHMaacb mojihtboio h pyKOji.'fejiieMi., p'tpo bl 
i HHXi Hy;Kji,aeMca , h noTOJuy b'l HacToamee BpeMa ne cjiyqujiocb hh 
Toro HH ;i,pyraro. TaKt upHHeca mhIj, ho KpafiHefi Hip's, KaEyio hh- 

M 

6)'i[h KaneHHyK) n^mxy, npoAO-iaiajit aBHBramca; u tot'l cefiiacL me U 

M 

upHHec^ ee, h no^aji'L He3HaK0MD,y, kotophh BsaBHiH onyio, nepcTOMx g 

i CBOHM-L Haiaji'L HHcaiL Ha Hen bcio noManyTyio Boropoji;HiHyio h'Schl. M 

M Ho qy^ece! KaKx bocei. yMar4H.iica KaMeHL no;i;T> lyAO^'BHCTBeHHOK) g 

1^ pyEOH) y;i,HBHTejitHaro nociTHxejia; nHinyn],it nepcTX ero rjiy^OKO 8 

Hero Bp'tstiBajica, h cjiOBa hbtko h acHO OTneqaTHBa^iHct na KaMH'lfe. § 

Kor;i;a ae oh'l nepecxaji'b nHcaib, noaaji'B o6paTHO jiiocKy ;i,OMamHeMy g 

HHOKy, H CKasajiT.: othbih'£ HaBcerji,a TaKi noHie hbbi, h bcIj npaBO- 8 

cjiaBHBie xpHci'iaHe; — h EaKx MOJinia nciesi. oti. HsyMJieHHLiX'L ne- M 

M 

U xanrejix FaBpiHJi'L, nocjianHBifi ot-b Bora bosb^cthtb xpHCTianaMt Bo- i 

p M 

p roMaiepeji'fcuH'feHmiH, Ee6ecHBiH, anrejiocJioaieHHBiH rnMHi. m 

a Paji,ocTHBiH H 6jiaroroB'£HHBiH TpeneTi. o^Bajii, npn BH;i,'fe qy^ecHO — S 

y » -IT - P 

B HCHHCaHHOH JI,OCKH, CKpOMHarO HHOKa. J\OJirO OHt, HOpaateHHBIH CHMl g 

P codBiiieMi,, ocxaBuiHCB OAHHT), CB yji.HB.ieHieM'B pascMaxpHBajiTj anrejio- g 

§ HaqepxanHBia na nen HHCBMena , h HeflOBipaa ced'fe , oni.ynBiBaji'L ee ; e 
U HljCKOjibKO aie pa3T> nepeqaxBiBaa qy;i,ecHBia cjiOBa xaHHCXBeHnaro cbo 






— 6 — 

ero noc'j^THTeji?!, BUTBepatHBajn. nxi. Ha pascBfo'fe TopateciBeHHo sbj- 
^ajia yse BosecTBeHHafi ii]&chi> b-b yciaxT, 6jiaroqecTHBaro h 6]i,vi'iejih- 
naro OTuiejiBHHKa. CTapen.^ , BOSBpaTacL ct d/i,'1&Hia, n saciaBi. ero 
norom.HM'B 'lyflHyio n'fecHi., nopaffien'L 6biji'l hobhshok) cefi wIceu; FA'S 
TH TaKi nfoB BHyHHJica? cnpamHBaji'B ohx CBoero nocjiymnnKa. Tor- 
fla OHi. pascKasajix CBoeMy CTapi],y Bce cjiyqiBmeeca , noKasBiBaa h 
caMyio ji;ocKy qyji;ecHHM'B na neS naqepTaHieMx BomecTBeHHoS n'£- 
CHH. Cxapen.'B BHaMaiejibHO BBicjiyinajii Heo6BiqaHHBm pascuas'B yieHHKa 
CBoero aBjieHia: ki. Heiiy bx Keji-iiio nesHaKOMaro nocfeTHiejia; so.iro 
C'B HsyiLTenieM^ h yatacoM-B oni> pascMaipHBajii. ncnHcaHHyio HeseM- 
HtiMi. nepcTOM-B KaMGHHyio aocKy, HicKO.iBKO pasi. nepe^HTHBaa gy- 
secHO HanHcaHHyio na neS BosecTBeHHyto h'Schb. Tor^a jkg o6a oeh, 
BsaBmn KaiieeB, npeflCTaBMn ero bi. HpoiaTi. h o6cT03TejiBHO pascKa- 
sajiH IIpoTy Cb. Fopti h npo^HMi. CTapi^aMx o6iLi,aro co6opa no;i;po6- 
HOCTH CTpaHuaro codtiTia. Taaix Bcfe e^HHtiMH yciaMH h e;tnHBiM'B 
cepfli],eM^ npociaBMH Xpacia rocnoji;a, laK^ iy;],o;i;'l[jficTByioin,aro bo 
cjaBy npe6.iarocjiOBeHHua CBoea Maiepn, h Bocni^jm Ei noByio h^chb, 
npaneceHHyio na seMjiio cBtirae ipes'B ^JiaroB'j&CTHHKa FaBpiHjia. 
Bcji^A^ sa BTHMi ji,0HecjiH naipiapxy n lJ,apio o lyflecnoMi. cewh hb- 
jienin Cb. Apxanrejta FaBpitiJia CBaioropcKOMy HHOKy, noflpodno es- 
jiojKHBmn B'B nHCBMCHHOMx CBoeMX /i,OHeceHiH Bce cjiy^HBraeeca; b'b 
6ojiBmee noji,TBepa!j],eHie hcthhli caMyio KaMenHyio flOCKy cb na- 
qepTaHHOK) Ha net nicniio BoroMaiepii OTOcjiajiH ei> hhm'b b'b Koh- U 
CTaHTHHOuojiB. H C'B 9T0& HopLi cia aHFeJILCKaa niCHB «JI,0CT0HH0» E 

mojiE'h BBipaaiaioii],aa cjiaBy h Bejiniie, B03BeJinieHHofi naie bcSx-b h E 

M 

cjiaBH'Muieu bcSx'b ropnax'B bohhctb'b, npecB. J^^bu Boropo^HUBi, na- B 
^aia sByqaTB h ji,ocejii SBy^Hix B'B ycTaxt II,epKBH XpncTOBot npn 



M 

M 
M 




— 7 — 

^OffiecTBGHHofi: KHTypriH H Ha npoTOXi en cjiyiKdaxi; h npH cewh, 
pacnpocTpaHHBmHCb uo bcbh BcejieHHofi, ona ciajia ctojii. o6m,eio h 
cTOJib BOffiAe-i'feHHOio Aia BC'j&x'fc npaBOCJiaBHtixx, gio TenepB ii;aEe h 
caMHa iiajbia ;i,iTH xpHCTiancKia snaioTi. ee, h BeierjacHO, cl seaH- 

5 EOK) paji,ocTiK) noioT'L ee bo cjiaBy BoroMaiepH. A la MKOHa , upe^Ti 
8 KOTopoK) 6ujia Bocn'^xa cia pa;i,ocTHaa h'Schb, Bsaia m-b i^qjimvl 0Ti],a- 
y MH FopBi, H nepenecena bi> co6opHHH npoTaiCKiS XpaMx, r;i,'fe ona 

H j!;ocejii BHA^iiia Haim b'b ajiTapii na ropHeaii. M'fecTi, h bcSmi. npH- 
p xoflan^HM^ H nooaHafomHMca en ct B-fepoio n .iiio6oBifo CTpyaT'B 6jia- 
§ roflaxHHe /i;apBi ncn.'j&JieHiH ji.ymeBHLix'B h x^jiecHLix'B, h ji.oBBiH'fe ho- 

g CHXT. nasBaeie: «jl,ocTo5HO» ; paBHHM'L odpasoMi. h canaa Eeji-iia, co- 

&i 

§ BpeMeHH 9xoro ' gy;i,ecHaro coOmxia, nasBana h ji;oceji'fe nsB'IjcxHa Ha 
g Cb. FOP'S AeoHCKOH hoab HMeHeMx: «^ocxohho)); Jion> ate xoxt, bx. 
g KoxopoMx. Haxo;i;Hxca 9xa ve.inn, h so ;i,HecB nasLiBaexca bc'£mh: ASsiv 
(x. e. ({^aXXsiv n'fexB — nieie). ^hbhog 9xo co6mxie Ha Cb. Topi Agohckoh 

6 BOcnoMHHaexca h npasjinyexca Eaa5/i,oroAHO 11 irona. 

^ A nxo gy;i,o cie ecxb ;i,nHCXBHxejiBHO meBH'Limee, h qxo aBEBmiS- 
§ ca xor^a aHrejii, 6bijix> Apxanreji'L FaBpinjii., moikho bh;'i,'£xb nst oco- 
P 6aro nprorfe^ania, SHanamaroca bX) imneaxx. (bt, naniHxx. whi^h) b-b 
11-t flGHB M'tcan.a itona, tx^ roBopaxca xaKX.: (cBt xofise ashb co- 
6opT> Apxanrejia FaBpiajia sv xw aostv,)) Ha^ cero bu^ho, ixo lyAO cie 
coBepraajiocB bx. 11-h ji,eHb i[0Ha; noceiiy xor;i,amHie oxh;i.i coBepma- 
JiE codopx. H Jiaxypriro Kaa;ji,oroAHO bx. CKasaHHOMx. Jiory, HastiBae- 
MOM'S aociv, BX. naMaxB coBepmnBuiaroca xaMx. ^y^a, h bx> cjiaBy h 
lecxB Apxanrejia FaBpinjia, Koxoptit KaKx. h bo speMa jehshh Boro- 

B po;i;Hn,bi dbiM njiaMeHHbiMx> sejiHiia Ea npocjiaBJiaxejieM'L, Ea naxaxe- 

p 

§ JieM'L, nocjiyamxejieMx> Eh H paji.ocxoxBopHbiM'B 6jiaroB'£cxHxejieM'b, xaK'L 

p 

P. 




OHt ate nocjiyasHJit r coo^meHiH seMHopofleBiMi noHCTHHi Boro- g 

MaTepHGH ceS h'Schh, — KaKi) eaiy oftHOMy toibko npa;iHqecTByiom,eH g 

cefl cjiyffi6i. H ApeB.ie Bjiaji,uKa Bciixi. Bort ^ajit EfipeaMt AecflTL ^ 
3anoBi;i,ei, HarmcaB'L hxx Cbohmi nepcTOMt na pyx-B ji.CKax'L KaMeH- 

HHXi>. A HHHi HaqajBHHK'L ropHHxi. Cot, coo6m,m'b hclwb npaBO- U 

cjiaBHHMi) 6oji'he cjiaji;'iaHinyK) h BOiRflejieHHiSmyio BoroMaTepHtoio a 
n^CHB, eanncaBi ee na KaMeHHoS aock'S ApxanrejitCKHMi cbohm'l nepc- 

TOMl.. 

^y;i;o cie coBepniHJiocb Bt napciBOBanie 6paTbeB'b-ii,apefi BacMJiia 
H KoHcxaHTHHa, HasEiBaeMtixi. nop4>HpopoAHHMH , cEiHOBeft PoiiaHa 
Mjia^maro, b-b naTpiapmecTBOBanie HaKOJiaa XpacoBepra. 

TaKHMt oSpasoMi. bo Cb. Boctoihoh Hamefi I],epKBH XpacTOBofi 
iGTLipe ESLWh HSB^CTHH, BOcniTHs AnrejiaMH nicEu: 1) CjiaBa Bt 
BtiniHHX'L Bory; 2) CBaTi, CBaix, Cbst'l FocnoflB CaBaoox; 3) TpH- 
CBaioe, T. e. CBaTufi Bose, CBaTtifl Kp'taKiS, CBaTtm BescMepTHufl, M 
noMHjiyt mcb; h 4) o^ea cia bt. ibctb Boropo/i;Hi^H. T'£, KOToptie 8 
roBopaix, 1T0 oti. Cb. Hkohei BoroMaiepn npoBOsrjiacHJiacB nicHB — ^ 
^ocTOHHO ecTB, oinH(5oiHO roBopait, MojinxBaMH IIpHCHodjiaffieHHiia h 
IIpeHenopoqHLia MaiepH Bora namero ^a yji,ocTOHMca bc'£ mbi I],ap- 
CTBia He6ecHaro 1). Amhhb, 



1) 1838 r. HpoTaTOMi. nopyieno 6mo cocTaBart CJiyai6y isctl BoroMaTepneii 
cefi HKOHH — ^octoAho yieHOMy lepojiaKOHy Hamero PycHKa BeHejHKTy, lenepb yse ckoh- 
^aBineMyca. CiyaiSa 3Ta H3;i;aHa ne^iaibio Bt Aeiinaxi.; iiat Hea-io mu ii saHjiCTBOBajiH Ha- 
CToanufl CBOH pascKasi. A Bt Nsov MapTupoXo^^tov snaiuTca noBicTB o ceMt Hyji nanHcan- |^ 
HOK) npoTOMi, Cb. TopH lepoMOHaxoMi. Cepa*HMOM'B GvHuoJiOMfc BtTOSGr. (1548). Ilepe- ^ 
AaHHoe iKe o ccm-b Hyjt Bt HcTopni. Odaop't uicHoniBU,eBt n n'fecHoniaia rpei. I^epKBH 
CM. C. n. B. 1860, CTp. 295 h 296) HMteTt oco6oe cooiHonieHie itt nacToameMy HaineMy >^ 
paacKasy. P 



M 

p 

p 
p 

p 
p 
p 

M 

M 
M 

M 

p 

M 
M 
M 
M 
P 

M 
M 
M 
M 
P 
P 
P 
P 

M 
P 

y 

P 

P 
M 
M 
M 
M 
M 

P 
M 
P 
P 



— 9 — 

2) He^iHniHe 6yseT't samiTHTB, ^to asici. HcI Aeoni Kewia He amnai'b npocio — o^Ha kom- 
Haia, KaK'B y nacB bt. Poccia, a di^ihS OTraeaBBH^ecKifi somi, co BciMH iKHTeficKHMH k'b 
HeMy npHHaxie^EHOCTHMH h cb uepKOBiio. Ecm me npn OTinejiLHHiecKOM'B 3;oMi nira n,epK- 
BH H jpyrHxi ycaoBifl Kt ;kh3hh, t. e. micxa Ma BUHorpajHHKa h Jiica, — 9to HasHsaeTca 
yse He KSMia, a xaJiuea. Oji;Ha KOMnaia, co6cTBeHHO tojibko noM'tmeHie h cnaiBna hho- 
Ka, — 9T0 mebE. IlycTBiHHHiecKHxi Kejuifi h KaauB-B na Cb. Topi HaciHTEiBaeTca jo 600. 
KeajuH 3TH H KaaiiBH, Bnojmi saBHca ori, MouacTHpeS , caMocToaTCJiBHOCTH ii TBspftOCTH 
cyniecTBOBauia CBoero otuiojb ne hm'6iot'b. H o6iiTaTejm hxb— BpeneHKbie tmbko BJiajiaB- 
nn BMiHia, KOTopoe Bcerja ct Bij^Hia MonacTHpa nepexojiHit ot% ojhoi'o BJiajijiBUia ki> 
jipyroMy, no CM'i HsaicTHBix'B BsaHMHUx'B yciOBifl, TaKB, BnpoTCM'B, ito hobhS BJiafliaeu;!) KejiJiin 
hjih KajiHBH He npHHHMaeii) na ce6a HMKaKiixB, hh jyxoBHBixi), hh MaiepiajibHHX'B, oSasaiejiBCTBi. 
npejKaaro. Hnoe a^-io MOHacTbipii h ckhth. S^'fecB Kaida 6u to hh 6hjio o6a3aTejiBCTBa ne- 
pexopT-B oTi poji;a bi poit. 

yM^cTHO sjtcB npH6aBHTB eiue, 1T0 TO, 1T0 HUHis na Aeoni HasuBaeica Kejuiieio, jpoB- 
Jie nasHsajiocB HHorja hjih [J-ovy] hjh [AOVYjSpiov. HoaTOMy h bt. cjiya(64 hkoh4 — JI,ocTofiH0 
ecTB, Keoia— Ji;ocTOHHo nasHBaeTca h Keaiieio (xsXXiov, xsXXVj) h; [xovY)optov. 



p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 

M 
p 

p 



p 

p 
p 

p 
p 
p 
M 
p 

(O! 
P 
P 
M 
M 
M 
M 
M 
M 
P 

i 

3 
p 

M 
M 
P 

P 

P 
P 

P 
P 
P 
P 

M 
M 

M 

p 
p 

p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 

M 
M 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 



m. 



I CKA3AHIE W/i;OTBOPHOH HBEPCKOH HKOH'B 
I BOmEH MATEPH, HMEHyEMOH nOPTAHTHCCA 



& 

lOJ 



'S3 



Si 



B-L IX B'feK'fe no P. X. B'L n;apcTBOBaHie HMnepaiopa Oeo^HJia, 
sapaateHHaro HKOHodopnoio epecLio, CBHp'l&ncTBOBajio secTOKoe rone- 
Hie Ha CBSTBia HKOHLi. IIpaBocjiaBHLie ^THTejH CBaTBiHH 6iUM. npe;i;a- 
BaeMH HCTasaniaM'L, a caMtia hkohli HSBeprajiHCb hsi. xpaiioBT. n co- 
MrajiHCb, Ho bcI&m'l ropo^aMi. h cejieniaMx 6hjih nocjiaHLi TaSfltie 
corjia^aTaH oTBiCKHsaTB cKpuTLia hkohh, cl CTporHMx HOBejiiHieMi. 
BCTpe6jiaTt HXT). 

B'L TO BpeMa jKoa nejiiajieKO oti. Hhkch o^Ha 6oraTaa, 6jiarogec- 
THBaa H ji;o6poA'feTejiLHaa B;i;oBa ct iohkmI) chhom-b. Y nea Oujia iy- 
AOTBopnaa HKoea Bomea Maxepa, KOxopoS ona HM^jia oco6eHHyio 
B^py H 6jiaroroBf.Hie. ycTpoHBom 6jih3t> ^];oMa CBoero D,epKOBL, oea 
nocTaBHJia bi> net ciio CBaTyio HKony, h gacxo nsjiHBajia npefli) neio 
TenjiBia mojihtbbi. B^apcme corjia;i;aTaEi, npHmejij'B set Bt ji^owh, h 
CMoipa Bx> OKHO Ha xpaMi, eio nocTpoenHBit, yBnuifejiEr bt. ohomx ciio 
CBaTBiHK) H rposHO CKasajiH B^OBt: flaBai p^eEeviy, mh mbi cet lacx. 
HcnojiHHM'L napcKyio bojiio, saMyqHM'B Te6a. B^OBa yB'fepnjia hx'b, ^to 



*) H3i AiLap-(uXm Scuxr^pla. Bt, cKasaHiii o HBepciioft HKoni; Eosieii Maiepii. MocKsa. 
1843 r, H Bt npooxuvrjiapiov in ayiH op8;. Be^e^i/I, 1745, CTp. 45 ii 46. 




K-B saBTpamneMy ;i;hio npHroTOBHTt TpedyeMyio cyMMy. KopticTOJifodH- 
BBie HCTHsaTejiH corjiacMHCB noflOffiAaxb. B/i;oBa, no yxofl'l bohhob'b, 

M BM^CT-fe CL CLIHOM'B HO^BIO nomjia I];epKOBB, flOJirO MOJIHJiaCB lawh 

fe npeA'B CBHTOK) Hkohoh), npeKJioHHB'B KOJiifla, BOSfl'iBaa pyKH He6y d 

8 H OMoqaa sGMJiK) cjesaMH, h noxoMx, TpeneioM'B h ()jaroroB'fe- i 

I . ) > F y 

b HieMT, oTHecia oSpasi. na MopcKofi 6eperx. TaMi caoBa OHa najia p 

8 ^ 

iipeji;B HKOHOK) H vMH.ibHO B3BiBa.iia K'B I]^ap0ii,fe HedecHofi: «BjiaflBi- § 

p mn,Q Mipa! Tbi, hko MaiepB Boada, HM^eniB BJiacTB Ha^ii bc'£m0 TBa- M 

E P 

y paMH, Tbi MoateniB HsdaBHTB nac^ oti re-^Ba neiecTHBaro ii;apa h m 

1 P 
§ odpasT) Cboh ot'b noTonjieHia!» Cx chmh cjioBaMH ona Beprnyjia hko- U 
U i 
§ Hy B'L Mope H yBH^t.-ia qy;i,Hyio Beiii,B: CBaiaa HKona ne ynajia EEU^b M 



p 
p 
P 
p 



P 
p 



^1 na Boji;y, ho ciajia npaMo, h b'b TaKOMi. nojioatenm nonecjiacB no boji- g 

M HaMi. K'B 3ana;i;y. YTiineHHaa chm-b BHfl'feHieM'B, B^OBa B036.3aro;i,apHJia 8 

N Tl 

p rocno;];a h npeiHCTyio MaxepB Ero, h o^paiacb kb CBmy CBoeny, 

p CKasajia: lenepB acnojiHHTca name ate.ianie h Ha;i;e;Kji,a ; HeTii],eTH0 

d oyji.eT'B name djiaro^ecrie kx Bory h diiaroroB'feHie ki, IIpecBaToi Bo- 

i 

g ropo/1,011,'6; TenepB roTOBa a sa jiio6obb kx Het yiiepeTB otl pyKx My- 

p iHiejieS: ho ne aiejiaio TBoefi CMepiH. JI ne Mory yji;a.iHTBca OTCio;i;a, 

P 

§ a Te(5a nponiy h yMOiaio ^'fea^aiB bx cipaHBi FpeiecKia. — Chhx no- 

p 

g ciymajica y6'£a!ji;eHm Maiepn , npocTHJica cx neio h HeMe;i;jia oinpa- 

d 

§ BHJca bx CojiyHB: bx nocJi'fiji.CTBiH jkg nepeme.i'B 0TTy;i;a bx npe- 

P 

P ^li'fe.TBi AeoHCKot FopBi, r^^ nocjii 6BiJia ycTpoena HBepcKaa oSaTejiB, 

d CAifejajca hhokomi, h, npoBesniH jehshb bi> nopHraxx Sjiaro^eciia, 

p 

g MHpHo npecTaBH.ica ko FocHOfly. Kohgiho, 9to nepecejieme ero yc- 

11 TpoH.iocB no oco6eHHOMy Boaiiio opoMBiuiJieHiio: noTOMy qxo otx nero- 

[i '^^ ^ ysHa.iH AeoHCKie uycTBiHHOiKHTejiH o6i> hkoh'S , nymeHHoS Ha 
BO^y ero MaiepBH). 



i Tfli H CKOJIBKO BpeMeHH coEpBiBRjca CGH gyflOTBOXJHBiH 06pa3^ 

i npHCHOfl-feBH, sHaeTt To.iBKO BceBi^Ayiii,iS5 cjiaBHaa e ji,HBHaa Tbo- 

i pamiS ! . . . . y^e nocjii kohihhbi HaKeficKaro npHme.TBi^a, bojiibo- 

§ pHBraaroca bi CBaToS Fop'fe, bi. o^hht. Beqep'B hhokh HBepcKot o6h- 

g TeJH yBHji.i.iH Ha MOP'S MajieEHBiS CTOJini., EacaBmitca BepniHiioio 

p 

§ CBoeio He6a. 06'BaTBie H3yM.ieHieMi> h yiEacoMi., ohh hg momh ^bh- 

M 

g HyTBCa CB M'SCTa H TO-IBKO BOCKJIHLI,ajIH: FOCDOAH nOMHJiyt! H'feCKOJIB- 

(d 

[| KO /i;Heii H HOieS cpasy noBTopajiocB 9to BH;i,'£Hie; m-b bcSxx OKpe- 

H 

g CTHBiX'B MOHacTBipet coopajHCB nycTBiHHOSHTejiH, H corae^HiH Ha 6e- 

0} 

g pert, yBH^ii'S.TH , ito orHeHHBiS cto-ihi. CToajii. ES.j^'b hkohok) Boatiefi 

p 

Maiepa: ho g^Mt Sjinate noji,xo;];0JiH ohh k'l Mopio, T']^M't 6oji'£e hko- 
S Ha y;i;aMflacB. Hhokh HBopcKaro iionacTBipa, ho HpnrjiauieHiio CBoero 
8 HacToaTejia, co6pajiHCB bo xpaiii h co cjiesaiiH mojihjh Focno;i,a, ito- 

S 6u Ohi ;i;apoBa.H) Hxt oShtcjih cie neon.'feHeHHoe coKpoBHn],e — csa- 

p 

Tyio HKOHy IIpeiHCTOH Ero MaTepn; n Focho^b mmocthbo ycjiBimaji'L 
Hxi, ycep/i;Hyio MOJiHTBy. 

B-B TO BpeMa B'h HBepcKot o6HTe.!iH khji'l CTapen,^, no hmghh Fas- 
piHJi^, poflOMi. I'pysHHOH.'B. Oet, OTjHqajica CTporocriio khshh h opo- 

1 CTOTOH) HpaBa: ji'StomI) y^ajiajica desMO-icTBOBaiB na Bepmnuy cKajii. ne- 
npHCTynHBixt, bhmok) cxoflHjii) cb ropt bi. HHffiafimia MicTa, hjih bx 
odHTejiB; Bcerfla hoch^tb BJiacaHHi],y, nuTa.ica dtiJiieMi, uejit^ o^ny Bo^y, 

^ H ?EHJI^ EaKi) seMHBiS anrejiT. H HedecHafi qejiOB'^Ki. CeMy 6.iaroqecTH- 
Q BOMy CTapn,y aBH.iiacB bo CR'h HpecBaTaa BoropoAHn,a, ciaioni,aa cb'I&tom'b 
g He6ecHHMT), H CKasajia: «Bo3B'6cth HacToaiejuo h dpaiin, ^to <3 xoiy 

M pTB HMT) HKOHy MOK) BI. HOKpOBX H H0M0U1,B: H HOTOMI, BOHflH Bi MOpO, 

^ CTynat cb B^poio no BO-raaMi.: h Tor^a bcS y3Hai0T'L Moio jiioSoBb h 
8 6jiaroBo.ieHie k-l Bamefi odnTejiH.)) CTapen.'B oS'BaBHJix HacToaTe.iEo o 



p 



p 
p 
P 
d 

o 

i 



M 
P 
P 

P 
P 

P 
M 
P 
P 
P 
P 

M 
P 
P 
P 
P 



CGM^ BHJ.'J&HiH, H Ha yxpO BCfe MOHaXH HBepCKOt 06HTeJIH, C'h MO.iedHLlMl 

n-feHieMT), ct Ka/i,HJiaMH h j[aMna;i,aMii, BbiciynHJiH Ha Mopcisoi depert; 
FaBpiaji'L Bomeji'f. Mope, Hyfloii,iflcTBeHHo npomeji'L no BOftaM'L, saK'L 
no cynrS, n cno^[o6HJica npHHaTi. b'l cboh odtaTia CBaxyio HKony. Hhokh 
ci> 6.iaroroBMHOio pa^ocTiio bctp'Ithjih ee na depery, ycTpoHjiH TaMx 
MOJiHTBeHHyK) xpaMany, bt. Hen Tpn ^na h Tpa hoto coBepma.m mo- 
jie6cTBie npe^L hkohoio; hotom'l Bnecjin ee bl codopHyio n,epK0BB h 
nocxaBHJiH B'B ajTapi§ *). 

Bb cji'£flyK)uj,i& ji,eHB, npeA'B 'BayTpeneft, moEax'b saffinraiomiH jiaM- 
naflLi, Bonie;i,om bi. xpaMx, ne namejix bt, nein^ HOBoaBjreHHot hko- 
HH. nocji'^ rto.(iroBpeMeHHaro HCEania, hhokh odp^JiH ee na ct'£h'£, 
Ha;^'B BopoxaMH MonacTwpcKHMH, H oTHeciH na npe?KHee m^cto; ho b-b 
CJi^AyroiAee yxpo cnoBa Haui.iH ee na^'B BpaxaMH. no/i,o6Hoe nepene- 
cenie odpasa bx n,epKOBB h qy;i,ecHoe B03Bpan],eHie ero na orpa^y 
odaiejiH noBTopajiocB MHoroKpaxHo. HaKOHen;^ IIpe^HCxaa J^^Ba onaxB 
aBHJiacB BO ch'Ij xoMy ?Ke FaBpioy h CKasajia emy: (cOd'LaBH dpaxin, 
qio6u OHH 6oji'i,e ne ECKymajm Mena: 3 ne ate^iaio 6bixb oxpanaeMa 
BaMH, a xoqy 6£ixb Bameio xpaHHxejiBHHn,eH), ne xojibko b-b nacxoa- 
uj,eH atHSHH, HO H BX) 6yjyu],eH. Jl^Si ynosaiox'L na MHJiocep/i,ie CaHa 
Moero h B.!iaAHKH Bcfe hhokh, Koxopue b'b TOP'S ceft 6yAyxx. ikhxb 
;i,o6po;i,'fexejiBHO, co djaroroB'^HieMx h cipaxoMx. BoasiHMx.. SL ncnpo- 



*) J^eHB ^yjecHaro aBJienia h Esnecema c'i> Mopj BoroMaTepHeil Hkohh npenoji;. FaBpia- 
•lOMi noEasEiBaeTca HeojHHaKOBo. Bt «9HD;HKJionesH^ecKOM'L cjioBapi)) cie nyaecHoe coCaiie 
noKaaano coBepiuuBinuMca Bt 831 r. (Cm. tomi. IX, i. 1. Ch6. 1854 r., nojtt cjiOBaMH: 
HsepcKaa iiKona Boasiefi Maiepu). Bi mumKi: HsoSpaffieme hkohi, ITpecBaTuaBoropojimEa, 
Bt IIpaB. n^epKBH npocaaBiaeMEJX'L (MocKBa 1848 r.) aBJienie ea noKasHBaeTca Bt 31-h h. 
Mapia, (Cm. crp. 33). A no Koari k^hh Borocjiy;KeHia npaBociiaBHofl KaeojiHiecKofl Boc- 
T01H0H E^epKBH 27-10 Anp'Lia (Cm. Knara 1-a CTp. 138. Ha^anie naioe, 1858 roja.) 



is 



p 

P 
p 

b 
p 
p 
^ 
p 
p 
p 
p 
p 



I 



p 

P 
M 
P 

I 

p 
P 
P 
P 



8 

d 



p 
p 

P 
P 

i 

ipj 

p 

m 

I 

m 
p 
p 



CHJia y Hero cen Jtapi.; h ce saMt snaMeme: j^okoji'S 6y;i;eTe bha'j&ts 
HKOHy Moio BTo ooHTe-iH CGH, ^OTOJi'fe 6.iaroji,aTB H MHJiocTi. Ctma Mo- p 
ero Ki. BaMi) He ocKy;i,'fceTi>!» Bpaxia, ycmmaBniH oti FaBpinjia o ceni, 

BHABHIH, HCnOJIHHjIHCL HeCKasaHHOH) pa;i,0CTlK), nOCTpOHJH HeoojiLfflaro g 

oSteMa BO cjraBy IIpecBaTBia BoropoflHii,Ei xpaM-L npa sparaxx o6h- § 

P 

TejiH, H Bt HeMt nocTaBMH qy;i,OTBopHbii Ea o5pa3'L m'Scthlim^. C'l 8 

pi 

Toro BpeMeHH h ^o hbir'^ npedaBaeTt oh^ na ceM't M'fecT'fe, Hs^pas- p 

p 

HOMi CaMOK) BoroMaTepiio, noieMy h HasmBaeica hkohok) ITpecBaTLia 
Boropoj!,Hi;Li Ilopmaimuccu t. e. BpamapHnii,u, a oxx nweHH 0611- 
TejiH — uKOHow EeepcKOK). 

^yji;eca h HCi^kieHia, ncTeKinia OTh cet csaTofl hkohu, HenciHCJiH- 
Mti; H noTOMy CKameMi tojibko niKOTopEixi, OdnTe.ib liBepcKaa o6a- |j 
Sana en cBonMt cnaceHieMt OTt namecTBia ne'iecTHBBix'L BparoBi,. rol 
CnycTa HicKO^tKO BpeMens nocji'fe aB.iema cero ^lyjiiOTBopHaro o6pa- B 

3a, HepciaHe, no;];^ npepoflHTCJiBCTBOMx AMHpti, na naTHaAi],aTH ko- ® 

p 

padjiaxt npHCTajH iri> 6epery CBaTofi Fopti h o6cTynMH MOHacTLipB p 

p 

HsepcKii. ycipameHHue hhoku, BsaBina ast xpaMOBi) CBaiii,eHHiiie co- g 
cy;i;Ei h CBaxyfo HKoay HBepcKyio, yKptLiacB bx oahoh Kp'fenKOH ^arani; |j 
a Bpars BopBa.iHCB bx MonacTtipB, onycTomoH ero, onyiajH KaHaxa- ^ 

MH CTOJinBI C06opHOi I],epKBH H yCHJlIIBa.IHCB 06pyiIIHTB HX-B, U BM'£- 8 
CT^ CB HHMH BBCB XpaMl), XOTa M He MOMH TOrO CJi^hjlSiTh . MoHaXH, 8 

BHj];a 9T0, H3'B TJiydHHH cep;i,n,a, co cjiesaMH, Bonia.iH k-b IIpe^HCToi tq 

p 

^^Bi, H BcecHJiBHaa Bjiaji;BiqHi];a ne OTBeprnyjia MOJienia nxt. Ea Be- 8 
j-fenieM-B B;i;pyri Boscraja CHJiBnaa 6ypa, ot^ KOTopofi a Bci Kopa5- q 
jiH HepcHACKie, h Bcfe BparH na hhxI) dBiBmie, noTonyjiH b'b nyiHH'fe 
MopcKOH. 0/i;hh'b ocTajca khb-b BoenaiajiBHHKi AMHpa, Haxo^HBmitca 

B'B TO BpeMa B'B MOHaCTBip'fe; BHp H0rH6ejIB CBOHX'B BOHHOB-B H CyflOB'Bj 



p 
a 

e 



p 
p 

M 

m 

M 
M 

P 

M 

p 
p 
p 
p 
p 

p 
p 
p 

p 
p 

p 
p 
p 
p 



p 
p 
p 
p 
p 

p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 



— 16 — 

oni. pacKaMC?! CBoefi ;i;ep30CTH, h, ocLinaB'B nujiBio cboh) rojioBy, 
npocot HHOKOB't yMOJiHTL HCTHHHaro Bora H36aB.ieHi0 ero oti nom- 
6ejiE, H BpyiM'B HMt MHOffiecTBO so^oxa H cepedpa na nocTpoenie 
HOBHX'B CT'Sst BOKpyrt MOHacTEipa, KOTopma H 6biJiH BOS^BHrsym 
ropasflo BHine npeaiHHXi). 

0/i,Haa!ji,bi BT, MOHacTtip^ He ciajio uym; nacToaTejiL BecLMa o iomt, 
CKop6£jii); Boropofl0ii,a, aBMBmncL eny bo cu'k, CKasajia : ^to CKop- 
6hiiil, laflo, 061. ocKyACHiH MyKH? H^h b^ asHTHHn,y h yBHflHrat, KaK'B 
a HeiipecTaHHO neKyct BacL. HryMen^, BosdyflHEmacB ott. cna , 
nomejii. h yBHji.iji'L aiHTHHniy HauoraeHHyio flo Bepxa MyKOfo ; Tor^a 
OHi. Toiqac^ ase cosBaxb bch) (5paTiK), a Bcfe eAHHOoacHO npocjiaBH- 
jiH Bora H noKpoBHTejibHHi],y cbok) IIpedjiarocjiOBeHHyio BoroMaiepb. 
Bo H'^Koe BpeMa Bjia/i,Hq0n,a Mipa Bocno.aHH.ia HeflocTaioK'L Bt Mona- 
CTbipi BHHa, a BT. flpyroe ncnojisHJia ejieeM^ npas^Hbie cocyAH. CKa- 
sHBaioT'b, ^To qy;i,oTBopHHH cefi odpasx, Haxoji,acb bo Bpaiaxx Mona- 
CTbipcKHXt, qacTO He sonycKa.!!) BXOflHTb Ty^ajiiofleH, HM'Sion^Hxi. Ka- 
KyK) nii6yflb symeBHyio neiHCTOTy, TaKi> ito H^KOTopbie as'L laMHXi. 
rp'£mHHKOBi), noKymaaca bohth BHyipb orpaji;H MOHacTHpcKofi, na^na- 

JIH MepTBblMH. 

Bh;!,!. BoroMarepH na cefi HKOH'fe cTporx , n HaBo^HT'L HeBOJibHufi 
TpeneT-b na najiOMHHKOBi); caMHH pasM'Spt h oiepTanie Ea Comeci- 
BeHHaro jiHKa BejHiecTBeHHbi, n Maxepb ni,eflpoTi h yT^XH asjiaeica 
KaKi. 6yji;T0 6oji4e Maiepiio npaBocyflia h rposnaro Cy^in. "^epibi ae- 
n,a Ea qpesBuqafiHO BbipasHTeibRbi, TaKt qio no^;o6Hofi hkohh, laKx 
flMcTBytomefi na MHCJib h doasHCHHoe BoodpaEenie, sji.'fecb nnr^'fe h'Sti. 
EcTb, npaB^a , na Cb. Fop^fe bt, XH,!ieH;i;apcKOM^ M0HacTHp']& HKona 
BoroMaxepir, xaKi) nasHBaeMoft Tpoepyimbi, jiHKy Koiopofi toko npa- 



17 — 



flaeo ciporoe Bupaffienie; ho TaMx pasjiHTt ecTecTBenHBifi cb^ti, no 

Bc^Mi qepTaMi) , a 3ji,tcL HKona leMna h Hiit na nefl iioith cji'fe- 

i AOBT) ea KciopnTa. — Ha jiaHHT']& BoroMaiepH— IIopTaHTHCCH h no hbi- 

i Hi BH^i.'feHi snaKi) KpoBaBofi paHBi: no npeAaniH), 9Ty pany nanecL ei 

g o;i;hh'£ hs-l apadoBi), no hmghh BapBapi.. y^api. cBaTOTaTCTBGHHoi 

§ pyKH conpoBoatflajica MyflecHtiM'f. reienieMt nst panu KpoBH , a ^tJia 

caMoro BapBapa nodysKAenieMi. cnacniejibHOMy noKaamro. HopaKen- 

HBit ^)•]i,OM'h, Bapsap'L npHHajit Bt HBep'fe Kpememe, a noTOMi. h 

anrejibCKit oSpasi. § 

SnaMeHHTKiH naun. na.iOMHma BapcKit cji'J;i;yion],ia coo5ni,aeTt cb^- m 

^enia o woTBopnot cen hkoh'6. kBi cgmi. npeKpacnoMX npn BnyT- m 

peHHHXl) BpaT'j&XT. MOnaCTBipCKHX'L C03flaHH0M1i XpaM-fe, Bl HKOHOCTa- 8 

ci, BM'ScTO naM'feCTHot o6liihoh BoropoflHn,Bi, ctohtt, H'^Kaa CBaiaa h § 

i 

^yj];oTBopHaa HKona, npoHMenoBaHnaa ott> ^^peBHExi hhokobi. Bpa- M 

N 

TapHHn,aj sijio yKacno-spaina, ct BejiHKHMH oiecaMH, flepsamaa na M 

ji'Sboh pyn,']^ Xpncxa CnacHiejia, oiepn'fejiaa me na jran.i MHoatecTBa S 

pa;i;0 ji^Th, o6aie coBepmenno bch) aBJiaiomaa TBapt, noKpOBenna ate g 

Bca, KpoM^ jiHu,a, cpedpoKOBannoro no3JIan^eHHOH) o;i;ea!;i,OK), n KpoM'fe |i 

Toro ynen],peHa MHoron,'£HHBiMH KaMenBaMH n MoneTaMn sjiaxBiMH oti. § 

y pasinqHBix'L IJ,apeH, Eeasen n djiaropOflHux'L Soapt ;i;apoBaHHBiMH sa 8 

d MHoraa Ea qy;i;oTBopeHia, Hfl'fease n PoccificKHX'L I^apet h I^apnn.t, 1 

i HMnepaTopoBx ate n HMnepaTpHi];^, EnaaeS n KnarnHB mohctbi se S 

§ sjiaTBia H HHBia ^i;apBi noB'SmenM BH^i.fe'L mohmh oiecH. HMaTB me M 

i eu],e CBaraa onaa HKona snaMenie, hjih mpaMi asBBi , na jannT'fe, U 

U loate Bocnpiaxi ^peB^e ot-b e/i,HHaro, nate npeat;i,e 6wctb HeBipHufi, S 

R P 

g H HMenoBameca Bapsap^, n yiiapn hojrgm'l ot'b sjiodBi u neHaBucTn; g 

1 nocji'fe^H ate, er^a yap's, aKo a6ie Mcie^e jiHoro KpoBH, ase h aohbi- i 

I I 

P io 



— is- 
n't no3naBaeTca , noKaaBca h BiipoBaBi, , ^bictb Monaxi. ckhthhki , 
H cnaceca, h hi>ih'£ HMenyeTca CBaTtifi BapBapi, h TaMO H3o6paateH'L 
ecTi) Bt npepepiJT, am Moncefi MypiiHi., ho lOHj^HtniS, h ch npea;- 
HHMH CBOHMH opyasiaMH, cx HOffiGM'fc, CTp'^JiaMH H jiyKOMT.. Csepxy ffie 
CBaraa cea hkohh ecTt noEpoBi. cl rjiaBOio oc'JsHaiomeio, pajta na- 
;i,eHia npaxa, h pa^a yAo6penia h BeJiHKOjr£nia, nate ecTb ynempeHx 
BGCL MejiKHXB xyAOffiHOTBopHBixi, H pasjiaqHOBSopHtiXT. Koait Mapra- p 
piiTHMxi., OTi. Hero 2ie noB'femeHBi cyib npe;iiTj CBaxoio qyAOTBopHOH) 
HKOHoio KaH^HJiBi BGJiHKia, 0HH£ia OT'B iHciaro cepe6pa , HHHLia ase 
cpe6pono3Jiaui,eHH, incjiOMt leitipeHaAecaTb. Hasy ate ea eciL e^a- 
Ha saB'feca Bca H3pa/i;H0 y;i;o6peHHaa pa3JiH^eLiMH ;i;apaMH MHoron;^H- 
HLiMH d.iaroroBMHUx'L XpHCxiaHi, MHoroD,']&HHaMH o^pasaMH MajiuMH 
H cpe6pono3Jiaui,eHHLiMH nanepcTHHKaivm, Heioqiio me cia, ho h hh- 
Hu MHoria bi. tom'l xpaivi'fe KaH;i;H.iiti h AapH MHoroiiaiAHBHTeiibHH bh- § 
caix, B-b cjiaBy h lecxb cBaibia OHtia hkohu h bt, naMaib He3a6BeH- p 
Hyio Hen3peieHHbix'b Ea qy^^ecb. npeAcraiejibCTBO h upwjieatHoe Tui,a- 
Hie xpaiaa cero h 6.'iaroroB'£HHoe cjiysenie hkoh^ cet HM4eTi> o^hh'b 
iepoMoaaxb OT-b Bcix'b npoqaxi. dpaxifi nsdpaH'b h onpe^i.'liJieH'b, aKU 
6jiaroroB'£HHMffli2 h ;i,o6poji;'6xejibH'fefimi&, nate nocjiymania pa;i,H ona- 
ro ea;e HMaxb oxt Bcfex'b o6iu,e, h HMeayexca npHCHonpedEiBaioui,ifi, 
noHeffie hhho ixo se xBopaxx xo^iio xarao Bnyxpb npe^HBaex'b mho- 
ataSuiee Bpeiaa nome^encxBia, yKpamaa xpaM'b h HM'ia xmanie Bce- 
rsamnee o npeflpeqenubixX) qexbipeHaji,ecaxH , naie upeji;X) hkohoeo, 
Kan^HJiaxx, ne eji;HHo jKe ott, hhxx. KorAa yracHexx, HMymH k% 
xoMy H cB-femy Ha cpedpenoM'b cBiu^nu^h neycHHuo ropaii;yio, h no- 
ioiu,H xaMO npaBHJio h napaKJiaciio no Bca ahh h noma, a npaciy^a- 




M 1Q U 

p p 

^ ai,H o6meMy CesMaqnoMy, etkb laMO upHxoji,HTT. ji;Baatji;ti ce^MHi^y, ^ 

1^ H .THTyprHcaeTt bo cjiaBy Boatia MaTepe.» (cTp. 589 n 590). p 

g ^y;iiOTBopHOMy odpasy HBepcKot Boffiiefi MaTepH UopTaiiTHCCH co- ^ 

g Bepmaeica TopEecTBenHoe npa3ji,ii0Baiiie bo Biopon /i,eHB cb-btjiuh ceji,- g 

S MHiiBi CBflTHa nacxH. Torfla duBaei'L kpgcthuh xo^x co CBaioio cew S 

8 HKOHOK) Ha 6eperi Mopa, r^'fe Ona dbiJia npHHaxa cb Mopa 0Tme.iB- § 

§ HHKOMT. FaBpiH.iOM'B, H TaM'B coBepoiaeTca jiHTypria, Micio 9to, ne- g 

Bji^dLJieK'h OTT. MOHacTLipa, o6o3BaieHO h^ckojilkhmh KeJiiaMH h n;epKO- i] 

Bifo BoroMaTepH. g 

i Ci. 9ToS qy;i;oTBopBOH hkohbi BpaTapuHn;Bi CHaxa Konia , no sejia- g 

p (Si 

niio HsKOHa HoBOcnaccKaro ApxHMaH;i,pHTa, a bt. nocji-feflCTBia IlaTpiap- g 

xa BcepocciScKaro, h npHCJiana b'b MocKBy ki. Il,apio AjieKcliK) Mh- td 

xaH.iOBHqy 1648 ro^y cb 9KJHciapxoM'B HaxoMieMT,, iepoji;iaKOHOM'B U 

y J^aMacKHHOMTi H Ee.iapeMTj rirHaTieMT>. HKona BCTp't^ena bt. Mockb-^ § 

P 13 OKTaSpa y BocKpecencKHxx BopoTi. I],apeM^ h IlaTpiapxcM-B Ioch- § 

cDOM-B npH cTeMenia HeHCieTHaro Hapo^a ; nepBonaiajiLHO HKona no- ^ 

r<3 

CTaBJiena oHja b'b MOHacTupJj, nasBiBaeMOM'B Tor;],a HaKo.ia BojiBniaa g 
FiaBa, KOTopBiH H 6bi./ix AapoBaH-B cb ifex nop-B HBepcKOsiy Aooh- 
CKOMy MOHacTBipio, IIoji;po6Hoe onacaHie cero co^BiTia CMOTp. bi. CKa- 
1 saHiH qy;i;oTBopHOH HBepcKofi Hkoh'S BoffiieS MaTepa. MocKBa. 

1 1843 rofla, cxp. 28—44. I 



p 
p 

p 



fo 



Tab [V 




ir. 

CKA3AHIE tiy;];OTBOPHOH HKOH'B HPECBilTLm 
BOrOPO/IiHli;bI, HMEHYEMOH KYKYSEJIHCCA, HA- 
XOA^mEHCa JIABP^B CB. AeAHACM. 



ITpa pascKas'fe o KyEysejiHcci t. e, hkoh^ KyKysejieBot, Heo6xo;i,H- 
Mo HM'STb CBi^enie o caiaoMT) KyKyseji'fc. loaHHi, KyKysejiB **) poji;HJi- 
ca (b-l XII Bfo;i) bi> /l^fippaxiH. j^-feTCTB'fe, ocTaBinacb cnpoTOio, 
nocTynmi'L oet> b% npapopnyio KoHCTaHTHHonojiLCKyK) niKOJiy, T][i, 
no qpesBLiqatHO Hia;HOMy rojiocy, no mmobhahocth h onAmEuwh ^a- 
poBaHiaMx, o^paiH.!!) na ce6a BHHManie HnnepaTopa (KoMHHHa) n 
popa ero, CKopo oiie^Qj^mi, Bcfexi) cbohx'b iekojibhuxi. TOBapnn^eH, 
H HaKOHen,'B CA'6«iajica eflHHCTBennEiM'L npH;i;BopHiiM'L n^Bu.oM'L. Dna- 
ro loanna octinajiH jiacKaMH , jiejiiajiH sa ero TporaTeibHoe ninie n 
CKpoMHOCTL ; HO ero cepAn,e npn bcom^ qtowl tommocb nensxacHH- 
iiHM'L fljia nero lyBCTBOMx Tafiuofl rpycTH h npeHedpeatenia ko bcSmI) 
yAOBOJiLCTBiaMx 2KH3HH. loaHH'L CTpa;i,aji'L cpe/i,H Bcfext oyapoBanii 

*) H31 'AfiapxwXwv 2a)T7)pia. Bt hiiclm. CnaTo^op^a. Bi. UpoaxuVYjxapiov t8 a-^is 
opa?. BeHe^. 1745. BapcK. nyi. 1783, cip. 531—543. 

") Oat 6u.at poAOiii. Bojirapent. HasBanie jiajiu eiiy mKOJitHue TOBapama hi KoHCTan- 
Timonojii, HacMtiuKy; noioMy hto SiAHHa loannt, cbthi> jappaxificKoS bjobhi];h, na 
Bonpoct CBepcTHBKOBi.: 1T0 oa-h KyinaeTt? o6uKHOBeHHHO OTaiiaji: xymji (606%) a 3e.iie. 



JI^Bopa, cpeji;H atuBHTejiLHtixi h CJiaflKHX'L Haflea;;i;'L dyjtymaro, h t^mx 
eme 6oji'6e , qio ne 6tiJio cepwa , KOTopoMy 6h oh^ Mor^ jtoB'fepiiTi) 
CBOH TOMJiema, — KOTopoe nojifkAEJioch 6a ct> HOMt coqyBCTBieMi,, h 

ycjiaflHJio ero cxpaj^ajt^ecKyio TOCKy. Ero CTpa^aiaHia yMHOJKHJmcB, 1 

KOFfla npoB'£;i;aji'L oh-l , gxo HMnepaTopi jtyMaeii, npE[Hyji;HTL ero ko S 

BCTynjieHiio bi. ()paK'b. Mucib , mto, pa;i,ti BpeiieeHMXB eacJiaaij^eHifi g 

2K03H1T, MOffiHO HOTepHTB pa^;ocTH I^apcTBifl Boffiis, 11,0 Toro TpeBOMJia g 

lonaro loanHa, qi'O ohi. pfemoca HenpeM^HHO yd'jbataiB h3t> CTOJiaiiiH i 

H CKpBiTBca Bi. KaKyH) HHdyAb OT;i,ajieHHyK) nyciBiHio. Bori) BH^i.iji'b ihc- 1 

Toiy HaM'fepeHiS ero, n CaMi. djiaronocnimajii HcnojiHemio Hxt. § 

Korji;a ji.'feBCTBeHHBiH loasHb xaroxoca CBoeio npH;],BopHOio atusniK) n ^ 

npaji.yMWBa.i'B cpe;i;cTBa H36aBHTBca oti nea, co Gb. FopBi Aoohckoh g 

o 

npn^BiJii, Bi KoHCiaHTHHono.iB JlaBpcKiS HryMent no cbohmi. Monac- g 
TBipcKHMx ji.'fejiaMi.. loaHHi* cjyqaHHO yBHji.'t.iix. cTapi],a, h ero lonoe 
cepwe sanpBira.TO on pa^ocTH. Oh-b h'^kho h ;;^tckh nojifo6Hjn> CBa- 
ToropcKaro BBixo^i^a; cdjiHsnjica cb hhmx; otkpbiju. eiiy cboh mbicjih 
H HaM^peHia, h Tpe6oBaji^ na hhxi> nparoBopa. Kor^i;a cxapen.'B ne 

TOJIBKO OAOdpHXB, HO H 6jiar0C.I0BH.JIl. HXT., loaHH'B, Bt d'h^b HOITH 
3a HHMl., CKpHJICa H31 CTOJIHI^BI, H B'B B0/1,'£ CTpaHHHKa aBHJICa Ha Cb, 

Fopy y jiaBpcKHx-B Bpaxi. Ha BonpocB npHBpaTHHKa: kto oh-b, OTKy- 
fla, qero eMy naflo^HO? — loannT. oiB'knaji'b, hto oht. npocTOJiioaHH'B, 
nacxyxx, a qTO xoqeTt 6tiTB MonaxoMi.. — Mojiojs,^ eme, — saM'^TH^'L , 
npHBpaTHHK'B. Bjiaro Bt rdhocth h BsaTB apeirL FocnoACHB na ca g 

*), OTB-feqaiT) CKpOMHO loaHH'B, H ydiiAHTeJIBHO npOCH.It ;i,0JI0HtHTB ^ 

06% Eewb HryMeny. HpHBpaTHHKi ^ojiojkhji'B npo HesnaKoaiaro npn- § 

m 

O 

*) n;iai. lepen. 3, 27. ^ 

1 



M 



g mejibJi^a, HryMGHy n 6paTiH, KOTopwe pa^M 6bijih eaiy, noTOMy no 
OHH HyffiAaaHCB b-l naciyxi flja nycTKHHHXi. KOSJiHmt. loaHHi dtiJii 
npHHATt H conpaqncjieHi K'i> dpaiCTBy ; ero nocTpnrjiH h nopyHHJiH 
nacTymHTb na ropHUXt nasHTax'L MonacTupcKoe CTa^o. Bxa ji;ojiffi- 
1 HOCTL, caMa no ce6'£ noBaa, qpesBBiqaiHO o6paji;oBajra Ha^oatnaro 
p n'EBii.a; ohi. norpysHica co CTaji,0M'fc cbohmi bi rjiyot cBaioropcKHX^ o 
§ nycTtiHB, H jiio6hmbimi ero sanaTieM^ laMi. dwjio — 6oroMHCJiie h mo- § 
o JiHTBa. e 
g MeH!j],y TiMi) HMnepaTOp'L, yseaBmH o 6'£rcTB'£ JiH)6HMD;a CBoero, § 

8 



Kpaine oropnoca t'£mi., h bi. H^KOTopua h3i OT;i,aj[eHni.ix's m'^cti. 

nocjaji'L HapoiHMXi pa oTHCKania n^Bii,a; ho, noKpuBaeMBiH Boroii'L, Q 

p p) 

g loaHHi. ocTajica bx coBepmeHHOH HensBicTHOCTH, ne CMOipa na to, g 

g qi'o nocjiaeetie HMnepaxopa 6hjih na Cb. Topi, h ;i;aa5e Bt JlaBp']^ g 

& CB. AeaHacia. p 



Taxo H cnoKOHHO leoo speMa loaeHa bi> ciporoft nycTHHenqecKot a 

asHSHH; oHi He iiovh napaflOBaiLca CBoeny nojioateHiio. Oj];Haat;i,Bi bt, M 

TporaTejiBHOMt h oySoKOMt pa3;],yMBH chji.'£ji'l oh'l npn CBoeMi. nac- M 

§ TyiHHBmeMca ciaji.'i: mhcjib ero nepenocHJiacB qpesi) npocTpancxBO S 

R 

P Bcero MHHyBmaro, h cep;],i;e ipeneTa.io qyBCiBOM'B khboh npnsHaTejb- g 

N N 

g HOCTH K'B Bory n Ero Bcen'feTOH Maiepn, 3a djiarifi npoMBicji'L o hcmi. g 

g Jl^yMaa, 1T0 HHKoro h'It'l bt, nycTBmn h hhkto ne cjiHrnHTi. ero, lo- ft 

g aHHi> naqaii h'^tb, KaEi. dBieajio, 3HaK0MBie cboh ^oatecTBeHHBie thm- o 

P . ^ O 

|i HBi, H ero anrejiBCKiH rojiocx ^ajieKHM'B axoMi. nepejiHBajica h saain- B 

A y 

pajix Ha nycTBiHHux'B BBicoTaxt AooHa cbohmh Mejioji,HqecKHivm SByKa- g 



MH. Jl^ojiro H Bi) cjiasocTB nijiTy yMHjiHBmitca loaHHi,, ne BHji,a h ne m 
p 3Haa, qio o^i.hh'b nycTHHHiiK'B, laHBraiica djinsx ero bi, j],HKoi ipe- § 

mflR'h CKajiBi , cjiyraajit ero. 3ByKH nacTyraecKaro ninia noTpacJiH g 

9 



24 — 



cepflD,e cTporaro nycTBiHHHKa, pacrporajiH ;i;o cjiesi. h npoHssejiPi 
djaroflaiHoe BneiaTJi^me na ero pacxenjiHBmyioca Aymy- HoKa nijii 
loaHHi), nycTBiHHHK'L He cboahjtx rjiasi. cbohxb ci> nero, ne hohh- 
Maa, — OTKy;i,a Bsajica Bt nycTHHH Tasot anrejiLCKit rojiocB, laKoi 
6e3noji;o6HHt nfoeui'L. HsyM-ieeie nycTUHHHKa j^ocTnrjio BLicmeS cie- 
nenu, Kor;i,a oei saM'SiBJix, qio caMtia K03JiHii],a ne nacjiHCb noji;i. 
rapMOHHHHCKHMH 3ByKaMH nacTymecKHxi n'^ceHt, — mo caMHa jkhbot- 
HBia, npHTaHBi ^iixaHie, h OKpyiKHBina CBoero nacryxa, Heno;i,BHffiHO 
CToajiH npeflt hhmt> h ne cboahjivl 6e3Mmc.ieHHBixi rjiasi) cbohxi cl 
Hero, KaKi 6yj^T0 ycmnjienHHa, KaK'L dy^io oiapoBanHBia ero anrejii)- 
CKHM-L rojiocoMT). Bt TO JKB BpcMa nycTLiHHHKt OTnpaBHJca B-L JlaBpy, 
H mB'^ctVLJi'h HryMCHa o fliiBHOMf. naciyx-fe h o ero Tporaie-ibHOMi. 
n'SniH. loaHHi ^hjii BU3BaH'L hsb coKpoBenHoS nycTUHH, h ne xoia, 
3aKjmHaeMBiH BoroMi, OTKptMca HryMeny, ito ohi npH;i,BopH£iH cjiaji;- 
Kon^Ben,!. IoaHHi>. HryMeHi epa Mori. ysnaxb b'l ero noTyxaromesii 
B3op'£ H B'L 6e3a!H3HeHHBix'L jiaHHTaxt .iiio6HMn,a I^apeBa, cl eotopbim'l 

OHI. c6jIH3HJICa B'L KoHCTaHTHHOUCsi, H KOTOpilH TOr^a 6uJl'h B'L HOJI- 
HOM'L paSBHTia 5KH3HH, CL HJ'feHHTeJIbHEIMli BSOpOM'L H CL HrpaiOmHM'L 

Ha mcKax'L pyMann.eM'L. IIo c.iesHot npocL6']^ cKpoainaro loaHHa, Ha- 
CToaxejiL ocraBH.i'L ero npa npesKHen'L nacTymecKOM'L nocjiymaHia; Bnpo- 
leM-L, 5oacL HMnepaTopa, ecjia ji,0HeceTca ;i;o nero cjiyxi. o6'h oiKpnTia 
ero Jiio6HMii,a, HryMen'L oinpaBHJica b'l KoHCTaHTHHonojiL h jimso npeji;- 
CTaBHJica rocy;i;apK). — noMH.iyS FocyflapB, pa6a TBoero! — BOCKJiHKHyji'L 
CTapen.'L, ii.'ijiya Hora CBoero I],apa; bo HMa Bora, ffiejiaion],aro cna- 
cema bc^M'l h KaatflOMy h3'l nacL, yMO-iaio Te6a BMCJiyinai oxeiecKH 
MOK) npocL^y, Hcno.iHH ee, sa h Bor'L hchojihht'l bo 6jiarHX'L ateaa- 
Hia tboh! — TpoHyTLift rjiy6oKHM'L B'fepHonoAflaHHH^ecKHM'L CMHpenieM'L 



3©« 

p ' 

Si 

I 25, - 



§ CTapi],a HMnepaTopL no;i,uajrL ero h .lacKoBO cupocHjit: — ^ero th ^ 

P p 

§ oiei^i., xoMeuib 01% Mens? — IIpocTH Mens, rocy^apL, ecjiH a 6yAy U 

u y 

U flepsoKi. npeA'i tbohmi. BejiHieciBosi'L. HpocbSa Moa HuqToaiHa ji,Jia B 

P Toro, mtoSh ee acuojHHTb. Te6i 9to jierKO, h HHqero He ctoht'l cb M 

i 1 * , P 

P TBOGH CTopoHBi, KpoMi OAHoro TBoero c.iOBa; MeaiAy t'Emi. ea Hcao.i- g 

p> Heme cocTaBHTb vTBUieHie 11 paji,ocTL cajmx'L AnreJiOBb h o.iaro mo- p 

Pi efi JlaBpu. — ^oro -kg tu xo'ieiiib, roBopii; a Bce mcuo.ihio, .lacKOBO ^ 

^ upHMOJiBO'b HMiieparopb. lJ,apcKoe c.iobo cBaio, — no4T0Te.iibHO sasii- §; 

i ^ 

M Tm% HryMCH'b; oho HeasivrfeHHo! — Tar;!), xaK-b, OTen,'b! npHMOJiBHji'b § 

i H 

|§j HMuepaiopi, pacrporaHHWH HpocTOToio crapi^a. '^e^oa;b tu xo4emb? — § 

P (61 

g IIoji,ap[i uaM-b o^Horo H3'b tboux'l noAflaHHHxx, KOTopwB Huj,eT'b cBoe- 

P ro B'tynaro ciiaceHia h MOjiirrca ;i,epa!aBfe TBoeE. Bo.i'fee H0>iero, 

i 

g CEasaji'b HryMCUb, h — saMOjmajii. — HsBo.ib, — Bece.io oTBiiajb HMne- 

P paTop'b. KTo-JK'b OH'b? — H FA'fe? — Y Hac'b yaie, u^aaie B'b AHrejibCKOMi) ^ 

p o6pa3'£, — 6oa3HeHHO iipoHSuecb cTapeii,'b; — Hivia ero loaHH-b KyKy- g 

% sejib KyKysejib! — 6i>iCTpo CKasa.i'b HMuepaiop'b, h Cjieau neBOibHO § 

i R 

BHCiynHJiH H3'b r.ia37j ero 11 cKaxHJiHCb na i^apcTBenHyio rpy^b. § 

p b 

§ Tor^a HryMeH'b pascKaaa.i-b no;i,po6HO o6t> loauHt. HMnepaTopij g 

i e 

g BHHMaxejibHO BLicjiyma.i'b ero m HaK0Heu,'b cb lyBCXBOMt BOcoHKHyji'b: M 

iKaab MH'li eAHHCTBOHHaro H'feBua! fKa.'ib mh']^ Moero loaHHa! Ho eciH i 

yate nocTparca, Heiero J^•feJIaTb! Cnacenie Ayni^ Aopoate Bcero; nycTb p 

P MoiHTca MoeMx. cnaceHiH h niapcxBt MoeMb. CxapeD,^ ojiarocjiO' g 

8 BHji'L FocHOAa H MHJiocxHBaro CBoero FocyAapa, h Becejio BopoxHjca ^ 

p B'b CBOK) JaBpy. C'b xo3 nopu loaHHb ocxa.ica cuoKoeHX); BbicxpoH-ii § 

y ce6i KejiJiiK) i},epEOBbKi bo Hiia cb. ApxanrejiOB'L, h, yeji,idHaacb xaMt § 

p p 

§ mecxb AHefl: uej^'km, B'b BocijpeceHbe h spyrie npasAHHKH npuxoAH-iX) i 

^ BT, codop^, cxaHOBHJica Ha npaBbit K.iHpocb, h yMUJiHxejibHO nkii bt. p 



26 — 



p mcA'h jtpyrax'L niBU0Bi>. PasL, raKHMt oopasoMi,, npouibiuM bt. AKa- 

a 

p 

P 
p 



M 
P 
P 

i eHCTHyio cy66oTy aEaeacTx, nocji^ 6;i,iHia ohi> c^j-l bi -jopMy (laKi. 

1 HasHBaioTca ()paTCKia C'fc;i;a.iHin,a) nanpoTHBb HKOHbi BoroMarepn, npeRi ^ 

P KOTopoK) qmajica aKaeHCTt, h tohkih cohi ynoKOH.ii. ero yTOMHBinia- o 

1 ca HyBCTBa. — ■Pa;i;yHca loaHHi! — B;i,pyr'L upon3Heci KpoTidn ro.ioct. ^ 

n loaHHi CMOTpHT'L... ci-iHin He6ecHaro cBbia cto:i la ripe^L eHMt bi 

M BoroMaTept. IIoh h ne npeciaBan n']&Tb, — npo/i;o.nKa,ia Oua, — 51 sa 9to £ 

8 Te6a He ocTaB.no. ITpH amxi, ciOBaxf. BoroiiaTept nojiojEH.ia bi. py- % 

^ Ky loaena MepBOHen,-!., h cxa.ia HeBH^wMa. IIoTpaceHHUH MyBciBOMt § 

P " 

g HeBbipasHMot pa^tocTH, loaHHL upocHyjica, n Bnprb, qio aMctbh- '§ 

p ^ 

g lejibHO jiea^HTi. ero npaBofl pyni MepBOHen,'b (3.iaTHHi],a). Cjiesbi 

^ is 

P iiCKpeHHefi npHSHaie.iibHOCTH noTCKJin nsi oiefi ii4Bi],a; ohi> sanjia- g 

P Kaji-b H djiarocjOBHJit HeHspeqeHHyio MHjiocTb h CjiaroBOJieHie e^ He- g 

p ^ 

g My I],apHn,bi HeSecHoii. ^epBOHeH,i> 6uji'h npiiB'SmcHb kt> BoroMaiep- g 

p Hefi HKont , iipe;i,T> Koiopoio nki-b IoaHHi> n yjiocTOH.ica aBJienia He- 8 

8 6ecHaro , n nopasHie.ibHbia qyAeca coBepraa.iiHCb ot'b hkohw h ott. p 

caMofl 3JiaTHHu,bi. C'b T^fex-B nopx loaHHb ycep/T.H'fee npeiKHaro Haqa.5'b f| 

npoxoAHTb CBoe oHpocHoe nocJiymaHie, n cko-ubko oti laSHaxx Ke- U 

i 

g JietHblXl, CTClbEO H OTX PHHHblXl CTOaHifi BT, I^epKBH, HOFH ePO § 

^1 P 

§ OTeoH, OTKpbLincb HaHHxipaubi H saKHniiJiH qepBaMH. Ho ne 3,o.iro g 

g CTpa^aj^ loaHH'E. Eaiy , KaKb npea;>i,e, bx tohkom^ en's aBHJiacb 

g boroMaTepb, h thxo npoHsnecjia: «6yAb oTHuni 3;I,paB^!» PaHH g 

P HcqesjiH, H npHSHaiejiLHUH loaHHi ocraTOK'b flHeS cbohxi npoBe.ai bi ^ 

§ H3yMHTe.lbHbIx^ no^BHraxi co3epn,aTejibHOH khshh , h ji,o laKofi cxe- 1 

8 - n 

g neHii npocB-tTHJica j^yxoMi, qTO yflocTonjica npoBUflfeTb lacb* h aghb p 

^ CBoefi KOHquHM ; ynHJiHTejibHO ripocTH.ica ct coopaBraeioca kt> neiiy 

P . U 

g 6paTieH), ii sanoBtj^aBHiH noxopoHHTb CBoe t'£jio bi, ApxanrejibCEot, g 



i 

M 
P 

i 

s 

M 



cosAaHHot HMi., i^epKBH, ch paficKOK) yjiH^KOK) Ha MOJiHTBeHHHxi yc- g 
Taxi OTome.ii'L ko FocnoAy *). 

HKOHa cia ctohtx MtoHoio napaKJiect BBe;i;eHia bo xpajit Ilpe- 
CBflTHa Boropo;i;0ii,Ei, B03J^BH^HyT0M'B HSBHyipn npn caMOMi nopTHK'fe 
MOHacTtipcKOMT>; npeji;^ hgk) nocToaHHO ropaii. ipa neyracHMtia JiaM- 
na^H. KyKysejiHccy nassiBaioTTi b^ JIaBp'fe laK-b ate h Hkohomhccok). 



M 



*) Bi. Hhkohoboh CKpiisajin HasBanie «KyKy3ejB» npHjano jpyroiiy CBHioMy — rparopiio 

P 

JtoMecTHKy (MocKBa 7164 (1656 r.) cxp. 684 — 686). 9to yKaaaTeiio Mockobckou IlaTpi- 

i 

M 
O 

'Q 

8 

i 



apraeS (hbih* cnHOii;ajii.Hofi) phshhuh h 6H6jiioTeKH ja.io noBOjt npHHaTt cero loaHna KyKy- 
2ejiK 3a ojHO iiHiie npenojoCntiHi. TpHropieMi ^OMecTHKOMt (ciiOTp, HSjt. 3, toct. 2, 
CTp. 99, MocKBa, 1858). A HcTopa'iecKifi oSsopt nicHoniBnieBi. h nicHoninia rpenecKofl 
I^epKBH, npnHHMaa cnxi. cbsthx-b aa pasHHs jiima ct. npHCOBOKyniemeMt o6ohmi> hmi naa- 
Bania: ttKyKyseiB)), coofimaeTt eme h o TpeTbeiiL Miajiraeiri. KyKyaeii, HiieHOBaBineMCfl loa- 
ca4.aT0Mt (Cn6. 1860, cTp. 321), Ho Bt tspa -Aoxrf/rpic fjXOt xtj? &siac v.at ispa? 
Xstxapyla; I^Yj^Tjatc xiyjecHoe coSuTie rparopieMt ^oMecTHKOMt xoxa h nepejaeica 
& BB TOM'B se BH^t, KaKt H Bt Hhkohoboh CKpHHtaiH, ojiHaKO HasBaHia — ((KyKyse^B)) ejty TaiiT, 
g He npHji;aeTca (Beneiiia, 1681, cip. 163 n 164). Bi> Tpe^ecKOM'B CnHaKcapi rpnropifi 

o) Jl,OMecTHKi H loRHHi. KyKyscjiB BHuaiOTca sa pasHBia jiHna, ho nasBame: ((KyKV3ejB» npHjano 

ft 

jg Taai, TOiiBKO ojHOMy loaHHy. (HaMaiB o6ohxi. OuTafipa 1. ). IIoceMy TaK'B-Kau'B no naniHMi 

^ ncToqHHKaMi. loanni KyiiyseiB h FpHropifi JI^OMecinE'E 6bijih jnn;apa3Hua, h KaKi) ^lyjecHBia 

^ CB HHMH C06BITia COBepfflMHCB npU paSHHX'B 06CTaH0BKaX'L; TO Mia npn COCTaBieHlH S!H3He- 

8 onncaniH chxt. cBaTbixi, He Morm hb roBopaTB o hhxt. OTj'tjiBHO, n anHTCT'B: KKyKy3e.^B» 

ss 

JOISHH OtUH npHUHCaTB TOJIBKO OJHOMy H31 HHXt (CMOTp. npenOJoSHlIXT. 9THXI jpy- 

p 

g roft HameS KHnri: AeoHCKift IlaTepnKT,, <i. I. fcTp. 171 — 178 h 396, 397, Cn6. 1860). A 
^ o6t. Ioaca<E>aT'I; — TpeTBewi. MJiaji;nieMT, KyKysejit sjicB Ha AoohKj mbi uoKa He iiMieMt eme 
p HHKaKoro CB'fe;i;eHia. HojioaijeM'B yacHenia npepiexa 3TOro oti Synymaro EpeMeHH. 

i 




I s 

i i 

O' '8; 



i CKA3AHIE WAOTBOPHOH HKOH'B BOrOMATE- I 



o 



PIT, HMEHyEMOIl CKOPOnOC.liyinHHT^A, HAxo/i;a- I 
mEilCH BTb AOXIAP^B. I 



cs cefi EKOR'h *) cJi'feAyio'iJ.ee: 



I I 

I B'B HCTopiu JI^oxiapcKaro MoaacTMpa, Haxo^ameiica Bb FIpoaxuvYjiapw; i 

I TB Aoxsiaptu, H3ji,aHH0M'L neiaiBK) bi Byxapecii 1843 r. , roeopHT- p 

0: 

p! 

I BH'£-npe;i;i opaiCKOK) Tpanesoio, na ct4h^ (bi> nmui), bt> Hesa- ^ 

I naAiJiTHwa BpeMena HanacaHt oopast OpecBaTHa Boropo;i,nu;bi. /l^ocroiT- 

is' . ''^ 

;g Hue no.iHaro B-fepoaxia otii,i.i othochjh h npeaJAe, h mu HLiirt otho- g 

e CHM^, cor.iacHO hxb oTsuBaiiL, H30opaa;eHie 3toh hkohu ko Bpene- g 

Hani CB. Heo$0Ta, ocHOBaie.Ta cefi o6mem. Ho ncTopaqecKOMy c^u- § 

|j ciemK) BpeMGHH ovh CB. Heo^HTa, ^ase Hact, npoieKJO ya;e iie- $ 

i MeH-fee 840 Ji'hvb **) CaMLifi bh^t. 9toh hkohm onpaBiuBaexL CKasa- § 

d ^ ^ 

i Hie cb. OmeBb, hto ona xaKi) OT;i;ajieHa OTt nacT. cbohmx iipoacxoai- 

M i.O] 

i ^eHieMt, H qio A'feficiBiiTe.ibHO qyj];oTBopHa. KpacKH na net xoTa h § 

ft '-^ 

§] noxepa.iH cboh KOJopHTi, ho ne cto.ib MHoro, KaisT. 6u loro moikho ;§ 

|i o;KH^aTb, cyaa uo r.iy6oKofi ^peBHocTH hkohu. Hs'b btofo h^koto- |; 

g piJMb o6pa30ML mo;kho y6'feji,HTbca, 'ito BoasecTBeHHbifi Ilpoubic.i^ co- g 

S o 

*) 06t HKOH'fe 3T0H 3Ha.Tb u BapcKiH, CTp. 679. Q 

O *') Cbhtuh HeotUT'b smi. bb X whK±. § 



i 



30 — 



xpaHHii) ciio CB. DKOHy HeBpeatfleHHOK) npoflOJiffieHie cto-ibkhxi. 

j^Tx Ma. Toro HMeHHo, itoSh OHa bx noc.i'fe/i.CTBiH acToqajia lyAeca p 
H nci],'£jeHia bo ciaBy Bosiio. IlepBbra oniiTi ^y;i,o;i,McTBeHHot ch.ih 
aBH.ia OHa na ipanesapi 3toh o^nie.ra c.i'fe;i;yioii],HM'L odpaaoMx: 

allpesi. ceio qyAOTBopHOK) hkohoio 6ajn> npoxo;i,'B, rjifb oiufii o6mi- p 

HOBeHHO xoji;hjih B3. xpanesy; a xpanesapL no CBoei /!,ojiffiHOCTH qaiii,e 8 

i 

flpyrnxt xoflH.i'L laiix, He to-ibko shcmx, ho h HoqBio; ho^lh) HHor;ta ^ 

OHl. XaSHBa.!!. MHMO 3T0H HKOHLI C'L B032teHH0K) -liyqHHOIO. TaKX 0^- § 

Haa;;i,H, bt> 1664 r. otx P. X., xpanesapt no HMenn HhjiT), npoxo- g 

no odHKHOBemio, mhmo axon hkohh ct nH.iaioui.HM'B ^aECJiOMi) , ^ 

yciHnia.ix. oxx nea cji'fe^yionj.ia cioBa: «Ha 6y;i;yui;ee Bpena ne npn- ^ 

6.iHjRaHca CKsa saffiseHHOio lyqnHoio h ne Konxn Moero o6pa3a» . 1 

Hn.ii. no naqajiy Hcnyra.ica qe-iOBtiecKaro rojioca bx. neo^HKHOBeH- b 

Hoe Bpesia, n npnxoMi) xor^a, KaKx HHKoro bx ipanest ne 6jhjio, 1 

§ KpoM'fe xo.ii)KO ero oflnoro ; snpoyeMX) oxnoca sxo ex. KOMy HH6y;i;B § 
§ H3I. CBoeS 6paxiH, ne o6paxHJix. BHrnnania na ciOBa, a chokohho y;i,a 

P .iH.ica BX CBOK) Ke.iJiiio n no npesHeMy xofln.ii. mhmo hkohh, HMia ^ 
P qacxo BX, pynaxx. saasiKenHyio .lyqnny. Ho npomecxBin neunoraro 



g BpeMGHH oxx. xoro flHs, Kor/i;a bx. nepBHS pasx nocjiamaica ro.iocx. i 

g oxx. nKOHHj Hh.ix yc.iBima.x'L CHOBa c.iiflyioni,ia cjiosa: (cMonaxx, ne- ^ 

i ffocxoHHHH 9xoro HMenn! Iojito .m leS'S xaEx> 6e3neqHo n xaKx. 6es- M 

M cxHflHO KonxHXL Mofi o6pa3x>?!» H npn bxhxx. caoBaxx. necqaciHHfi g 

fi TpanesapB oci-fenx. Torji;a xojibko ohx. npnnoMHHJix. b'b nepBuS pasx. § 

1 c.iHmaHHLit HMx. ro.iocx H HCKpeHHO ncnoB^flajx CBon rpixx., npn- i 

M snaBaa ce6a flociOHHBiM'L xaKoro HaKa3aHia sa HeBHHMaieitHocxB cboio § 

i KX. cjOBaMx. IIpecBaxHa J^feti BoropoflHn,H. TaKHMx o6pa30Mx> cxpa- § 

E . M 

n )i;aa rjia3HOio oo.ibio, npn coBepmeHHon yxpax'l 3p'£Hia, Hh.ix. ocxaj- U 




ca npefli hkohok) Cjiiji,yioinaro ;i,Ha; yipoMi., 5paTiji Hauum ero § 

jeatainHM'fc naBSHH^t. Torj],a a?e ohi. pascKasaxi. ciyiHEoieeca cb hhm'l, u 

i H ycTpameHHbie hhokh 6jiaroroB'LHHO h ct TpeneTOMi, najia iipe^i) i 

y 

qy^OTBopHOio huohoio h saTeiiJiH.iH npe^^ Heio HeyracHMyto JiaMna^y. 1 

1 Mea!,ny rliMx riojio;KHJiH sa npaBHJio bhobl HsdpaHHOMy Tpanesapio, g 

8 iTodfci 0H'f> liaaiflbiH Beiepi. BOsatHraji'L enMiaivi^ npe^i. cb. hkohok) h S 

1 i 

y Ka^HJi'i. npe^'b iieio. A Hhjii cbogh CTopoHLi p'i^mHJica He npem^e y 

8 ySiH 0TTy)i,a bl cbok) Ke.iJiiio, KaK't. iiojiyqnTi npoii],eHie bi. CBoeM'L % 

§ corp'femeHiH h ncD,'fcjieHie ort nocTHriiiefi: ero cuinoTLi. ilenb h hoib 1 

m . i 

^ OH'L MO.iH.ica H mianaji'L npe^'B .ikkoml BoasecTBeHHOH Mapin , Ma- ffl 

y repH FociiOAa nauiero ; co cjiesaMH HCKpeaearo pacKaauia HcnpamH- 1 

1 Baji'B ce6i npomeida Bh HeBHiiMaTe.itHOCTH Ea riacy h — HCA^Jie- g 



g Hia; H Ohr, KaKL 6jaraa iipej^CTatejiE.HH[],a Kaiomaxca, ae npesp^ja g 
8 MOJiHBinaroca cifejua. Bl oahh b h3l AHea, Korj),a ohb Mo.iHJica a nia- ^ 
S Kail. npe^'B cb. hkohow, Bji,pyi'L ycjitima.iii. c^i'fe^yioni.ifi ro-ioct: «Hh.ii,' ^ 



y ycjiamaHa xBoa no-iHXBa, rti iipoiij,eH'j>, h spinie CHOBa ^aerca oqaMi. % 

TBOHMi.. Kor^a rioiiy'iouii. tu ary mmocti. OTt Mens, BosBlicTa 6pa- § 

Tia, 1T0 3 iix'L iioKpoB'fc, npoMBiaiJieHie a 3aui,aTa axt o6aTe.ia, no- § 

is 

CBameHHOH Apxaare.iaMi. IlycTi. oaa a npaBociaBaLie spacTiaHe o6- ;g 

1 pamaioTca ko Mh^S bb Hy?K;i,ax'b, a .3 ee 0CTaB.iK» naKoro; bcSmx , 8 

I CI. d.iaroroB'fcHicM'i. ko Mab npH6'feraK)iu,aM^, 6y!i,y npeACTaiejibCTBO, p 

a MOJiaTBFJ BC'liX'i. 6y;i,yT'L acno.iHaeMti CbiHO&n. a BoroMt Moaiyi'i), pa- ^ 

^a Moero xo^praacTBa npeAT. Hhmi, rarb mo c'h 9Tofi uopu 6yji;eTi. g 

HMeaoBaTbca cia Moa HKoaa CKoponoc.iiymHBu,eK) (Topf ouTrrjxoo?) , noio- 1 

My qTO CKopyio bc^mb, npaTeKaioin,aMi wh aea, 6yjiiy aBJiaib MajiocTb 1 

a acnojiHeHie npoineHi3» . Bb ciiiA'B sa aiaivia pa/i,ocTOTBopHbiMB cjio- § 

1 BaMB Halt nposp-fejx. Gjiyx^ o TaKOMb qy^ecHOMB co6biTia 6HCTpo § 

i ;i 



S; . ^ " ' o 

i 32 — 

1 ^ Si 

i • I 

g pasHGCCJi 110 Cb. Fop'fe, ii JiHorie mb MOHauiecxByiomHX^, H;c.ia;i duTt 

i V • 

B oieBHAD;aMH ji,iiBHaro cero coobiTia, BO jijua ex'L coBepuiHiimaroca, oxt — 

i ^ }i 

p BCioAy npnxoAH.iH b^ o6HTe.ab, r/i,& 6.iaroroB'feiHO noK.iaHflacb qyji,OT- g 

g BopHOiiy o6pa3y BoiKiet Marepn, Ch yAHB.iemeM'L bha^Jiu BHesaiiHoio i 

§ citiioToio HauasaBHaro h iiotom-i, iipospKiBuiaro xpaiiesapH. Measly § 

y xiiiX) opaxia Monacxtipa, no ooineny coB^xy, xorji,a ;Ke cl ycep;i,ieM'ii § 

(«S 

H o.iaroroB'tHieMt iiomo.ihbiiihci> BoroMaxepa, 3ai;.nouii.iii npoxoA't b-l !o 

re 

xpanesy, h 6jaro.r£nHO ii iipnjHqHO orpa;i,BBmH xo arlicxo , r][^ Ha- J0! 

p id; 

§ xoftHXCH cia cb. HKona *), Ch npaBoS ea cxoponu ycxpoHJH npenpac- i| 

P fQ' 

g; HBifi xpaMi, BO HMa npecBaxbia Boroponaubi — CKoponocjiyinHnij;M. Cb p 

T'^XTy nopi. Hsoopaexca o^^iiex. ii3'l iepoMoaaxoB'b, 6o.T£e ApyraxX) ox- i| 

1 i;eB^ 6jaroroB'£fiHHu ii oiihxhhh, iiO;Xi nasBaeieM'L npocMOuapm cb iS 

. ' ■ ^ f8 
g XtMi, MXOObI OHB Bi OiliHJI,aHlH IIOK.IOHHHKOB'L OOJlbUiee BpeM.I HaXO- ^ 

p ji,H.!ica wv MOJiHXBeHHHui BoroMaxepH— CKoponocjiyuiHHii,bi, ir bchkoh 1 

b AGHB yxpoM'b H BeiiepoMX) npeA'b cb. Ea hkohoio coBepHiajix. MO.ied- % 

§ Hbia MOJiHXBbi. KpoM'fe cero bb Beqepx uaaiAaro BxopuBKa a ^exBepx- [i 

1 Ka, noc.a'fe oxnycxa Beiepaaro, .iniub xojibKO qepeii,Hbifi CBaiu,eHHHKi> § 
P coBepmaxi 6jarocjiOBeHie BHyxpn cooopnaro xpajia, xoxiacL aie Bcfe ^ 
P oxh;li h 6paxia bi nopa;i;K£ h cb BejiaKHMX. ().iaro'iHHieMx> Buxo^axx. g 

|] Hs-L oaaro, h H^yxx kx> iy^[oji,McxByioiB,eH ukoh^ CKopoiioc./iyinHHi],bij g 

® . i& 

g H uoIox^ npe;T;x> neio yMHJiHxe.iBHbit Mo.ie6HHfi KanoHt Boajiefl Maxe- g 

^' pn (no rpeT. napaMHCb) , a qepe;],Hbin CBani;eHHnKx, Mo.iHxca 3a Bcixx. U 

p xpncTian'B npaBocjiaBHwxx n o ampi Bcero iiipa; no OKOHqama a;e % 

g cero KanoHa, oxu,bi 6.iiaroroBJfeHno noujiauaioxca My^oxBopHOMy odpasy, ^ 

§ H Cb B'fepoK) H .iiK)6oBiio KB HCMy npHK-uaAbiBaioxca. KpoM'fe coBepme- ^ 

P 

P 



^ *) Taut 1T0 TyTB BtlUIjIO HiniO pojfc lacOBHn. lUIl MOraTBeHHOft KOMHaTH. % 



'a 



- 33 - I 
uia iMo.iHTB'fc iipeA'b 'lyAOTBopnoio ukohow CKopouociyLUHHuu, na iipo- ^ 



g; cMOHapiH .lea^Hrj, eiue ooasaHUOcib Haojiio^aTt sa iihctotoio ii Sjiaro- §| 

y 'ft 
.rfenieMt Kaub iiojiiiTBeuHHi],bi CKopouoc.iyinHou 3acTyuHHHbi, laiti h 

^ ycipoeHHaro b^l qecib Eh napaK.inca, bi, KOTopoMi Ka;i!ji,yK> He;i,4- |^ 

ij jiK) pa!K;i,Li coBepiuaeTca Boa?ecTBeHHaa jiHiypria; ch 9THM'b BsiijcTi, § 

h owh oSasanx h HeycHDHO CMOTpxTb sa jiaMna;(aMH, BHcamtiMH iipe;i,'b rc? 

^] CB. 0KOHOIO qyAOA'feHCTByioiii.eH CKoponoc.iymuHi],H , ji,a6bi cbItl hx^ fo; 

i He npepbiBa.ica. Bcix't jraMua^b BHCHTt iipe^'L neio mecTt, Bcfe oni b 

P 

®^ cyTt asepTBa 6.mroroBljHHbix^ xpHCTiam. bi, naMaiL qvAOTBopeeifi , '§! 



;§' KOTopbix'L OHH obUH yaocTOGHH 6iiaro/i,aTiio Bo/Kieio a xoAaiaMCTBOML 

^ ^ 'Qi 

§; Il,apHHbi HeoecHofi, CKoponoaiyuinoS o Haci> MO-inTBeHHanu; caaibiB i§; 

© J^aa•,e e.iefl Bb .iaMiia;i,bi /pa BosaieHia hxt> Kaa5;i,bi& ro;i,'b nocbuiaexca ;§j 

® iiCKaBuiHMH u cuoflOOHBimiMuca HeoecHOH Ea noMouiu. Cb. uKoaa Bo- '® 

lOi lO) 

g3 ffiecTBeHHOH CKopoiiocjiyfflH0u,bi, BOSciaBL, itaK'b flpyraa iMHorocB'k'jaa 

.lyua, Bb uocji'Lahui BpeMena, coBepinn.ia oeo"iHCjieHHbia 'ly/i.eca, laKL i:o; 

§) HTO BC'fex'L HeB03Mo«Ho iiepeiaTb iiacauieM'b: MHormvit crfeubiML ona id 

lb) ji;apoBajia npospfeEiie, xpoMbiMb xoaiji,eHie, pa3C.ia6jieHHbix'b yiBep^HJia, b 

§i iiHoruxx n36aBu.ia oTb Kopa6jieKpyiueHia, iLrfiHHbixh CBOooAHJia a Apy- %i 

■| ria HeHCTHCJiHMbia uyAOTBopeaia coTBopiua, h ;^OHbIH'fe TBopnT'i> BC'tub 

■@ P 

P upaBoc.iaBHbiM j> xpHCTianaMb, iipu6'braioiii,UMb kl egu cb Bipoio, 6.ia- § 

P roroB'feHiejw'i h cepAU,eM'L coitpymeeHUMx. 

^ 

@ id 

ft ^ 

1 1 

91 P 

i 



"i'AL' 




V 



8 

VI. ^ 

CKA3AHIE qy^OTBOPHOn HKOH'B nPECBilTLm | 
BOrOPO/IillPrH, HMEHYEMOH: TPOEPyqill^A, HAXO- | 

/i;.aii];EHCii b'l mohacthp'B xmeh/^apckom'l I 



') Il3B nHcesii CBHToropua. BapcK. cip. 142, 649 h 650. 



HcTopia HKOHH — TpoepyqHD,i>i coe^HHeHa ci. cyj],L6oio iehshh cb. b 

loEHHa /l^aMacKBHa, HSBicTHaro n'6cHonHCi],a Hamet II,epKBn. Cb. § 

loaHH'L, CH.II.HO nopaataBinifi, h nHCbiaeHHO h ycTHO, HKOHoCopHyio ^ 

epecb, 3a cboh) peBHOcTt bx 3tomi> OTHomeHiH, 6ijjit OMeBeiaHi Ppe- § 

N 

qecKHMT) HMnepaTapoM'B JlbBOM't HcaBpaHHHOM't (bT) 8 b'6k^) npe^t /I,a- g 

MaccKHMi. KnaseM-L, npa KoropoM^ cb. loaHHi. saHHMajH) BafflHyKt ro- g 

cy;i,apcTBeHHyH) ;i,0JiatH0CTL, Khssb, He paso^paBma ji.'fejia h He no/i;o- p 

sp'feBaa lalHuxi) Kosnefi H,apcTBeHHOH ocooti npoTHBy cb. loaHHa, pi 

npHKasajii. OTC']&qB y Hero pyKy, uHcaBmyK) ko JlbBy nnctMa, oy^To b 

OLi nojiHHa Bpaffiflednaro Ayxa npoTHBy J^auaccKa h no.(iHTHqecKot 03- i 



M'^HM ero Khsbk). PyKa dtiJia OTcfiqena h, bx crpaxi. Bceaiy ropo^y, § 
BUB^meHa na nydjiHqnoMi Y1.0]i,% Beiepi, Kor;i,a yiHX'B rH-^feBx fi 

Kflasa JljaMaccKaro, cb. loaHHt xo^aTaficTBOBaji'L npe^i hhml, qpeat J 

id 

spyaeft cbohxi., ito6.i> nosBOJieno 6biiio Bsaib euiy BUBljuieHHyio na 
Hosopi. KHCTb ero yc'SqeHHOH pyKH. Knasb CMOHHJica na xoAaTaftcTBo 
CBOHxi npH;i,BopHbix'b, flpy3ei loaHHOBbixt, h KHCib pyKH 6bi.ia bo3- 



i 



©1 



I - 36 - I 

© S 

P Bpainena CTpaji;a.ibii,y. Kor^a Haciyim.ia hoil, cb. loaHH-L saTBopn.icn 

;§j Bb CBOen MOJieTBGHHOH H, IipH.IOffiHBniH MBpTByiO KHCTt pyKH Kh COC- Ig 

y u ® 

1^ TdBy ea, iiajib npoAt hkoiiok) boroMaiepH, ropbKO saptr^aji'L h Bceio ^ 

^ CH.ioio cepAGiHOH B'fepu H jiio6bh iipocHJi'b y Hea Hci^'fejieHia pyim g 

|] cBoeS, Bt 3aui.HTy npasocjiaBia a Ha [lopamenie yca.iHBaiomeSca hkoho- % 

^ 6opHOH epecH. rio }[OJiroii mojihtbIj cb. loaHH'L sajpeiviajii, h bi ^ 

§ TOUKOM^ cn-fc yBHA'fc.rb BoroMaiepb, CB'touMH h mh.iocthbumh oqaaiH § 

P BsapaBUiyio na uero.— Bort TBoa pyi;a lenept s^opoBa, — CKasajia 

p 

H BoroMaiepb IoaHBy,--He CKopda Sorfee, h hciiojhm to, hto tu od'ij- p 

g ma.ib Mali Kb MOJiHTB't TBoew! loaaflb iipocHy.ica, ouj.yiiuBaeT'L cboio g 

pyKy H eABa BfeparL co6cTBeHHOMy CBoeiay lyBCTBy: pyna, KaKb w i|i 

iipeasAe, ii,'kia; hh cjit^a 6oj'fe3Hn; a to.ibko bb AMcTBaxejiBHocTb i 

P HJH KaKb Obl BO CBa/VBTCIbCTBO COOElTia, TaM'b, r^t ObLia OHa OTC't- iS§ 

■01 

jDJ ^. « lO! 

^ qeiia, aa noAOOie posoBoa Haxa ocra.ica npasaaEi KposaBaro ycfe- g 

8 qema. TpoHyxbia lyBCTBOML HCBbipasBMoa npasHaiejibHOCTH Kb Bo- ;§ 

i ^ 

:§! roMaiepa aa mbjoctb, Bb naMSTb AHBuaro co6brria, cb. loaHH'b bu- §' 

U <4 

i leKaHMJi-b H3b cepeopa khctb pyna h npH.ioataji'b ee hkoh'S *), f 

p H 

§ OTT, Mcro oaa Bb uocji'^ACTBia a iio.!iy<iajia HasBaeie TpoepyqHa,bi. ^s- |§ 



M AO Hcu'lfejienia loaHHOBoa pyiai nopaaajio Bcfexb bi, Jl^aMaccK'fe, Aaaie -Si 

b 

1 cajiaro Knasa, Koiopbifl, naiaa nyBCTBa oco6eHHofi ApyJKOhi ki cb. § 

g loaHHy, AO nojiyqenia naceivrb oti> aMuepaiopa JIbBa, ooeBeiaBmaro |^ 

P loaHHa B'b mu-hE'h^ 6oAhe iipeaiaaro iiojiiodajrb ero, a TOJibKO nocji'fe aoji- p 

|?i id 

m @ 

Pi p 

O *) He OTCioila jin y xpucTiani, odbiKHOBeiiie ^'fe^axt icb ly^oTRopHUMi. HKOnaMb iiphb'Jjckh 

B't naMSTb iioayieuHHX'B otb mixt u3ii;i>.ieHiiT? Bupo'ieM'L oo b o6i.iKHOiieHiii xpiiCTiaH't a'fejaTb ^ 

^ pasubia upuB'tcKu k'b Momaji'B cBaTHx-i,, bi. naMaxb ncu,ijieHia iixi. otb KaKuxi.— HHoyjB 6oji'fe- ^ 

g SHeft, roBopiix'b eme GeojopHTi, EniicKon'B KapcKia. (Cm. saM^iania 06-6 bxom'b b'b Hcxopni. "® 

^ y^eniii oS-B oruax'B UepKBH. $iuap. Apx. ^epn. aH'fes;. Tom. Ill, cxp. 129. C116. 1859 r.) j^' 

'P! P. 



37 



rax'b CL CBoefi CTopoHti conpoTHBJieHiS, HaKOHei;!, Aa-Ji- 6My cbo6o- 



1© 



i ;i,y cioasHTi) ct. ce6a CB-feTCKoe SRanie h yp.nHTtca bi JIaBpy cb. CaB- 
p Bbi OcBameHHaro. 
^ OcTaB.naa ^aMaccK'L, cb. loaHH't B3a.ii'L g% co6oh h lyAOiBopHyio 1 



i^i iiKOHy, npe^'B KOTopoio no.?iyi0,n> H3ii,'kieflie; h aia hkohe cl ero p 
o BpeMGHH, OT'j, iio.iOBHnti 8 j\me jj,o 13 B^jKa, ocraBajiacb neno^^BHai- ^ 



i Hoio Bi. JlaBp'fe CB. CaBBbi OcBauj,enHaro, to ecTb, n,o npuSbiiia ly^a ^ 

i sHaMGnHiaro CaBBu, ApxieiiHcnoiia Cep6cKaro, KOTopoMy oHa 6ujisl '% 

i & 

g /i;apoBaHa otb JlaBpn bb d.iaroc.'iOBeme; no oco6eHHOMy na to cohs- U 

g BOJieeiK) Bosieii Maxepn. OTripaBjaacb as'b IlajecTHHU, cb. CaBBa g 

|: HKOHy TpoepyqHii,bi Bsajib cb co6oio b% Cep6iK), r^'fe oea h naxoflH- U 

g .lacb — AO-iro .10 — KopoTKO m — h'£t1) no.ioasHxejibHbixi cB'SfleHii; g 

© h3b£ctho TO.ibKO, oco6eHHO no HiHBonKCHUM'b Xa.ian^i.apcKHM'L nanaT- & 

© HflKaMT., 'iTo, npn Bosnniininxb CMyiaxb bt, Cepoin, HKona Ipoepy- 1 

1 qHn,ti 6bi.iia Bos-iiojEcna na ocaa, a ocejib nyn^eH'b na Bo.m, CTpancTByio- ^ 

§, u^efi na ncM'b, CBoeio BoaiecTBeuuoio hkohok), I],ap0n;bi He6ecHHa. m 

g OcejiTj, 6631. BcaKaro BOAHTCibCTBa co cTopoHbi jnoflet, no^i. neno- § 

[I cpeACTBGEHbiMTj 0X1. Ha6jiiOAeHieM^ H3Aa.!i0, npomo.ii flo Cb. Fopbi § 

|; AooHCKOH, npe;i,x Xn-iieH^apcKHMi, MonacTbipeMi, cTajix EaKi. BKona- 1 

^ p 

I Hbit *). Bpaiia ToppKecTBenno npnnajiH ce6']^ nKony BoronaTepn M 

m nocTaB0jiH ee bi> ajiTap'fe codopnaro xpana **), 



®j *) CrpaHCTBie ocjihth ct 6oa;ecTB. mtOHOio h noaB^ienie ero npejii MOHacTHpeMt shbo- 

Q nncHo H300pa;i!eH0 iipu nyiii otb MonacTupa kb iiopw aa naMSTHHRi, BOSJiBHrHyTOM'B na tom-b 

^ MicTi, rji,i 9T0 iKUBOTHoe 6uM HafiAcao XnaeHjiapcKiiMH omaMH ci. SesniHHOio na neMi. ho- 

^ meio. 9ro b6jih3h Monacrapa. H Micry aBJieaia TpoepyHHua eaterosHO coBepinaeica itpecT- 

'& 

gj; HUH xoat pa^iu aBJieaia hkohu. 



S ") noHTesHHa ApxHMaHjpiiTi, XH-ienjapcEifi, Ony^pifl yTBepatsaeTi,, qxo nyjecHoe ne- 



— 38 — 

HensB'fecTHo, cko^ilko hmghho BpeiieHH CTOMa HKona Tpoepyinmi 
Bi aiTap'6; o;i,ho oScToaiejiLCTBO Bm.SBajio ee OTTyj];a. — Pasi. bi. Xh- 
.leH^api yMepx HacToaiejit; Hs^panie HOBaro ctohjio MHoraxi h cob- 
HHxx BOJiHemfi Bi. 6paTCTB'£: o^hh xot'^jih Toro, a ;i,pyrie nnaro, TaK'L 
^T0 MOHacTBipb pa3;i,'kiiH.ica na i5,Bh napiiii, boshhmh neyAOBOJiBCTBia 
H pacnpH. CMyiBi 6paTCTBa noipeBOJKKjiH h BoroMaTepB, hmghh ko- 
TopoH nocBaineHi) MonacTBipB; Ona caMa BCTynH.iacb bi. cnopnoe ^fejio 
6paTiH, H jiia,iia eny MHpHoe eanpaB.ieHie. Bb oahh-l js^eub 6paTia, no 
o^BiKHOBemH), co6pajiHCb k-b yipeHH h BH^aTB, qio HKoea Tpoepy>iHii,Bi 
He Ha CBoeMT. M^CT-fe BT. aiTap'fe, a na aryMCHCKOMB. Othocs 9to 
Ta&HBiM'B .n'^feScTBiflMTj 9KK.!inciapxoBi., ^paiia OTHecjiH HKony Bi) a.iiapB; 
HO Ha cn^jtyiotmiH ^ghb ohstb ona noaBH.iacB Ha^b HryMencKHM'B Mic- 
Towh] ee nociaBHJiH CHOBa bb a.iTap'fc; a Me!K;i;y t^mi. 6mm npHnaTBi 
Bci M'£pBi npej[i;ocTopoaiHOCTH: ji,BepH u,epKB0 ocBH^'feTCiBCTBOBaHBi; na- 
JioaieHBi na hhxi. neiaiH; ho na Tpeiifi ^chb HKona onaTb dbiJia uajt,!, 
HryMencKHM'B m'!)Ctom'b. IIoKa eui,e dpaxia ;i,hbh./ihcb 9toh cipaHHOCTH, 
aBJiaeica hsb'^ctheih BcijMi saTBopEHKi, eflnHCTBeHHwi neaiAy hhmh 
ho CBaTOCTH ffiH3HH, H pasCKasEiBaeTi EHflinie, b-b KoiopoM^ BoroMa- 
lepB HSBOJiHJia CEasaTB, qTo6Br dpaxia ne xporajiH hkohbi Ea cb nryMen- 
CKaro Mtoa, noTOMy 'ito b^ ycTpanenie necorjiaciH h bt> HacToan],ee 

peHeceme hkohh Tpoepyqimu iiat CepCiii B't AeoH't cayyiiiocL npii chii* u npeeMHUE't 
CiefaHa fymma, — cmhu&vo ypoint V. OniroBopHTi, mto 6yiT0 Ssi rocyjiapt 9T0T'fc imijii 
oOHKHOBeHie, Bcaitofi past, Korja ohi. bhxojhjii na 6paHB, Opart ct co6ok) cb. ciio hkohv, 
KOTopas, Shbi, iiocTaBjiCHa na uyra, 6Hja BosHsia iipesi. ero nojiKaMu; hto oflnHt mb 
TaKOBHXt noxojOBi ona BMicTi h cb MyjiOMt, no HCHcnoBlijHMBTM'B cyjBfiaMt BojkIhm'b, 6h- 
-la lyjecHO nepeneceHa nzi, CepSin na AeoHT.. 

Ypom V Bsomeat na npecroji'B CepSia 1356 rojy (cm. cnpaBoiHHii 9HHHoonejniecKift 
CjOBapb T. IX noji. cjiobomi Cep6ia). Ilpn hcmi imoro 6biio BHyTpenHiixi, bt, CepSin 
CMaTenifi, KOTopBia pasjapara ee h fl,iiiajm asepTBOio BHiraHnx-B BparoBt. 



H Ha 6yji,yui,ee Bpena, iipn H36paHiH HryneHa, Ona caMa xoieri. sa- 

HHTt 9T0 M^CTO CBOeiO SoateCTBeHHOH) HKOHOH) H HGnOCpejliCTBeHHO 

ynpaBJiaTb MoeacTupeMi.. Ci. toh nopn ne BtidHpaioT'L, a h^ti TaM-L 
;i,'feHCTBHTejii)Haro nryMena mi, 6paTm, a cctl tojilko npo-HryMeHx, 

TO eCTB, HaMiCTHHKl, SaB'fe^HBaromifi MOHaCTHpeMt, H MiCTO HryMGH- 

CKoe Bcer^a ocTaeica npa3ji;H0 bi ii,epKBH, Haji,'i) kotophmI) ctoht^ hko- 
Ha Tpoepy^Hi^H. 

TaKt KaK'L H'J&Ti> 3fi;hcb nryMena, to aKJiaciapxa oepyTL djiarocjiOBe- 
Hie, — Ha wio oti to hh 6ajio, na sboh^ jik ki cjiyWi6'h, hjih kt. saqaTiro 
ea, — y heohh Tpoepyi0ii,H, h no cyni,ecTByK)nj,eMy ba^cb na AooH'fe nojio- 
ateniio, ojijiemHci. bt. MaHTiio, no;i,xojiiaTT. kt. hkoh£, ft-fejiaiOTT. npe;i;i. 
jHKOMi, BoroMaTepH pa seMHHxi. noiaona, ci KpecTHBiMi, sHaMenieMT. 
n.'l&jiyioTT. ea pyny, a hotomi, KairL ^peJ^'B HacToaTejiBHHD,eio, naftaioT'L 
bi, semio yjKe 663% KpecTHaro snaMeHia. Boaciapxa npHsnaioTca, 
1T0 no;i,CTynaa kI) hkoh'£, ji,jia npsnaTia ott. BoroMaTepn 6jiarocj[OBe- 
nia, OHH omymaiOT'B HeB0.iiBHtiH cTpasi., noxoJKii na CTpaxi nojugn- 
HeHHaro npe^x BJIa;^KIK0I0, a cl t-Sm-l BMtei — n qyBCTBO j^fccKofi 
jio6bh, KaKi. npe^'B MaTeptio b'^ihoh ^ioSbh h yT'traema, 

Bhat. 3T0& HKOHBi qpesBLHafiHo BBipasHTejieHT. H flajEG CTporii: 3a- 
Mt^aiejiBHO, qTO a na 3a;i,Hei CTopoH'fe ea ecTB en^e spyroe 03o6pa- 
aKenie — CBaTHxejia XpHCTOsa HauoiLaa ^yAOTBopii,a. 



Tab VIT 




ild^oEie HKONii BoiKiefi lAm^n (^AmomTsruhmijiU, 



VII. 

CKA3AHIE WAOTBOPHOH HKOH'B nPECBHTLm 
BOrOPO;];PIIJ,LI, HMEHYEMOH MJIEKOnilTATEJrL- 

hhij;a 



Ho ycTHtiM't, coxpaHaK)m,HMca b-l XnjieHAapcKOH odaTean, npe/i,aHi- 
nwh, nepBOHaiajibeo h cia HKona HaxoAMacb JlaBpi cb. CaBBu 
OcBameHHaro, Bt 18 Bepciaxx oti lepycajiHMa, BejiHKiS ocHOBaTejib 
eAHHCTBCHHOH JIaBpH Ha BocTOKii, CB. CaBsa OcBaii],eHHtifi, npa CBoeii^ 
Hcxoj^'fc H3b ai03HH BpeMGHHOH KO Tocnojiiy, npopoiecKH roBopHJi'L 6pa- 
tIm, oKpysaBraeH ero CMepTHtiS OApt, ito co BpeMeseMB noctiHTi 
ero JIaBpy HihTo coBMeHHtm eMy, u,apcTBeHHbiB[ najiOMHHEi hs^ Cep- 
6in, CaBBa; a noceiay HKOHa Boropoji,0ii,u — MjieKonHTaTejiBHHn,u ii,a 
6yji,eT'i> eMy ^apoBana ot-l JlaBpsi Bt ^JiarocjiOBeHie. Cb, CasBa Oc- 
BaineHHLiH MopHo OTome.i'b KO rocuo;i,y b-b 4-e jitro i],apcTBOBaHia 
lOcTHHiaHa Be^iaKaro, bi 6 BfeK-fe; 6oA'he mecTH bIjkobt. cl toh nopu 
npoHecjiocb Haji,!. ero ^hbhoio JlaBpoio; HKona BoaiecTBeHHoi M^ieKO- 
nHTaTejiBHnn,Li HenoflBHatHo croaja Ha CBoeMt siicT^, b-l qaaHin hc- 
nojiHenia npopo'iecKHxi, npettCMepTHtixT. o nefl saBimanii cb. CasBbi, 
KOTopaa nepexoji;iMn bi ero JlaBpfe ycTHbiMii npeAaHieM-b h31) B'feKa 
BT, BiK'b. HaKOHeA'b Bx XIII B'feK'fe aBJiaeica b% Ha-iecTHHy cb. CaBsa; 

') H3% naceMi CBaToropn,a. 

4 



— 42 — 

GMy nepeji;aHO 6hjio npopoqecKoe saB'liu.aHie cb. CaeeLi OcB»meHHaro, 
0, BM^CTi CL qy^oTBopHOK) HKOHOH) Boadeu Maiepn, trk-l HastiBaeMofi 
TpoepyqHi],bi, Jlaspa d-iarocioBH-ia ero hkohoio M.ieKonHTaie.ibHHUBi. 
Ha BosBpaxHOM^ nyxM h3i Ila.iecTHEiu Bb Cep6i[o cb. CaBBa nocfe- 
10.111 CB. AeoHCKyio Topy, r^'fe out inrkii cboh coScTBeHHufi Moeac- 
TBipb, X0.ieHAapcKiii '^), Koiopoiviy h ocTaBH.iB Bb iicoTLeM.ieMoe na- 
c.i'][>ji,CTBo II .jyqm0M't yKparaeHieMi, HKony IlpecBaTOH Boropo,HHii;t>i — 
M.ieKonHTaTe.ibH0n,bi, iiocTaBiiBb ee bl i;epKB0 ripn KapeficKofi nejijim, 
np0uaAJiezKaii],eH XHJieHji,apio, Ha3BaHHoii bb nocii^CTBiH THn0KapH0- 
i],eK) ^^^'j, a 0KOHy Tpoepyq0i!,bi yueci. Ch co6oio b-b Cep6iio 3a- 
M'feqa'rejibHO iipa aiOM'b b'b ocooeHHocTa to, hto 9Ta HKoea, BO[ipeK0 
Bceodiu,eMy o6biKHOBeHi[o BocToqnoS Hainea I],epKB0, 6bi.ia uoc'iaBJieHa 

CB. CaBBOlO JI,OHLIHi OCTaeiC!! xM'feCTHOK) Bb HKOHOCTacfe He HO Jli- 

Byio CTopoHy i],apcK0Xb ABepeR, a no iipaByio, v^h o6biKHOBeHHo 
863^6 nocTasjiaeTca o^pasx 0.10 Tpoui],u 0.10 Bceii;epji!HTe.ii.<i. Mes^y 
'ifei'L FocnoAB Bce;iiepjK0Te.ib bi, 3toh u,epKB0 3aH0MaeT'b * Micro no 
.i-feByio cTopoHy n,apcKO& flsepH, bb UKOtiocTacfe, to gctb, TaM'b, r^'fe (jh 
AOJiffiHa CToaTL uKona BoroMaTepe. OiepTanie JiHifa BoroMaTepearo 
Ea BoasecTBeHHaro M.iaAeHn;a Bbipa30TejibHO, npeKpacHo, bb 
co5cTBeHHOjn> ii.epKOBHOM'i CT0.i'£. 9to JiyjoiiS o6pa3eu,'L B03aHTi0- 

CKOfi UIKOJIU, TaK-B p'](3/l,KO0 SJlfkCh BT. HaCTOHU^yK) HOpy. 



*) OH't Clltl iniiTop'i. aroro MOHacibipa. 

") Taia nasnaiia ora KeiiAui no xpaHeuiio eio, HaiiHcaHnaro co6cTBeHHO jMHeficii. Cao- 
BOK), ocoQeuuaio ycraua. (Cm. oot stoml ycTaidi bi niic. CaaTor. 'i. 2— Hcrp. 174—177). 

"*) Cb. CaBBa ;i,Ba;fijiu iiat CepSin nyTeinecTBOBa.n, b'b DaaecTHHy. 9to 6aio bb nepBoe 
ero nyTemecTBie. 




Hd^OBie HKOHAI Ko?KieH MaTC^H 3kA$MCTN0H. (XHHfJH^) 



M 
P 
P 
P 

P >^ 

P P 

P P 

P 

P 

P i 

P P 

P P 

i nil. I 

i i 

p p 

I CKA3AHIE W/IOTBOPHOH HKOH^ BOmiEH MA- | 

I TEPH, IIMEHyEMOli AKAGHCTHAfl, HAXO/i;an];EH ^ 



p 
p 
p 



p 



01 





Cil Bl3 MOHACTLIP^B XHJlEH/l,APCKOMTb. 



HMi MOHacTBipa, H odpixiuH OHoe, MHoro ycKopMx j];'f)jiOM'f.; ho bt> 
35HTiH ero HH^ero o6^ btomi. He roBopnTCs. HKOHa cia h huh^ cto- 



p U 

p i 

10 p 

p p 

i 

§■ B'L 1837 r. OTi, neocTopoiKHocTn BKOHciapxa saropaji'L oaB- § 

^ P 

HOMl C06opi HKOHaCTaCX, IVL EOTOpOM'B CTOHJia cifl CB. HKOHa; HKO- U 

p 1 
HocxacL e^Ba iie HcnenejiHJica Beci>, ho ona hhcko^ibko ne nocTpa- U 

P 

^ flajia ovb orna. Bo speMa 6i)iBniaro Tor/i;a noaiapa qHTanii oejib npe;i,T3 g 

p P 
p Hero aKaoHCT'b, HoaTOJiy ona h HciyiBjia nasBaHie AKaoHCTHOH. H-fe- g 

11 KOTopue roBopa'f'L, mto cb. CaBBa Cep6cKiH, bo speMa cxpoenia cBoet ^ 
g o60TejiH XHJieH;i,apcEOH, npn cjiyjHBineHca pas't Hy»;i,'fe, noJiyiHJii. ot^ ^ 

U cefi HKOHu OTKpoBenie o coKpoBHuvfc, Haxo/i,aui,eMca 6jim'h ycxpoaeMaro 8 

p 



P 

HT'L BI. C06opHOM'L HKOHOCiacfe. S 

P 



P 
P 

^ i 

i P 

P ■ P 

P o 

d -^.->...--^<.,- I 

H P 

P E 

P p 



TaeW. 




(^HT«^H:M<A6tA.«ls* 



lld^OSje HKOH/il bo^KH lilATe^H rionOKOH. 



I IX. I 

I CKA3AHIE JJ^OTBOFEOll HKOH'B BOrOMATE- i 

O, o O 

_ . „ „ „ ^ 



I PH, TAKT> IIMEHyEMOH HO CEPBCKOMY nPOCTO- ^ 
I CEPAE^IIO nOnCKAil, HAXOAiimEHCil TO^KE B1> ^ 



XMEH/IiAP'B. 



8 p 

P HiiKorAa KaKofi-TO epeTM4ecTByioiii,i& iepeS, Bori) B-fecTb ch KaKHMt, g 

i TOJibKO, KoeeiHO, ya;e He C'f. xopoTiiHMi. HaM'tpeHieiii,, npHTBopno o6 b- g 

1 aBH-i'L ceoa npaBOC.iaBHi.iMh, iiocTyiiH.i^ Bt XajieHAapcKyto oonTe.ib, ii % 

8 ociaBajica Taivrr, H-fecKO.ibKO BpeiienH. Ho J^-feBa-Maxepb, Bora BceB'feAy- 8 

1 ui,aro, npHspliJia Cb bwcotli :K0.iHiu,a CBoero, h Bb npaBeji;HOM^ CfioeMb U 

U rwhB'h CKopo 9Toro BOJiKa bo oachaIj OBqefi, iipeiK^e HcnoiiHeHia lafi 

^ HHXT. ero HaM'tpeeiH, noTpe6n.ia cl Jini^a semvi: owb, Hoca bt> Kpe 



g CTHOMT> xoAy cm HKOHy, HeqaaHHUM'b o6pa30Mb noroHyji^ bt> Mopt, g 

^ BO BpeMa 6biBmaro BOflocBaiia. Hnue roBopaii. eHi,e, qio, bo Bpena 

i coBepmeHia Kpecmaro xo;i,a, AepsHMut na pyKaxb BoroMaiepH Ilpeji,- i 

i B-feMHHH MjiaAeHea,^ crporo o6j\mmT> Bb nenpaBOCJiaiH epeiHKa-iepea, g 

8 Hecinaro HKOHy Ea, h B0/i,'feH'b 6biJi'i. naM-fepeBaeraHMca BpasyMBXb ero, i 

i KaK'b CB. HnKOJiaH qyji;oTBopei;^ BpasyMHJii Apia; OTb loro-io 6yflT0 d 

P u 

^ Obi H Haxo;i;HTca pyqKa M.iaAeHn,a — Bora, bt> stomt, KaKOMi-TO cipaH- g 

1 HOM^ BHA'fe. Cb Toro BpeMCHH iipecTHbio xoibi M Bo^ocBaiie ci Bepina- 



1 



— 46 — i 

i 

U FOTca Bcerji;a cb 9tok) hkohord; a FiaKi, bo Bpewa coBepiiieEia cBaDi,ee- \ 

P 

§ HHX'fc cex'L oop-'UOBh, HocsT^ GG HeapeM'lfeBHO iepen, OT't Toro Cep- 
6bi n ycBonjiH efi 3to npocTOcepjieMHoe HasBanie — IIoncKaa. Hkohr 
cia cTOHTi B-h co6op'i&, npH KO.iOHHi Ji^Baro K.!iHpoca. i 



M 
P 
P 



p i 

i ■ a 

I y 

0J & 

8 X. 1 

I CKA3AHIE CB. IIKOH'B, BPASyMHBKIEH 9KK.1III- § 
i CIAPXA. I 

q 

i 

id 

iS: 

(01 

id 

b 

lOj pH, BBOflamen 03i> npniBopa b'j> ii,epnoBt, r^'B nocToaeHO Ayext bx- p 
g Tep'b. B'L AocaA'B SKu.iHciapxf) iipoHsneci. poriOTHua cioBa, m hc sa- g 
g CBiTHBiuH JiaMiiaABi xorKvh vflajiHTbca; ho nopaaieHeuM rH'feBOMi Bo- ^ 
i roMaiepa sa desyiviie CBoe h HexepnfejiMBOCTB yiia.Ti., h ero Ham.iH p 

P M 
§ npejI,'L HKOHOH) 6e3T, MyBCTBB *). 8 

p ®! 

^ !i 
p m 

P !@ 

i PI 

P P 

S b 

p p 



^' naraa 'jyAOTBopeafi HKOna Boaiiefi MarepH bb XajieH^ap't, Haxo- 
;i,ainaaca tokg bb cooopuoMB xpasrfe, ijaaib'iaTe.iBHa t'£mi, qio 3k- 

^ K.jHcjapx'B, CTapaacB saTefiiwib npeji.'b hgk) .iaMna;i,y, ue moi'b 3Toro 

b 

c^i^JiaTB, noTOsiy hto HKOwa HaxoAHTca na ct^hIj npa cfeBepnofi pe- 



p 



p 

: ^ 

P P 

P MH CTp. 22'J. e 

P P 

© - P 

©:ppsp^!^mmp<^mpp^gimQPQ30p.»m€^§^am'SiPM0P(^^ 




4hhm 6 eer xuhpS '-vev 



XI. 



I CKA8AHIE CB. HKOH'B, HECrOP-BBinEH BO BPE- 



1 MJi nomAPA. 



p 

i 

5 



I EcTt eme bb aiOM'h MOHacrap'fe HKoea BoroMaiepe , Hecrop'feBuiaa 
BO Bpeiia noatapa. Bb 1722 r. CTpauiHWH iiosapb onycTOiuHJi't no- 
.lOBHHy o^HTe.TH: crop'fejH KejijiH BocToqHbis, sanaAHua h losHwa, ho 

i 

p coxpaHHJica cooopb, xoia MHoria coKpOBama i^epKOBHua h xpacoByji- 
.ibi noreGjiH bt, pHSHnn.'fe MOHacTbipcKoS. Cia cb. HKoea, cioa Bb to 
BpeMa B-h floxiapeoH, iioTpeoHBmeHca n.iaMeHewTj, ocra^iacb uchjiom; 
OHa H itoHtiH-fe HaxoAHTca Toaie Bb jioxiapHoQ. 



I 
P 

P 

m 

I Pi 



(O) 
1 



XII. 



I CKA3AHIE W/I,OTBOPHOH HKOHTd BOrOMATE- 
I PM, IIMEHyEMOII KTHTOPCKOK), HAXO/i;jfIIJ,EHCa ^ 
I BTb OBHTEJIH BATOnE/i;CKOH -) 



B'L TO Bpejia i;aK'j> Apa6i>i, passopafl h rpa6a KpHT'i.j CHi^n.^iio h 

^ Apyria oc'j'poBa, pacxaina-aw h Cb. Fopy h 6|)MH yate 6jh3'i. Baxone- 

^ ^a, SKK.iHciapx'B , canoM'B iepoji;iaKOii'b, ycn'fe.i'i. ckphtb ciio HKony, 

g] HSBicTHVK) noa'b HasBaeieMT, Kthtopckoh, h i;pecT'L B^^ KOJioAesb, eo- 

g TopuH HaxoAHTca iio;i,L noMOCTOM^ a.3Tapa, yxBepAMi iipeA'B 9thmh 

M CBSTSinaMH ropaiuyro CB'feqy, u. HapHUVBX CBepxy JipaMopHyio n.iexy, 

1 Bx ypoBeHB iioMocTOjn., 6pocHJica 6li.io 6t;KaTf>, no Heycn'fe.n>: Bap- 

P BapBi cxBaiHjm ero h yBejH bf> u.i'feHx na ocxpoBx Kdhtl h.ih Kan- 1 

© E 

M Aifo. CeM^i.ecaT'L .iljT.b TOMiwca laMt Hec^acTHBit n;iijHHHKB, n naKO- S 
i ^5 

y Hei^'fc, no MH.iocm BoadeM, no.iyMHjit CBo6oAy. Cx HeTepn-feaieMt n 



P paflOCTiro nojierLix on't, KaKi. bt, cboh) ox'^insHy, ea Cb. Fopy, rji,1> § 

^ N 

P yase uo npejKHejiy naiajiH opoaBiiaTb cb. odniejiH. TaMi., bt. pasea' U 

M m 

P .iiHHax'b Be.iHKo.Tfennaro BaTone;i,a, ohl Haine.ii eedoJitinou KpyaioKt g 

b ^ i 

§ opaxcTBa, o6HOB.iiaBmaro odHxe.ib oxi passopeHia, h iioce.!in.ica ex. hh- u 

1 ^ I 

g MH. Mea5ji,y t^mi ohx BcnoMHHJix o CKpwTwxb CBaxHHaxb — HKOHt Epe- 1 



') Hs'B Nsoc rjapaosiaoc. ripoa/.uv/jX7ptov xs a*(i8 opH? 1745, cip. 21—24. BapcK. cip. ^ 



619, 622. 



52 — 



CBaTOH Boropo;i,0iiiBi a at0BOTBopam,eMi KpecT-fe, h cnpocHJii o HexT> M 

B TorAainHaro uacToaiejia HnKOJiaa h 6paTi[o; ho hhkto ewy He Mori ^ 

OTBiqaTB Ha TO yjHOBJeTBOpHTGJIbHHMl o6pa30M'i,. %o6'f> HGOCTaBHTb g 

BoaiecTBeHHOH CBaiuHH bi seM.ii, aKKJUHciapxi. yKasajit hmT) m'^cto, p 

Kyaa CKpbi.ii 0H^ cb. UKOuy KpecT^, bx namecTBie BapBapoBi, n 

^ upoc0Jii) oTHaTB OAHy 031. nji0TT, ajiiapHaro noMocia. %o me? Kor^a 

BCKpHJi0 nji0Ty, no yKasaHiio npeatnaro aKKJinciapxa, HauiJin a'^hctbh- 

§ TejiBHO Bi KOJiofles'l H HKOHy IIpecBaTua Boropo^anbi h atHBOTBopamit 

I KpecTi; cawaa cBtna em,e ropfejia npeA'b bhmh. H B^ nacToan^yK) no- 

py CB^qa axa ropnii neyracHMo cnpaBa npn HKOH'fe BoroMaiepHeH: U 

S no4,6aBJiaa BOCKy, hhokh TaK0MT. o6pa30M'f. ee cdeperaiort hst. po^a p 

Bi. pofli, H, KoneiHO, OHa ocTaneTca ^o noc.vfeAHaro Ana cymecTBO- ^ 

Bania 9Toi oSHiejiH. 

Ci Tixi. nopi KaffifltiH ^OHe;^']&JIbH0K^ sa BeqepneS, Ha naiiaTB cqa- 

^ CT.iHBaro odpiienia, coBepniHBmaroca b-b noneflfejiBHHKi., SHBaeiL Top- 

P atecTBeHHUH MOJieSeHt BoroMaiepH bi coSopi, a na c.rfeAVK'ui.iH BTop- U 

U HBK'b TopatecTBGHHaa jiHTypria, laKaie b-l codopt C7> Ko.ll0BOM^, sa ^ 

i '0j 

TpanesoH BosnocHica qacTL BoaiieH Maiepn. TaKoe nocTOaHHoe npas^- p 

P 

HOBanie, bi opo^ojiateHiH IX cTOJi-feiiH, cBHj^'feTe.TbCTByeTi 0CTHHy co6h- g 

g lia, rjiyooKO 3aneqaTJi'ifeHHaro bt. npe^aniaxi. 060x6.10 BaiooeACKOH. ^to m 

KacaeTca ao Ji0Typri0, coBcpniaeMoB no BTopHHKaMi bb codopi, to Ha- m 

^ v b 

AOOHO saMBTHTB, qxo na Cb. Fop-fe cjiyatHTca odijina bt> cooopaxi tojibko U 

P p 

^ no BOCKpeceetaMi npasAHHMHUMi ^naMT., bx oy^HH me Bcer^a bt. npn- g 

A'fejLHHXT. ^epKBaxT. HJiH napaKJiHcax'B, ho yTpoHHan Beqepna nocToanno b 

dbiBaiOT'L B'L codop'fe. OcodeHHaa BasHocTB co6opHaro xpaMa, Becbaiasna- g 

MGHaTeabHa oni a^hctbhtg-ibho cjivshtt. rocnoji;cK0MT. hjI0 K0piaKOHT., § 

p 

a no HameMyBOCKpGCHHM^, no qnHy apeBHHXi o60TGJie0 nycTHHHHXi.. M 




— 53 — 



1 
I 

i 



i 



9 



Cb. HKOHa cia Haxoji,HTca Teiiepi> bx ajiiap't co6opHaro xpana na 
ropHCMi Micrfe, a KpecTx ocTaeica sanpecTO-ifcHtiMi . KpecT'fe ceMi> 
roBopaT'L, qro ori, c^'hji&Rb cb. paBHoariocTOjiLBtiMi KoHCTaaTHHOMx 
no oSpasy Kpecia, BHAinHaro hml Ha Heoecax't; noaiOMy ohi. h ea- 
suBaeTOj KpecTOMx aapa KoecTaeTHiia. 

KiHTopcKaa HKona IIpecBSTEaa BoropoAHi;u HasuBaeica s^tcb euj,e 
B O-iiapHHiieK). 



Ta6 xik. 




rioAOBie HKonhi Eomm i^m^H Ot^aaw h.<h ^T-feiueHiA 

iriHHbl UPUJ. I^BePUJ.UJHE UpUJ. 6i B£PLU, 




I CKA3AHIE W^^OTBOPHOII HKOHOi BOFOMATE- 

I PH, OTPA/I,LI HJIH YT-BniEHm , HAXO/I,.friII,Eftca j 

5 BI> MOHACTLIP^B BAT0nE/];CK0M1b I 

i W 

■ ■ — — - o 



Bi> ji,aBHee BpeM.'i, pasi. maBi;a pasOoMHHKOB'b, rioAcxyiiHJia kb Cb. 

M 

§ Fopi AeoHCKOH HaM'fepeHieMx, Ha pascefoi ji,m, KaK'i. to.'ilko pac- <B 



M TBopnTca nopTa (ABepb) oahopo ms^ jyqmHxi, MOHacmpefi — Baxoneji,- p 

N i 

^ ci;aro, uopBaTLca BuyxpL , H36HTb MOHamecTByiomHxi) u pasrpadHTt ^ 



g SoraxcTBO MOHacrtipcKoe. Pa36oHHHKH, BBicrynaBb B-h Beuepy na oe- § 



m 

pen, CKpu.iBCb AO yipa bt. npH.ieiuaiii.Hx.b Monacrtipio KycrapHHKax'L. ^ 
Ho Ha3HpaTejjLnMu,a Bcefi Cb. FopLi, IIpecBHTaa /l,tBa BoropoAHi],a , 
p He AonycTHJia coBepmHTtca BapBapCKOMy saMticJiy 6e3do;i!Hni;oBb. Ha 

I c.i'£Aytou;iH fleHb, no OTXOAi yTpeHHH, Kor^a Bcfc oparia paaouijiHct 8 

no CBOHM'L KejiMHWb ESL BpeMeHHHH otahxtj, HacTOJiTe.iL Toro MOHa- m 

6 & 



I CTbipa, ocTaBumcf. b-b uepKBH, sanajica coBepuieHieMi cBoero yTpen- y 

■9; 13 

i Haro ripaBHJia; tojibeo B^pyrx ohb ciujieht'l rojiocB ot'l hkobbi. Hpe- U 

§ CBaxbia Boropoji,Hii,bi: « He oTBepsafixe cero aha Bpaxx odaxejia , ho fi 

P 

g BsoHAHxe Ha cxiHH MOHacxLipcKia H pasateHHxe pa36ofiHHnoB'h» . — CMy- 



M 
M 

B xHBminca HryMeHi. ycxpeMHi'L cboh r.iasa na HKony BoroMaxepH, oxi. 1 



M •) H3B Nso^ Tlapaoeioo;. Bt hhclm. CsaToropua: npooxuv/jxaptov t8 a-^ia opa;^ 1745, g 

'b? a 
^ BapcK. crp. 629. ^ 



— 56 — I 

p 
M 

KOTopoH cjiHuia.ica 9T0Ti ro.iocL, eMy OTKpHJiocb yasacHoe ijao. U 

^ ^ N 

Ohi> BH^HTt, qTo.iHKi) BoroMaiepH okhehjich, paBHc KaKt jiBK-B Aep- § 
atHMaro Ew Mjia^eHi^a l0cyca. IIpeji.B'feiHtm MjaAenei^i, npociepniH 
CBOH) flecH0i],y H saKpuBaa eio ycra CBoefi BoatecTBeHHofl MaTep0 , 

^ o6paT0Jii Ha Hee Ji0n,o Cboc cKa3a.11>: — aH'feTi, MaiB Moa, He 1 

^ roBopH nM'jb 3Toro: nycTt OH0 HaKaaiyrca!)) — Ho BoroMaiepb, ciapa- E 

B acb yAepa;aTb Cbogh) pyKoio pyKy CBoero CuHa h FociiOAa, h yiuo- § 

Haacb jiHri,eM'b orb Hero na npaso, CHOsa upoasHecaa j^ByKpaTHO § 

^ me casiHa ciOBa: « ne oiBepsaBie cero avh BpaxL o6HTe.iH h np. » 1 

IIopaaieHHHH yaiacoMb orb 3Toro CTpaniHaro qy^a, HryMeH'L Tor^a 1 

' -n N 

ae codpajii. bcio opaiiio, riepecKasajii. HMb ciymBuieeca h cJiOBa Bo- g 

asiefi MarepH v,'b Heny, a caMua cjiOBa Focnoita Incyca, npoHSHecen- p 

Hbia Hch; h Bcfe saM^THJiH c'b EpafiHUM'b HsyMJieHieMb, mto .3Hn,e 8 

BoroMaiepH a rocuo;i,a lacyca, Booome oiepiaHie toh hkohu cji,i- § 

jiajocb B^ ApyroMi uojioa;eHi0, upoTMBy upeaiHaro CBoero B0;ia. Bi p 
qyBCTBax'b aiHBOH nposHaxe-ibHocTH, ohh npocjiaBMJj0 sacTyn.ieHie h 
npoMMCJi^ H0X'B HpecBaTofi Boropo;i,0i^bi a Ea pa;i,H M0.1y1ou1.aro 

M 

ax-b rociiOAa; Torji,a ate BSoniJiH na MOHacrypcKia CTiiHbi h 0M'feioiu,0Ma- ^ 

^ ca Bi MOHacTLip'fe opyfliaMU * ) oipasajia nariaAeaie pasSofmuMecKofi § 

U ^ 

M ina0K0. C'b TOH uopbi, a no cie Bpeiia, aia lyAOTBopnaa nuona Bo- g 

P ffiiea Maiepa asB'fecTHa Tawt hoaT) HMCHeMi Ompadu h.ih ymnmemH, U 

p 

a DO.ioateHie .lH^'b BoroMaiepa a lacyca Xpacra ociajiocb m> tom'b ca- e 

MOMt BOA'S, B'b KaKOMl OHO COAtjia-lOCb IipH TpOeKpaiHOMX rO-lOCi, OTX ° 

aryMCHa ciumaHHoai'L; to ecTb, BoaiecTBeHHaa Maxb yKJonacb jih- fl 



p *) HuHi ornecTpijibHua opyaia coBepmeHao BOcnpemcHBi, a hi. npeajnia BpeaeHa bcskok 

MOHacTBipb Mort Hxi HMiTb. Cm. o6t aTOMt H y BapcKaro ua CTp. 516, xaKse h bi. jpy- ™ 
raxt y Hero Micxaxi.. 



niGMx BnpaBO OTt npocTepTofi ji;ecHHi],H CBoero npep'^&TOaro Mjiaji,eH- 
n;a "a Focnosa, CTapaeica OTBJiegB ee oti ycTt Cbohxi, qTodt cbo- 
6oj],Ho nepecEasaTL npeflCToamyio onacHocTB CBOHMt H36paHHHM'B. 

^y^oTBopnaa cia HKona naxoflHTca bi napaMHci Boaiiet Maiepn, 
Ompadu hjih ymrbmemn, npn npaBOM^ EJinpoci, na CTiH-fe. JlHi^e 
BoroMaTepH BmpasaeTx cocTpaji,aTejibHyio jiioSobb: Bsop'B Ea flHrneTi. 
KpoTOCTiio H Mnjiocep;],ieMi>; na ycxaxB noKOHTca laxaa yjindKa npn- 
B'fexa H yT'imema. Jlai^e MJia^i.eH'iecTByioiii.aro Bora ne TaKOBo: oho 
rpooHo, pHsenie rn^Ba saM^THo bo bc^xi. gepiaxt, Bsopx nojiOH-B 
CTporocTH H HeyMOJiHMaro cysa. TaKi mo, no cnpaBejtJiHBOCTH mojk- 
HO CKasaTB, TITO BnojiH-fe TOTOua xapaKTepncTHiecKia lepiH BosecT- 
BeHHBJXx CHXi. jiHi],^ , npepiiHaro MjrafleHi],a Bora a Cyftiii Bcix'b 

/RHBblXl) H MepiBBIXi H JIIo6Beo6HJIbHMmefi IIOKpOBHTeJIbHHDIbl H 3a- 

CTynHHi];Li Bcfexi, Cb hojihoh) B^poto, Hm,y{u,Hxi Ea Hcdecnaro noKpo- 
Ba H ;i;epa!aBHaro sacTyMenia , noiiH neyjioBHMbi ji,jia khcth 3orpa$a, 
H oco6eHHO TjepTH XpacTa CnacHTejia naniero. 

KHHffiK'l: Hsodpaffienie hkoh-b IIpecBaTofi Boropo3;0D,bi, npa- 
BoaiaBHOH nepKBH upocjiaBJiaeMHX'L (MocKBa. 1848), onHcasHoe codn- 
Tie noKasano coBepniHBniHMca b'b 807 ro^y, FeHBapa 21- ro cm. cip. 
1. TaKi. KG roBopHTca 061, mowh h bi nojiHOMt M'l&cai];ocjiOB'3&, Cnd, 
1848 CTp. 54. 



TabXIV 




Wo^Oaii}^ ilKOHbl HOfKHiH ^HA're^H 3AKrlAHHhlA. 



XIV. 

CKA3AHIE, WAOTBOPHOH HKOH'B BOMim MA- 
TEPH, HMEHYEMOH SAKJEAHHOK), EAXOJ^im,mi- 
B'L MOHACTblP^B BATOnE/i;CKOM^ 



HasBanie 9to ycBoeeo ceii hkoh'6 no c.T'£;i;yioiii,eMy cjiy^iaH). Oahhtj 
B^'feuiHii SKMHciapxT) paKOHT., no AOJiry, sanHMaacL bi. i],epKBH, npa- 
Be;i,eHieMi. Bcero b'b flOJiiKHui nopa^^OKi h qncTOTy, upHxa!KHBajii> sa 
odi/tx, bx Tpanesy, HHor^a ne b'l oduinoe Bpeivia, no nocrfe BC':fex'f>. 
Past, npoMefljiaBniH laimwh o6pa30Mt bb n,epKBH, oh'b npMXOAHTi) u't 
Tpanesapio h npocHTi) y nero o6'fe;i;aTB. HeflOBOJibiiufi desBpeMenno- 
CTiio npHxoji,a BKKJinciapxoBa, Tpanesapt ct cep/i,i],eM'i> sairljTiiJi'L, ito 
Haj];o6HO xoahtb b'l Tpauesy Bt CBoe BpeiAia, a nexaKx kmi, BS^yMaeT- 
ca. BEKJiHciapxt ocKop^HJica TaKHM-L saM^jqanieii'L h Hacxoa'rejibH'fee 
npeainaro naqajii. Tpe6oBaTb ce6i o6'hji,a, Mesfly t^m'l Kaivb ipane- 
sapB piuiHTejiLHO CKasaji'B, qio y nero h4t'b pa nero hh Kycna x.i'fe- 
6a. rojio^HLm h Bsd'iraeHHufi aKMHciapx'B BBimeji't hst, Tpanesti; no- 
MbicjiH o;i,HH^ spyraro MpaqH'ie Haia-ia BO.inoBaTB ero nBiJiKoe cepA- 
i],e, H dicHTb CHJiBHHM'L Hero;i,OBaHieM'^B na Tpaneaapa. Bx btom'b pac- 
nojiojKeHiH flyxa BosBpaTHJica oex bb u,epKOBB, vji,'h HeTOJibito uomh- 



*) Hsi. nHceMT. CfiaToropua. Ilpooxuvyjxapiov xa a-^w op8S , 1745. BapcK. cip. 
628. 



I 

P 

I 

o 
p 

I 



M 
p. 

p 

M 

M 

M 
M 
B 

I 



CJiBi HeynajiHCB, ho CHJii.H'Se npe!£H/iro MyqHJiH ero; oet, secL 6a.'i'b 
He CBOH... pascTpoftcTBi ayxa h bt. coBepmeHHOMTb HSCiynjieHm, 
OHi. noflxo;i;iiT^ hkoh'I Bosiet Maiepn h, ciaBniH npejiji Hero, na- 
qajn> yKopH3HeHHO tobophtb: «j];o KOToparo BpeiieHH a 6yj];y cjiyKHTB 
Te6'fe, BoropojtHi^a?.., Tpy/iHCb, xpy.i.ncB, a sa uce to, ne tojibeo h'St'l 
HHqero y Jiena, ho ;i;a!Ke n KycKa x.ifeoa, bb noAKplii.iieHie ycTa.iBixi. 

CM'B M0HX'B» . IIpH BTHX'B C'lOBaXT), OUT, CXBaTIO'B HOffil., KOTOpblMX 

omm,aji'b ^pe^^l. Tfeii bock7> otl .laMnaji,!), saMaxny.ica hmb, chjibho 
yflapH.!!) BT) .laHHTy Ea, h npoH3H.ii. nacKBOSB: (nKOHa aia H3o6paaieHa 
Ha xojicTi). KpoBB 6pBi3Hy.iia, sacTpyH.iacB hsx panH, h caMtiH jihkx 
BoffiecTBeHHBit HORpBLica 6.iiiji;H0CTiro, KaKi, .hhk-b yM0parora,aro oi"& 
CMepTe-iBHofi paHbi h oti. H3caKaroui,et KpoBH. Tyii. HKOHoy6iHn,a 3a- 
TpeneTa.!!!., yna-ii. na homoctb npe;i;i hkohoio h, nopaa^enHBiH nensx- 
acHHMBiMT. ysacoM'B, CTa.ix KaK'B HOMiraaHHLifi; q.ieHBi ero 0CJia6'fejiH; 
OHi Tpacca, KaK'B npeciynHHK'B KansB h yoiii^a. CKopo Bcfe ysnajiH 
Bi jionacTBipi cjiyqHBmeMca. Kor^^a HryMen-B h dpaxia HpnuiJiH bi, 
i];epKOBB, cx HByMJieHieMT. saMiTH.iH. qio KpoBB CTpyHBmaaca bs-b Jia- 
HHTBi BoroMaiepHefi, eme ne sacoxjia Ha nefi. y6ifin,a Tor^a se o- 
cji'lwh K uoM'fenia.ica coBepmeHHO. B% qyBCTBi HCKpeHnefi atajiocTH, 
HaSoffiHBin HryMen-B na c.r£ji;yron],iM ise ji;eHB coBepraH.ix Bcenon^Hoe 
6ji,iEie cnacemH n noMEJioBaniH ero; o/i;HaKOiK'B, qpesi i^i.iBie ipn 
ro;i;a, necqacTHBit ocTaBajica noM'feraaHHBiMt, bi TpeneTania Bcfexx 
qjienoBi. h bi, cji'Shot'S r.ias'B. HaKonen.'B, Korji;a KOHqnjiocB 9to Bpeaia, 
yT'fenin're.iiBHHD;a i;aroinHxca, HpecBaTaa BoropoA0ii,a aBHJiacB b-b coh- 
HOMT. BH^'feEi!! HryMCHy H odxaBHJia eMy, qTO, pa^H hxx mojihtbi h 
xoflaTatcTBa, Ona npon^aeTT. npecTyHHHKa a j^apyeTx eny nci^'fejieHie; 
BnpoqeMx, npH6aBH.iia, — pyna ero, sa ;i;ep30CTB h CBaTOTaTCTBeHHHH 



rptiuHbixb He ocraBuia ero 6e3i> yTimenia: Ona aBHJiacB eny sa 



— 61 

riocTynoKi. npoTHBy Hea, 6y;i;eT'B ocyat^eHa na BTopctM'L npamecTBiH § 

XpHCTOBOMT.. Ha yipo sMcTBHTejibHo noM^maHHEit o^pasyMH.ica, h, g 

npHme;i.niH b'l ce6a, iiposp^Ji'L r.iasaMH h onpaBK,/ica coBepineHHO otl ^ 

TpeiieTaHia qjieHOBx. JI,ojiro h ropBKO pbi;i,aji'B oh'l o cBoeM'f. SesyM- p 

HOSi'L nocTynK-fe, HasbiBajii ce6a y6iHu,eto, h, c;i;'£.'iaBmH npeji,'B saMan- e 

P HOW HM'l. HKOHOR) mIiCTO, B'L HCKpeHHeMX HOKaaHin, npOBG-TL Hpejlj'B 8 

HGH) np04ee BpeMa jkhshh CBoei , HenpecTaBaa ynpeKaxB ce5a sa § 

^ ■ p 

§ CBaTOTaTCTBGHHyio sepsocTB H OKaaBaTB CBoe diiueHCTBO. Xo;i,aTaHn,a g 

p 
P 
p 
p 

§ H'fecKO.iBEO BpeMeHH ;i,o CMepTH; o6pa;HOBajia ero npomeHieM-b, npnco- g 

p y 

g BOKynHBi, BupoieM-B, qxo flepainaa pyna ero ;i,0JifflHa HcnRxaxB rposHBiS g 

P cy^i. Ha BTopoM'B upHmecTBia XpacTOBOMi.. Mapno, HaKOHen.t Kaiomift- ^ 

i ca, amaji-h chomb cMepxH, h Koria, no oSBiqaio Cb. ropti, uo HcieieHiH 8 

y Tpex'B ji'tT'^B, OTuptiJiH cro KOCTH, yatacHoe BHji.'feHie uopa3HJio npa- b 

8 cyTCTByiou],yio npH tom-b 6paTito. . . Bcfe koctu noKaaBinaroca rp'i&m- § 

P ® 

p HHKa 6lijih cb'^tjim h hoch.ih Ha ce6'fe snaMeeie mhjiocth Boffiiefi, ho 9 

pyEa ero, ;i,ep3HyBmaa na crpamHLiS HOCTynoK'B, ociajiacB HepacT- 1 

y 

jfeHOK) a HOiepHljBuieK) Aame ao cero flHa. Oahhb uomohhhkb, no g 

HeB'feaiecTBy, no.5araa, qTo ara pyna HcurJ^Hfla uo CBaiocTH, TaSHBiMi M 

o6pa30Mx 0Trpbi3B o'i"L Hea lacTniKy ce6i h — pyKa Tor^a ate pas- g 

cmnajiacB. IIajiBH,Bi, Bnpo^eM'B, u,'£jiu; ohh qepHBi KaKT. yrojiL. 9Ty i 

p 

P pyKy H HLlH'i IlOKaSblBaiOT'B npHXOPmHM'B HOOOHHHKaM'b, Bl CTpaxi. S 

g npeciynjieHit h bt. iiaMaTB HeoSmmoBeHHaro codHiia, co CTopoHBi ^ 
g Hamea qejiOB^qecKofi 3jio6li, h HenocTHaiHMot 6jiarocTH a .ik)6bh co 
CTopoHH HpecBaToi Boropo;i,nn;Bi, totoboh Bcfexx. npoiD,aTB sa nano- 
CHMBia Eh ocKop6jieHia BOJBHBia h neBOJiBHBia. Canaa JKe Ta HKona 
HasBana, h uohlih'£ nasBiBaeTca SaKJiaHHOio, h cymecTByei'L bi. mo- 



- 62 — 



p HacTHpi TOMi, uoca Ha ce6i HeH3r.ia;i,nMB]e c.iiji,ii paHLi n HcieKaB- 

i 

§ men hsI) nen KpoBu. 

g Haaaji,'!. tomj ro;];a ;i,Ba, ecin Heoo.i'Be, o;i,0hx cipaHHrnfi CBamen- 

B HHEX, .To6Bi3aa HEOHy, He napoHHO an, n.in nsi) .iiodonLiTCTBa, ipo- g 

§ Hyjca paHH, n saneKmaaca bt. nefi EpoBB ocHna.iacb na nero, mo 

® Hiii-io c.ii^cTBieii'B HeiaaHHyK) ciiepiL cBamennnKa: OHt, e;i,Ba tojb- 

8 i:o BHCTynna-B sa nopori i^epEOBHHH, na-ix saiiepTBO, a OTji.aji'B ayxi. 

p 

g CBon, ji,nBHOiiy n HeuocTHSHMoiiy Bt cyAb6ax'jb cbohxt., Bory. 

HnoHa cia HaxoAQTca b-b loroBOCToqHOMi yr.iy BHyxpeHHet raMepen 
napaE.iuca bo niia cb. ^Hiinxpia Co.iyHCEaro. 



p 

M 



M 
M 



Tab aY 




n040Kie HKOHbl Ho?t?iGH f^HATet^H ^H<5(iT0HHBi.lA. 



XV. i 



I CKA3AHIE, ^y/];OTBOPHOii IIKOH'B BOJKIEH MA- | 



TEPH, IIMEHyEMOII EJIEETO^IIIBOK), HAXO/i;a- | 
III,EnC)I B'L MOHACTLIP'B BAT0nE/];CK0M1b | 




*) H31, NIo? HapaoEioo?, 



P M 

M 
M 



© HKOHa cia HastiBaeica EjieeTogHBOio uo cj'^AyioiAeMy yyjtecHO&iy ® 



i codtixiio. P 
p oiHH'B ro;i;T), bo Bpeiia sanaTia B'L 9tou ooHTe.iH ji;o.ishocth m 



i ttOxiapcKofi, 6.iaroqecTHBi)iMt j^oxiapoMt, npen. reHHa;i;ieM'L (nasi, ero 8 

p Hoa6pa 17), ciyiMca HeflocTaTOKt B'L Jiac.i'fe, tek^ ito oanH'L yae 8 

1 TO-iLKO ocTaBa.ica B'L sanad cocyji'L cl hhm'l. npeno;i;o6Hmn, se.iaa p 

M coxpaeHTL 3th ocxaTKH j^.ia .laMna^'L n;epKOBHt]X'L . ne ciaj-L j^aeaiL '% 

E ' ® 

1 6paTiH Macia; ho nryMeH'L odnxe.iH, xBepflo ynoBaa na noMoiii,L Boro- ^ 

^1 iiaTepH, HMGHH KoTopoH nocBaii],eHa o6HTe.5B, bg.i'Ij'l eMy ^aBaxL jia- S 

^ c.ia SpaiiH. /l,oxiap'L noBHHOBa.ica BOji'fe CBoero nryMena. B'L o;i,hh'l g 

i SGHL, Korji;a cb. FeHHaflm Bome.n'L b-l /],oxiapHyH) B'L laaeia Hafixn 1 

y , .= • b 

1 cocyA'L, oBiBiniH CL Mac.iOM'L, nycxHM'L, sanpoxHB'L cl yji.HB.ieHieM'L g 

yBHfl'J&.TL ero no.ratiM'L, xek'l qxo iiacio ^i;aiEe nepe.iHBajiocL qepes-L ^ 
Kpaa cocyaa, n xeMO boh-l hs-l pepefi floxiapnofi. Tor^a bc£ npo- 
cjiaBH.iH Bora h IIpecBaTyio Boropoflaniy, xaK'L MaxepHHCKH sadoxamyio- 




ca cbohxtj qTHTejiaxx , h otx ;i;ymH B036jiaroji;apii.iH Ee npeAt 
ceio Ea hkohoh), Tor^a TaMx b-b ^oxiapHoi HaxoRHBinyioca. 

Ci T'Sxx nop^ HKOHa cia nenopHKHO h HLiai ctohti. TaMTb aie 
Bi> ^oxiapHofi; ji,HBHoe djiaroyxanie HeHCTOiii,HMO Ecxoju^m'h nst nea. 
HHLie BmpasHxejiLHO HastiBaiOTx HKony ciio eme KeiapHHDjeio. 



M 
M 
o 

a 
o 

M 
M 
M 
p 
P 
P 

P 
P 



M 
M 

P 

y 

M 

P 

P 
P 

M 

P 



Tab XVI 




fio^OKh \\\<OHhi HOffii'eH rHAr6;^H rllHGOn^^lATHhl^. 



CKA3AHIE, W/i;OTBOPHOil HEOH'B BO^KIEH MA- 
TEPH, HMEHyEMOH nPE/i;B03B'BCTHTEJri>HHIj;EI0 
MH MBOnPmTHOK), HAXO/i;iIiri;EHCiI B^ OBH- 
TEJIH BATOnE/i;CEOB[ 



06i HKOH^ cet pascKasBiBaioTt cji-feflyioinee. Jl^om. 0eoi];ocia egjih- 
Karo, n.iiaKH;i,ia, cynpyra EoncTaHTHHa, D;apCTBOBaBinaro Bt PnM'fe. saxo- 
T^jia no^BiBaTB bt. KoHCTaHXHHonoji'fe ji^m CBH;i;aaia cb SpaTOM-B cbo- 
HMx ApKa^ieM^ (bx 382 rofly); Me2Eji;y t'^mx, oHa acnpocoa cohsbo- 
.leHie y cynpyra cBoero — mji^hih e Cb. Fopy AeoHCKyio, h bi. oco6eH- 
HOCTH BaTone^cKiH MOHacrupt, BBiCTpoeHetit Has^HBeHieMx ea OTi];a, 
9eoji,ocia BCMKaro. B'IpoaTHO, b-l Tor^amHioio nopy, mm He6HJii> 
eiii,e 3anpeii],eHT> bxo;i;'i. cmjia. ateHiiiHHaMi, hjih oHt HM'fe.it CBoero po- 
sa orpaHHienie. Kor/i,a IIjiaKe^ia npn^HJia Kb Baxonefly, ee Topme- 

CTBeHHO BCTpijTHJIH H npOBGJIH Bi MOHaCTBipt. Hs'L CMHpeHia JIH H HO 

gyBCTBy CBoero neAOCTOHHCTBa, hjih uo TainoMy CTpoeHiio IIpoMBicjia, 
OHa BCiynHJia b-b BjiaroB^meHCEiH codopi. ne rjiaBHHMH, a doKOBBiMH 
flBepBMH, H BT. yMnjiHTejiBHOMi. 6ji3iToroB'hE.m xoT'i.iia yae bohth Hst 
npHTBopa Bi caMKifi xpaMt, KaKi B^pyri pas.i.ajica rposHBiS roiocb: 

*) Hai, IlHceM't CsaToropua. ripooxuvvjioipiov t8 a^is opa; 1745, cxp. 31— 33. Bapcit. 
cip. 628 H 629. 



~ 66 — 

Ksai'feM'B TH cioaa? — sfl'fecB hhokh:; a tm jEena: ji;jia qero th j^aemB 
Bpary ciyiafi paTOBaib hxI) npecTynHMH noMticiaMH? — ocTaHOBHct! 
HH mary ^a-iie, ec.iH xoqeinb cedt ji;o6pa!» — PTcnyraHHaa njaKHji;ia, 
BH-fe ce6a OTX ysaca, naja na nosiocT-L h MoiMact o noMH.iOBamn. 
8 naMSTL sToro codtiTi/i OHa BOSABirr.ia s^'fect npujii^jiBHbiH xpaMi. 
i btj qecTi. CB. JI^mmTph Co.iiyHciiaro, a na tomx u^crli, rji;i et cjih- 



§ ma.ica laHHCTBeHHUM ro.iocL, OHa npHKasa.ia Hsoupasnib ikhboohcbo ^ 

jHK'B BoroMaiepH, othocs ki HeB 9to lyAO, ii sanoB'^^aJia Ten.iHTt g 

HeyracHMyro npeji,!. heohok) iaMna,ii,y. — Bra HKona HasHBaeiCH sflicB i 

UpedeoserbcmumeMHuuew , a HHBie HasBiBaroxi) ee eme oKueonpinm- m 

MOW. Ona Haxo;i;iiTca npa toJKHot CT'^H'fe napaoHca bo hmh cb. JI^h- p 
MHTpia Co.iyHCKaro, cb napysHot CTopoHBi, bb HHin'fe; neyracHMaa 
.laiinasa pasjiBBaei'L npeAt neio cia6Bi&j se 3aMHpaioiii,i& h oTpa^HBin 

CB^Tt. 

CiiflCTBia 9Toro rcioca 6um o^eHB 6.iaroTBopHti ne tojibko fljia 
BaToneAa, ho h pa Bcet Cb. Fopn; noTOJiy ^ito Kor;i;a, no npHda- 
g Tin bx KoHCTaHTHHonojiB, n.iaKHflia BOSB^CTraa, o cjiy?HBraeMca cx 
g Hero Ha Cb. Topi, 6paTy CBoeiiy ApKafliio, gh-b, KpOM'fe SoraTHXx BEjia- 
i AOBi., yiBepAHJix 3aBaTone;i;oMi nopopBe, bt> IlepHMeopin, naTt Top- 

N 

g roBHXx jiaBOEi. H HOCToaHsaro aajOBaHBa bx rofl-B h3x i];apcKHX'b flo- 

® xoji;obi. /i.B'feHaOTaTB jiHTpi sojioia h ceiiHawaTB cepedpa. Mes^y 

§ T^MT., CBaioropcEie oti],h 3aEOHonojiOKH.7H CB T^xi. nopx — HGBnyc- 

g EaTB Ha Cb. Fopy seHmaHi,, qio h noHtiHi cxporo coSjiroflaeTca. Ca- 

P MHe flase TypEH, cocTaB.iarou],ie 3/i;'£cb no.i0ii,eHCEyio ^lacTB, nofl^H- 

1 

e naroxca aiomy 3aEOHonoJi02KeHiro. 

i 



i 



TAB.XVI1. 




rioAOBi^HKONbi ^um (^mvH mum ^mmxawm. 



I CKASAHIE, ™CTHOH BOrOMATEPH, HA- 1 

I XOAailliEfica HA/I,TE> BPATAMH BATOnE/i;CKArO | 

I MOHACTLIPil. I 

p y 

p — p 

p p 

p • p 

p p 

P :y S 

g Cb. HKOHa cia Hsodpa^eHa ct'bhhom'l HHmi Ha;i,i> epaiaMH mo- g 

p ^ 

g HacTBipcKHMH CO BHiniHeS CTopoHH, B'L 1822 r. Bi. anp'feji'6 Mican.'fe, p 

p Kor^a Cb. Fopa 6ti.!ia sanaTa Typeii,KaMi rapHHSOHOM-B, o;i,hhi> hst. B 

p HeacTOBLixi arapan-L /i,ep3Hyjii BBicTpijiHib hsti pyatBa bi, BoatecTBeH- 8 

^ P 

P HBIH JIHKT, IIpeqHCTOt I-feBBI. CBaTOTaTCTBeHHBll BLICTp'6.31 HGJieT'fejI'B 8 

§ npaMO Bi, HKOHy, w y^apHJi^ bt, npaByio pyKy H3o6pa?ReHHOH na neft U 

n ' M 

P BoroMaiepH. Ho TOiqaci. ase no coBepmemH btoto ^esyjiia neqecTH- m 

F N 

^ BGiiii, npecJi'l&flyeMBm yrpBiseniaMH cob'^cth h laftHBiMx ji.McTBieM'B B 

S N 

g rnfea Boffiia, b^ OMpaieniH cbogm'b, noB'fecHJica na o^mwh h3x Mac- 1 

P jTHqEBix-L AepeBt bt. ca;i,y, bi, BH^y MonacTBipcKHX'B BopoTi. HecqacT- p 

p y 

g HBIH DTOTl. arapaHHHT>, HMCHeM-B XyCCHHl, 6tlJIX IIJieMaHEHKl. HaiajiB- P 

p HHKa OTpa^a, CToaBinaro Torji;a npn M0HacTBip']§ BaroneACKOMi. , Oco- i 

y doe SA'tcB 6bijio npoMBimjieHie BoroMaiepH o MoeacTBip-fe, noTOMy i 

Tro Ha;i,CMOTpiii,HK'B 3a arapaHCKHMH jio]iiaji,BMH, cbohmh rjiasaMH bh- S 

p 

?,'is.'b caMoy6ificTBo CBoero codpaxa, h npHTCKi. 6bijio kt. ncMy Ha no- g 

MomB, Korji,a caMoy6iHn,a hchctobo bohejib, aspsaa nocjiiflnee CBoe M 

p HSABixanie, — ho yaie dBMO no3;i;Ho. Ont to h odxacnajn. flas'fe 9Toro g 




p 
P 
p 

M 

M 

M 
M 

P 

U 
Si 

M 

e 



HecqacTHaro , ito odB'fecHBmiSca caMi. 6iwh bhhoio CBoefi CMepia , 
a He ji,pyroi KTO-Hndyflt. Best aioro, MOHacTHpL Morx 6h no;i,Bep- 
rnyTBca roptKot 6'^^^ oti jiycyitiviaHX. Korji,a ate ma ysnajii) o cbs- 
TOTaTCTBeHHOM'B iiocTynKi CBoero njieMaHHHKa; to npHsnajiL, ito la- 
Kosaa CMepTB nocJi'feAOBa.'ia ct hhml cy;i;oM^ BoroMaxepH, a oh^ He 
Beji'feji'B npeji,aBaTfc caMoy6iHij,y ooMiHoiiy norpe^emio, ho dpocuTt ero, 
KaK'B 3.iOAia. Ha hkoh* h ^oce-ii BHAna pana na pyK-fe BoroMaiepH, 
npoH3Be;i;eHHaa bhctp'SjiomI) asyB^pa — arapaHHHa. 



i 

p 
p 

& 
p 
p 

p 



i 

I© 



i 



M 

M 
p 



p 
@ 

i 

p 

i 




UoAOine Hkouui ^omM Mm](^\\ M^mcTmlA(M^<^Ml^cn\A) 



mu. 

CKA3AHIE, J^OTBOFEOVL HKOH'B BO^KIEH MA- 
TEPH, HMEHyEMOII AKAGHCTHOK), HAXO/i;HII]iEH- 
Cil BI> MOflACTLIP^B SOrPA^CKOM'L 



8 CJiyia^, no KOTopoMy cia HKona npHsnana Hy^^oTBopnoK) h xaKt 

p 

§ HasBana, bi> 3orpa<i>'fe sanHcano cji'6;i,yioa;ee. IIpeaKfle ein,e Heyji;aqHi.ixi 

S cjiiflCTBifi ^»jiopeHTHHCKaro co6opa, sana^x cHJiHJica ysjien. k'b cBoet 

y 

1 YmE, noTpaceHHyro nojiHTHqecKHMH odcToaiejibCTBaMH, Fpei^iH); caMx 

P HMnepaTopt FpeqecKifi, MHxaH.ii Eajieojiorx, cojtMcTBOBa.i'L bt> tom^ 

8 

|j sanaAy, bo HcnojiHeHie CBoeS oaiBH, flansot iian£ FpHropiK) X, 

m no ocjiinJieHiH loanna JIacKapa h uocJi'h noxHiii,eHia ero i],apcTBeHHa- 

M TO npecTOJia. 9to 6hjio bt, XIII b'£k'£. IlaTpiapx'L, lorAaraHaro Bpe- 

i 

^1 MGHH, loaHHt BeKK'L, ji,'McTBOBaBmit corjiacHO npecTynnofi boji^ h na- 

8 MipeHiaMi. HianepaTopa, na BTopoMi JHohckomt. cooopi no^qsHHJi'B 
p 

§ BocToqnyio ii,epK0B6, pHMCKOMy npeciojiy, 'ito h HM'lfejio ipesBtrntHO 

I] rnSejiBHLia Ma nea cjitflCTBia; noTOMy qTO jiaTHHane yoia!3;aj[H npa- 

10) 

i BocjiaBHBixi K'B YmH He CHJioio EBanrejiBCKaro cjiobs., a o^naaieHEHMi) 

|j MeqeMi> a BceBOBMOsHHMH HeiiCTOBCTBaMH. TLicaiH atepTBi. na^ajiH 

^ noji,^ Hxi) MeqeMt sa qHCTOxy BOCTOinaro npaBocjiaBia. Ho TaKi KaK'f. 

Ij Cb. Fopa Bcerjta ocTaBajiacB a ociaeica ohjiotomi. CTpaajAymefi i^epE- 



^ *) BssTO Hst 3orpa*CKOH pyKonHCu, Bt uhcbm. CBaToroi)i];a. 



— 70 — 



i 

e 




BH Ha BOCTOKi; no9TOMy , iTO^i. coKpymHTi) ocHOBHLia yTBepHj^ema 
npaBOCJiaBia, jiaTHHane BToprjiHCB ciofla, ySfeaisajia cjiobomi., yBJieKajiH 
soiOTOMt H 06'femaHiaMH H npHHysflajiH yrposofo h caMoio MyjHTejiB- 
HOK) ntiTKOR) K-L npHSHamio Ha^i AeoHOMi. B.iacTH pHMciiaro naobi. 
HeMHorie cjiadtie cepfln.eM'L yBJieKa.iHCL cmok) MeTa.MHqecKHxi y6iffi- 
Aenit, iMH, 6oacb nhiiOKt h csiepTH, OTpeKa.iact on npaBOCJiaBia 
OTi^eB'L cboeix'b; ho oojibuiaa qacxt usi. hhxx saneqaukia KpoBiio 
CBoe HcnoB'£;i,aHie h ct. TBepAOCTBio o6jimisji3t nany bi> ero CBaxoTaTCT- 
BeHHOMi. ycBoeHia ced'i upaBi. HaMicTHH^ecTBa lacyca XpHcia, Ko- 

TOpLIH O^^HH'L TOJIBKO H 6^1% H eCTB H 6yjl,eT'£ RiaBOH) CBOGH CB. 

i^epKBU. HeciacTHaa JIaBpa h KcHponoTaMi. lorjiia atajiKO yKJiOHH.iHCB 
OT'b CBoero oieiecKaro yiienia h npnaajiii sanajieBixi) rocTCH ci. qe- 
CTiio H pa6ojiinHHMi) CTpaxoMt, 6o.i'£e noTOuy, ito caM'B Hjinepa- 
Topt co^(McTBOBaji'B .laTHHaHaM'B Bt yK^iOHenifl hhokobb Cb. Fopti 
Ki) pHMCKOMy KaT0.iiHU,n3My. EnpoieMT., fl.ia yTBepa5;i;eHia ;i,pyriixT. bi. 
Bipi, Eori) Bi npaBe;i,HOM'B rn'feBi cBoeM'B, noKapaji'B KcnponoTaMi 
Bi> TO caMoe Bpejia, KaKt neciacTHLie ero hhokh BM^cii ct. sanaji;- 
HHMH, no Hxi pHMCKOMy ycTaBy H HOBOBBe^j.eniaM'B, coBepmajiH .ih- 
Typriio: TBepfltiHH EcHpoaoTaMCKoi o^HTe.iH coTpacjiacB bt> cbogm'b 
ocHOBaniH, pascBinajiHCB, TaKi qio no;i,'B hx-b pasBajiHHaMH uorH^jia 
dojiBuiaa qacTB jiaiHHaH'B h oxnaji.mHX'B hhokobi. , bo BpeMa caaiot 
jiHTypriH. OcrajiBHLie hs-b npnmejiBn.eB'B OTfla-ieHHot HiajiiH, He 06- 
pamaa BHHMama na aBHyio Kapy He6a sa hxi. HencTOBCTBa, pascBina- 
jiHCB HO Cb. Topi, qTo6i. HCKaxB hobhx'b atepTBi* CBoero o6ojiBui,e- 
Hia H BiqHoi norH^ejiH, 

Et 9Ty roflHHy, yasacnyio jt^jia. Cb. FopBi, ye;i,HHeHHO no^BHsajica 
b6jih8h 3orpa$CKaro MonacTHpa cTapeoi'L, HMfomit CBaioe o^HKHOBe- 




— 71 — 

Hie — no HicKO-ibKy pasi. ]i,eRh npoiHTHBaTB aEaeHCTi, Boffiiet 
i MaTepn, npe^x Ea Boa;ecTBeHHOK) hkohoio. Pasi., Kor^a bi. cxapqe- 
CEHx^ ycTaxi. ero SByqaiT) HeMOJiqHi.in npnB'feT'L IIpecBaTOH ^is't 
Mapia — «pajiiyHca» Bflpyrt OHt cjibiuihti. h o'n> Ea hkohli cjioBa: ^. 
S Kpa^yfica h th, CTapeii,!. Boaiifi!)) — CTapeii,'f. saxpeneiai'L oti> Hcny- 1 
g ra.» — «He 6oHca, KpoTKO npOii,o.!ia!a.ii> BoroMaiepHiu: ro.ioct oti, 8 
y hkohh; ho hji;h iiocKopie bx MOHacTupL, h odxaBH Spaxia h nryjie- S 

y Hy, qTO Bparn Moh h CnHa Moero yse 6.3H3ko. Kto cjia6i. bi> ^yxi S 

& 

E Tepninia, nycTt CKpuBaeTca, noKa opoHji,eT'L HCKymeme; ho wejiaEO- 

p 

g m,ie CTpa;i;ajibiecKHXi. b'£hd,ob'i., nycKafl ocTaioTca. Hocn'feuiafi aie!» — U 

p M 

g IIocjiymHHH BOJii H raacy npenenopoiHoi B.iaji,biqHD,Ei, cTapei^-L bi U 



o 



g TO MrHOBeme ocTaB.iaeT'L Keji^iiEo, h qTo ecrt chjib, oteHTi) b'l g 

g MOHacTBipt, qTOO'L ;i;aTb opaim bobmojkhoctb h BpeMa coopai'Lca ci> g 

N = TT y 

1 ;i;yxoMi a noAyMaTL KaasflOMy o npeji;cToaiii,eH oriacHOCTH. Ho epa CTa- 



E penji BCTynHJii) bl MOHacTBipcKiS nopTHK^, — BHji.HT'L, qTO ero Kejiei- 
8 Haa HKona BoroMBTepn, npe^x KOTopoio ohx tojibko qTO ^majii, aKa- 
^ GHCT'B H cJiHina.ii) rojiocb, ii KOTopaa ocTajiacb b'l KejiJiiH, yase npn 
flBepax-L MonacTLipa. Oh^ naai. npe^x Heio b'l yMKiHTejibHOMT) 6jiaroro- 
Bfein, H cb Hew bm'£ct']& aBHJica k'l HacToaiejiio. BicTb, o 6jih3koh onac- 
HOCTH, cHJibHonoTpeBoai0jia6paTiio. CjiaSae HS'bHHxx, nenejiiJia CKpbuiHCb 
® Bi ropH H nponacTH, a pawaxb mecib hhokob'l, Bt qncji'fi KOTopax-b 

g OHJi-b H caMi HacToaTejb, ociajiHCb BiMOHacTEip'B H sanepjiHCb bi napri, 

p 

g Bi qaaniH Bparosi. cbohx^ h CTpa^ajibqecKaro Binn.a. JIaTHHaHe ne saMe- 

g fljiHJiH. Bceio cHJioio sanaflHaro KpacHopiqia, no naqajiy y6ia;AaJiH ohh 

§ HHOKOB'b OTHepexb pepb MonacTbipa n npHSHaTb nany r.iaBOio BcejieHCKoi 

e D,epKB0, o64u],aa ero MHJiocTb h rpyji,H so-ioia... A kto saMx CKasajn., 

P qTOBam-b nanarjiaBan,epKBH? — cnpocHJiH cl napra, ajiaco cT0j6a, anoKa 



jraTHHaHt; — OTKyji;a y Bacx nojiodHoe yqeme?... Y naci. Fjiaea i],epK- 

BH — XpaCTOCL? CKOp'fee MH yMpeMt, W^MT} Ji;03B0.3HM1> OCKBepHHTb CBfl- 
TOCTL 3TOrO M'SCTa BaHIHM'f. HaCHJlieMT. : He OTOHpeMX MOHaCTEipa ! . . . 

Ilpo^b OTCiona! — TaKx yMnpafiTeaji.!.... saBonnjiH HencTOBO npHraejib- 
u;bi, H o^JiOffiHBUiii HHpri. XBopocTOMx H jepeBLaMH, sanajiHjiH hxx. 
ITiiaMa BCHBixnyjio h biicoko pasJiHiocL ho Bossyxy; ho hhokh hg ho- 
Tepa.iH npHcyTCTBia J^yxa: 6jiaroc.TOBJiaa Focnosa, b'b MOJiHTB'fe sa Bpa- 
roBi cBOHX'b, OHH THXO npe^a-iH EMy cboh iHCTtia ji;yniH. 9to 6bijio 
10 Okt. 1276 r. Bt. Sorpa-scKOMi. CaHojtHK'fe h bb Bo-irapcKHX-B CBaT- 
n;axT> o6o3HaqeHE)i h caMbia HMena 9thxt> CTpacTOTepHHiOBt. HKOHa, 
OTh KOTopoH CTapen,!. c.iumaji'b rojioci BoroMaTepn, Hpe;i;BapaBHiei 
Sorpa^cKHXT. hhokobt., HSBicTieMX npH6.iHa;eHiH BparoBi, ocTaBa- 
Jiacb npn CTpa;i;a.irbH,axT., bi nnpri; ho ee Hara.nH bx HOCJi'iflCTBiH ne 
noBpeffijteHHOH) no^y pasBajiHHaMH h HacwHbio nojfiapHma. 

Bt nanaTb 9Toro jtHBHaro co6uTia, HKony ciro nocTaBH.iH m'Scthoeo 
Bx HapaKJiHcfe YcHenia BoroMaTepn, h neyracHMaa .laMnajia nocToaHHo 
THXO pasjiBBaeTx, npeAi. jihkomx o6paji,OBaHHOH J^^bh — Maiepn, cboh 
c.iia6biH, HO HHKor^a ne 3aMHpaioiii,iH cb'Stx. HKona BosiieH Maiepn 
cjihhikom'l Teima, h KajeeTca, yate bx o^HOBjeHHOMt BHji,'fe; OHa y 6oji- 
rapT. 6oji'£e HSB'fecTHa no^x HpocTOji.yHiHi.iM'L HasBanieMT. i(Xepoeo-» (yia- 
maiejibHo pa/i;ocTbK) npHB'feTCTByeMaa) . Canoe m'Scto, rji,'3& 6pjjio ly^ec- 
Hoe OTT. HKOHH oTKpoBenie CTapn,y, flOHtmi nasBiBaeica Xepoeo. Ha- 
SBiBaioTT. TaKJKe HKOHy ciio eHi,e h Ilpedeo3en)CmumeMHUti,eio. Bm'6- 
i CTO npn^acTHa na .iHTypriaxx, bb napaE.iiHci& YcneHia BoroMaTepn, 
g 6ojirape MHTaioT-B Eh aKaoHCTx Hpeji;x qy;i;oTBopHOfo Ea hkohoh) *), 



M *) Bi laKOBOM'B BHj'fe 06% 9T0M1. npejMeT'Ii ecTL Ha Cb. Topii, ci pasHOCTiro BnpoieMi) Bt 
g xpoHOioriir, npocrpaHHaa pyKonacHaa noBiciB na asHKaxt cjaBSHCKOMt h rpeiecKOJit Tara: 



H;e nepejaeiM 061. stoii'l npesMexi; h st KHHri: (cPafi MHCieHHtifi)) Hspnie BajijaiicKaro 
nsepcKaro MOHaciHpa 7167, okt. 28. Sjict coStiTie sto osHaieno 1276-511 rojOMt (cm. 
CTp. 19 — 34). BtSTOMiiKe Biiji noBicTt cia nssicTHa 6Ma h BapcKOiiy (cip. 745 — 748). 
TojiBKO xpoHo;ioria 3Toro co^HTia y noiieHHaro IIjiaKn noKasBiBaeTca Kaitt-TO CTpaHHo; hto, 
finpoHeMt, y Hero mohsho saMiiHTB 11 b'b jpyraxi Miciaxi). A bx Suvoij^tc tojv oiacpopcuv 
laioptoiv. EvsTiyjoiv. 1806, roBopHTca, ito 6yjT0 6hi Ha Co. Topy asjiajca co cbo- 
HMi. HacHjieMT) cawB nana HuKO.iafi, npeeMHHK'B naiiBi EBreaia, npii KOTopoMii cociaBJia.ica 
HSBicTHhifi $.iopeHTiriCKon co6op'B. 3atcB nepe;;aeTca TaKHte m caMuii aitT'B coejiiHenia uepn- 
Befi, coBepniHBinaroca na 3tomi co6opi. Ooj^ aKTOira noKastTBaiOTca h nonnncii, bt, 'iHcai 
EOTopEixi ecTB nojnHCB II naKoro-TO 3KK.inciapxa iepoMonaxa h MicTofijuocTHTeja sejaiiofi Jla- 
BpH Cb. TopH. A MnxaHJii IlaiieoJiori B'B 9toh KHnri roBopHTca tojibko to, ^to OHt npH- 
HaJiT. jraxiiHCTBO (oJiaTHHMca) , — h fiorlfje naiero (cm. cip. 399, 484, 534, 585 h 538). 
%o ate KacaeTca nojinncH 3KKJiHciapxa sAtmHefi JlaBpn; to it na pyccKOMi ashmi coo6iii;aeTca 
CBi^enie, no^iepnnyToe 031. jocTOBtpHtixi. hctoihhkobt,, "ito na ^lopeHTiitcKOM'B co6op4 
6hjih jenyTaTBi h oti Cb. FopBi AeoHCKofi (cMoip. ncTopia $JopeHTificKaro co6opa, Moce- 
Ba, 1847, CTp. 34). 

HaBicrie iipnTicHeHiu Cb. lopii, caMUU'B uanoio HHKOjiaeMb 3a nenpHHarie ero jaTH- 
HH3Ma , MH BCTpiraaii eine bi, jtpyrofl rpeiecKofi Knari ATroxptot? op&o8o^8 xtvo? Trpo? 
Tiva aSsXoiov op&ooo;ov sv KwvcavTrvHTroXsi 1840, h3ji;. 2. OcoSenHO 3aM4qaTeiBHO 
sj'fecb TO , HTO H3BicTie 3T0 OyjTo 6h SHSJii H JTeBT. A-maTifl (17 b.) h onpoBeprajit 
OHoe , KaKt He BtirojiHoe jjis nancTsa. dtmu me na Aeoni cb stoio ninm MaxaiJ- 
jia llajieoiora h sjicb oiiaTi. toikb ne bhjho , xoTa h iiepenacTca MHorHxi ero 
THpaHCTBaxi), HO He Ha Cb. Topi hmi, cosepmeHHHX'B. (cm. CTp. 39, 40, 41, 71 — 75). 

Pa3CKa3'b 06'B 3T0MT. HpejMeTi BCTpilHJIH MBI H GSie B'B OIHOH, HHCaHHOH CTHXaMH, rpeiC- 

CKoS KHHr'fe: ExxX7]aia?ixrj? X7.i' TroXtxtxv]? laxoptac; Sujxfiixxa Hsj. 2. 1809. Sj'tcB 
iipH6BiTie Ha Cb. Fopy ct nacHJiBCTBeHHHMH MipaMii npnnHCHBaeTca KaK'B Maxa- 
HJiy na.ieoJtory , TaK^B h Han't HnKoaaio (cm. CTp. 84 — 37, 132 — 136). TaKHM-B 
o6pa30M'B no khht'I 3x08 Cb. Topa noposHB pa pasa uosBeprajacB HacHJiiio oti jiaraHO- 
MyipcTByioin.HX'B. 



* 



I 



Tab XIX 




Ih^oEia HKOHhi BoiKieH <lim'<^H ^cAbiiuATeHhHHLibi. 




u 

& 
i 
i 



CEASAHIE WAOTBOPHOH HKOH-B BOMlEll MA- 
TEPH, HMEHYEMOH yCJILiniATEJILHHlU, HAXO- 
/];HII];EHCiI B'L MOHACTLIP'B SOPPAOCKOM^. 



CB'feAeHia, qy^OTBopHOH cet hkoh-S, uoiepnaioTca hs'b fflHsneonHca- 
Hia npenoflodHaro Kocmh, oTine.ibHHKa Sorpa^cKaro, no^BHsaBraaroca 
Bi Hcxo;),'6 XIII H Bi) Haqajij^ XIY b'Skob'b. 

Cb. KocMa pojiiOMi 6i>ijn> doirapHHT., Ho ;i;ocTHffieHiH hmx cosep- 

raeEHBixt i'£ti Bospacia, po^htgjih xot'£jih ero ffienHTi); ho oh'l, bi, 

HJiaMeHflOM'L ssejiaHiH HHO^ecKaro odpasa, TatHO CKptoca on ehx-l h 

y6'j&ffiajit Ha Cb. Popy, r^'fe ii nocejiHJica bi> 3orpa$CKOH o^HTejiH. 

S^i.icB OH'b no Haya.!iy npoxo;i,iajii. jtojiasHOCTt D,epKOBHHKa. IlepBtia Ji'fe- 

Ta ero Aoohckoh amsHH saMi^aiejibHti TiMi, Tro Boada MaiepB 6ji3l- 

roBO,aHjia bhrhmo otkphtb emy cbok) 3a6oTJinBOCTB o Cb, Pop's. 9to 

6bijio Bt npasflHHKT) BjiaroB'feineHia, KOTopHH coBepniaeTca bx Baio- 

nefli. B'L HHCii npo'iefi Sorpa^CKofi dpaiin a KocMa dBi-ii. na nesi-B, 

H BHA'fe^ii) Bi n;epKBH ffieny ii,apcTBeHHofi EpacoTH h Bejiaqia, KOTopaa 

caMa pacnopaaiajiacB bc^^mx h bx n;epKBH sa cjiyai6oio, a b-b Tpanes'S. 

Bnfla aieny, cpesa MHomecTBa hhokobi, h upHTOMi, Bce bi. ea Bce- 

BJiacTHOM-B pacnopaffieniH, iohbih npHrajien,^ Kpafine oropqMca. CMyx- 

Ho BosBpaTHJica oHi Ki. CTapn,v CBoeMv, Bt 3orpa$i), h na Bonpoci 

6* 



M 
M 

p 
M 
M 
M 
M 

M 

M 
& 

M 
M 
M 
M 
M 
M 

M 
M 

M 

M 

M 
M 
M 
M 

M 
p 
p 



76 



M 
M 

M 

M 
M 

ero: KOTt qero ohx trk-l rpycTeHi>?» KocbMa pascKasa.ix esjy cBoe p 
BH;i,'iiHie btj BaioneKk. — KaKoro BHj],a asena? KaKoe os^anie na nefi? — S 
cnpocHJi'L CTapeii,i: H Kor^a KocMa onncaji^ eMv HesaaKOMKy, toti, B 
CO B3;i,oxoM'L saM'feTHjix: «H TBI He ysHajit, qio sa aieHa aB.!iajiac& le 




BT) o6me.JiE, KOTopaa nocBaiii,eHa BosecTB. Mapia? 9to 6H.!ia I],a- 
pHi],a HameS FopLi h Bcea TBapn!)) 

BnOCJiiflCTBiH, KaKL-TO OCTaBinHCB OAHHL Bi lJ,epKBH, CB. KoCMa MO- 

jiHTBeHHO o6paT0jica kx hkoh'6 IIpecBaTHa BoropoAHii,i)i h Bosonnjii: — 
HpecBaiaa BoropoA0i],e! noMOJiecL ki TBoeMy CLmy h Bory, ;i,a na- 



CTaBHT'f) Mena Ha nyxB cnacenia! — E;i,Ba oh-l nponsHecL 3to, ycjiti- p 
ma.iii rojroci BoroMaiepH: — cCtiHe n Boa;e Mofl! Hay in pa6a Tbog- 



rOj KaKi GMy cnacTncf).» — H 5Bi.it na 9to otb'St'l: (cnycKaS y^ajiHT- 

Ta H3'L MOHacTBipa Ha 6e3MO.!iBie». Bt. cjii&^CTBie TaKoQ bojih Bo- g 

N 

ffiiei, no SjiarocjiOBeHiK) nacToaTejia, cb. EocMa y;i,ajinjica bx oji;ey esi g 

coc'fc/tCTBeHHBiX'i. uycTBiHB H HScfeKi, ce6'£ neiii,epy, bb CKa.i'fe, KOTopaa g 

BHAHa H31. OKOHx MOHacTBipfl, Ha 3ana;i,'fe. KaK'L TaMi noflBHsajica cb, g 

KocMa, BHjj.'feji'B TOJiLKO Bort; ho KoneiHO, sa iHCTOiy bshshh h expo- g 

rie noflBHrH, HaKOHen,^ h npe^i BSopaiiH .mjn^eii Hanajii. Hyji;op;McTBO ° 



BaTL /l,HBHBlt OTEieJIBHHKi. 

noflpo^Hoe aiHSHeonHcaHie cero CBaxaro mosho naiTH bx Nbv 
2xX6yiov. *) IlaMaTB cB, KocM. Cenx. 22, HKona doacecTBeHeofi 3^cjibi- 
maTejiBHHri;Bi Haxo;i,HTca bt> a.iTap'fe codopnaro xpana na BOCToqHofi 

CT^H'fe (b'L HHUli), npOCTHpaiOmeHCa Bt AiaKOHHK'L. 



m 

M 
M 
M 
M 

p 
p 



*) Ha jyccKOMTi— Bt AeoHCKOMt IlaTepRKi 





no40fcie HKOHbi Eo(fik\^ Matc^h re(>oHTnccLi; 




XX. 



I CKA3AHIE W/i;OTBOPHOII HKOH'B BOmiEH MA- 
I TEPPI, HMEHYEMOil rEPOHTHCCA MOHACTLI- 
P^ HAHTOKPATOPCKOM^. 



i Cb. HKOHa cia Htmife ctoht'l b'l co6opHOM'& xpani, npa c^jbBepoBo- 

e cTO^iHOH KO.iOHH'fe, uoj^AepasHBaromefi ero KynoJii., a nepBOHaqajbHO 

g OHa HaxoflHjacL TaMT, b'b a.iTap']&, H'feKor;i;a o;i;hh'& djraroqecTHBBiii, noi- 

i HHH y?Ke .rhn,, o^HiejiH btoh aryMenx, Buaj-L bx lerKyio doji-fesnt 

i npeftt npadjiHSHBnieioca CBoeio KOHqHHoio; no OTKpoBemio, yB4/i;aBi o 

S BpeMCHH ea, n Kejias, npeiK^e OTmecTsia bi, mhshb B'^qeyio, cno;j,o- 

§ 60TLCa npeiHCTSIX'L H aKHBOTBOpHUI,HXl XpnCTOBMX'B TaHHt, npOCHJI't 

qepeflHaro CBaiii,eHHHKa, 4to6m ohb nocn'femH.ii'L coBepmeHieMi, .iHTyp- 

i ria. Meaifly rhwh, cBamenHHK'B, He odpaTHBt ocodeHsaro BHHMaHia 

i Ha upocfcoy CBoero nryMeHa, ne ToponH./ica Hcno.iHemeMi, CBoero ^i,^- 

p -la: HO TOTqacL ate oh'b yc.iii.miaji'B ort Haxo/i;HBuieHca, KaK-L CKasano 

y BTy ajiTap'fe, BoroMa'repHeif cefi HKOHti, rposnbifi r./iacx, noBei^BaiomiS 

S eMy HcnojiHHTb sejiauie h bo.iio CBoero HryMeaa. IToaTOMy-To ciyqaio 

1 H npHCBoeHO eS TaKoe CHUBO-iHiecKoe nasBanie FepoHTHcca (t. e. 

1 CTapnHa). BoroMaTops HanHcana bo bgcb pocT't; HKona odHOBJiena h 

§ oSjioaieHa cepe6paHHOio pasoio. Bhahmbih aie Ha pasi e.JieMbm cocyiiix 
ycipoGH'L B'fc HaMaTb Toro, qxo oflHaatflBi, Bt cji'SjijCTBie mojihtbbi nry- 



q 
q 

q 

q 
q 



8 

q 
q 

q 
q 

i 



MGHa o^HTejiH npeflt ceio cb. hkohoio, 6H.10 qyflecHoe yMHoatenie eiea 
Bi nycTbixt cocyaaxT. MonacTBipcKHX-L. 

Bo BpeMa Hana/i;eHia na MonacTtipB capan,HHT>, 9Ta HKona 6HJia hmh 
6poineHa bT) KOJio;i;esB, 6m3'h nero HaxoAamiflca, n BnocJiiflCTBia Taart 
ffie HatAena no yKasaHiio poflCTBeHHHKOBx oflHoro nst t^xtj me capa- 
n.HH'L, nopaseHHaro cjiinoToio sa cboio ^epsocTB h desyiiie. HeciacT- 
HBit 9T0Ti> HsyB^pi., desyMHOM'L CBoeMx npesp'iHiH CBaTMHH xpn- 
CTiancKofi, xorijii 6ujio pacKO.iiOTb ciio nEony na MejiKia lacTH ;i;.iia 
pacKypenia xpy^KH, ho TOTiaci. ?Ke jnmH.ica sp'i&Hia sa ^escMticjieH- 
Hyio CBOK) flepsocTb; HKona, 6h;b'b dpomena bx KO.!ioji;e3B, 80 ji'Stx 
TaMi>. ocTaBajracB, CnpaBeji;jiHBO HaKasaHHtii stoti. BapBapi., bx npea;- 
cMepTHHX'B CBOHxi He^yraxi) cosHaBaacB h pacKaaBaacB b-b TaKOMi. cbo- 
eMi) desyfiiin, h naji.'feacB nojiyiHTt bx cy^B^'fe CBoefi o6.!ierqeeie h crpa- 
ji,y 3a CBoe pacKaanie bi> ohomi., sanoB'lfesajii) cbohmI) flOMoqaji,i^aMi., 
qio^Li OHH saate h nocii caMoi CMepTH ero nenpeM^HHO OTnpaBH- 
jiHCB na Cb. Fopy AeoHCKyio, h otephjih TaM% ciro HKony BoroMa- 

TepHKK), COKpLIiyiO HMX H T0BapHII],aMH erO BX KOlOSeS'fe. TaKHMl) 06- 

pasoMx cpoflHHKH pacKaaBuiaroca 9Toro HsyB'fepa, ncno-iHaa 3anoB'fe;i;B 
erOj npn^BLiH na Cb. Fopy, h yKasajiH miiCTO, Ky^a dajia dporaena 
cia CBaTHHa; OTKyfla ona cb qeciiio h 6fciJia BtmyTa. TaKoe coxpa- 
Haexca bi, oiJHTejiii npeAanie lyflOTBopHofi cefi HKOHi *). 



*) CBijeHie o6i> o6cToaTejibCTB4 HsiaTia cefi hkohu hste. ' Koaojesa coo6maeTca HUH't Hi- 
CKoaBKo OM01HO OTt nepsaro C.-neTep6yprcKaro najaaia : laKi oHoe BHHKaiejiBHifiniie 
o6HTera nepejaroTt. Bapcidfi HicKoiBKo HHaw o ceft hkoh^ pascKasHBaeTi, (cm. cxp. 614). 



gQ^^ 

M 



XXI. 



CKA3AHIE Hy/i;OTBOPHOH HKOH'B BO'MlEil MA- 
TEPH, PI3B1bCTH0H JlOfl,% HASBAHIEMTb: GJIAJS^- 
KOE JI0B3AHIE (-^x.xo'^tXBoa,) HAXO/i;ail];EHCiI BT^ 
OBHTEJIH ^HJIOeEEBCKOH. 



I 

CO) 

& 

M 
M 
P 

i 

M 

(g HcTopia cefi hkohli, noji,o6Ha HCTopis hkohbi HBepcKofi Boatiefi 

^ MaTepa—IIopTaHTHCCbi. Toate h ciio HKoey oTHOCflTb ko BpeMeHaMt 

8 HKOHo6opHaro i],apa Oeo^Ma. — C.a'feAyroiii.aa o nefi nepe;i;aeTca , bi. 

§ pvKonHCH $H,ioeeeBCKofi, noBteb. Bo ^hh ii,apa Geo4>H.iia, HKOHodop- 

p 

M n,a, 6h'iJi'b BT> najiaT'fe ero, o^hhij 6jiH3KiH HeMy HaTpaKiH, HMeneM^ 

g CvMeoH'L. JKena ero, C.iaroroB'feHHaa h Ao6poA'£Te.nbHaa , HueHeM'i 

U BHKTOpia , Cl -IBHOIO OUaCHOCTilO ;i!H3HH OTL HeieCTHBWX'L HKOHOdop- 
g ll,0B'b, TaHHO Wl'lUdL CB. HKOHLI, H, HMCia CijO BorOMaiepHIOlO HKOHy 

S BO BHVTpenHHX'B CBOHX'L r.OMHaTax'b, noK,naifajiaci) ei. Mys't ea, Cv- 
MGOHi, CL OAHOH CTopoHbi 110 TOMy, 4T0 H caMi ji,epmsijicn 5oroupo- 
THBHaro HKouo6opHaro ;i,orMaTa, cl ;i;pyroH, 4To6bi neodHapyaiHTb ce6a 

UOKJIOHHHKOMI. CB. HKOHaMb H npeCTynHHKOM'b nOBe.I'^HiS D.apCKHX'B, 

Tpe6oBaji'b y aseiibi cBoeS cea hkohh Ha cojKaieme. Ho 6orojiio6HBaa 
i 3Ta aseHa npeAno'iJia .lyqine nycTHTb BKony aa Mope, I'hm'b BHiiaTb ee 
g HKOHo6opii,aMb 6e3qecTia. 



80 



M 

Q 
M 

M 

M 
M 

M 
p 
p 

M 

p 

M 
P 
P 
P 

P 
P 

P 
M 

P 

P 
p 

P 
P 
P 
P 

P 
P 
P 

P 
P 

P 
P 
P 

P 
p 
P 
P 

p 
P 

P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 




BnocjiijucTBiH (HeasBtono tojibko, qpes^ cko^ibko 9to BpeMeHs), ^ 

HKOHa cia flBHJiacb Ha 6epery Mopa npeji;!. odmejiiio $HJioeeeBCKOK); p 

HryMeHT. a 6pa™ paaocriio a noflo6aH)ii],eio lecTLio npanajia ee, M 

a Tor;i;a ate BHecja ee b's codopHtifi CBoa xpasii. M'fecTO, rji.'fe BKoaa S 

ocTanoBajiacb, HassaHO AriacMoio. H cl t'^x'l nopi) flaae h aohbih'S 8 

P 

KaasAHB roAt, b-b noneA'fejibHaK'B na Ilacx'i, bi. naMaTL aioro Myp, co- i 

P 

BepmaeTca Ty^a (na ariacMy) KpecTHBifi xoji;^. 

UpeAaHie roBopaTi>, ito EBanrejiHCT'L JlyKa, KpoM'i 3-xi heoh'b Bo- 
roMaxepa, Hanacai'L iiotomx eii],e 70. Cia dypodH asx 9Tax^ 70. 

Kor^a BJia^'feJia, MOHacmpeMi ^ajioeen^ cepda; pasi. ohh, coBepmaa, 
no o^Biqaio, na depart Mopa, KpecTHBit xofli>, fl03B0.iajiH ce6'h TaMt 
yT'femeHie HeMHoro asjiamHee. Ho OKoaqama onaro, Kor^a ona xorl^- 

JIH BOSBpaXHTBCa BI. MOSaCTBipL, H XOT^JIH BSaTB CB C060H) HKOHy cilO: — 

oaa OKasaiacB HenoflBaatHoio, a ociaBajiacB b'b xaKOM-B cocToania xpa 
]!flfi. IIopaiKeHHBie aBHBiMi HeSiaroBO-iemeMT. MaTepa npaBeAaaro Cy- 
flia noBe^emio cBoeny, anoKa nosaajia cboS rpfex, a, pacKaaBa- 
acB, ropBKO HeM'B njiaKajia, bi apoAO-iffieHie 9Taxi> xpex'B flnefi. IIo- 
9Toro jiio6Beo6H..iBHMraaa 3acTynHHn,a Bcfext hctehho Kaiomaxca 
flOSBOJiajia yaie BsaxB cb, cboh) HKoay, a TaKaMx o6pa30MT> ona bo3- 
BpaTa.iacB b-b MoaacTBipB. 

B'B 1793 r. KaH;i,B.!iOB03(KaraTejiB (sKoaciapxx) HMeneMi. loaa- 
HaKia, Myffi'B djiaroroBMaBia a flo6po;i;'feTejiBHBifi, B03?KBraa JiaMna^ti 
npeflx ceio bkohoio BorojiaTepa, qacTO o6pam,a.ica ki. D.apBu.i He- M 
6ecH0H CO CMHpeHHOio aiajio6oK) o tomi, ^to Ona ne BMieii. none- 
qenia 061. odaiejia ceQ; xaKt KaK'B y ^pyrax-B aeoHCKHX'B cctb see 
HyffiHoe Ki> ffiasHH Bt H3o6BJiiH, ay 9toh h'6tx. Pasi, bx hojiho^b 9k- 
EJiHcciapxt 3T0TX, no cjiyasS'fe CBoet, upameflx bi. n,epKOBB, odpaiaji- 



P 
M 

P 
P 
P 
P 
P 
P 



— 81 — 



p 
p 

M 

M 

M 
P 
M 
M 
M 

M 
M 
M 
p 
P 

p 
P 
P 
P 

p 



ca KT) BoroMaxepH cl tok) ate ajaioSoio. .SanaTLm laKHMH pasMHmjie- 
HiaMH, OH'B c^Ji'h Bx $opMy (5paTCKia CToa.iHm,a), h CKopo lOHKiS cohi. 
CM'J&aiHJi'b ero oih; Tor;i,a eny 6bijio BHji.'feHie. fleHJiact BoroMaiepB, 
ociaeaeMaa HeSecHUMi. cb^^tomi., h roBopHTx eMy, q'ro ohi HanpacHO 
ffiajiyeTca, 6yfl,T0 Ona ne HM'feerL o6'l odnTeJia ero norieMenia, qio dest 
noneienia Ea, ohh ee mooh 6u cymecxBOBaTb, 4to Oea Morjia oh ji,aTb 
HM'L rpynti sojiOTa h cepe6pa; ho 9to He nocjiyjKHT'L hm'b na nojibsy. Efpo- 
6yjii0BinHCB, SjiaroroBiiBBiH loaHHOKia CMapeHHO npocH^i) y BoroMaxepH 
npomeHia, a hoiom'b pascKasajix dpaxia cBoe BH;i,'6Hie; yi^meHHue 
3THM'B 6paxia ox'b AyniH npocjiaBHJiH Bora h ox'b Bcero cepwa 6.m- 
ro^apHJiH BoroMaxepB sa Ea ahbebih hux-b npoMucji'B. 

B'B 1801 r. OflHH'B nOMOHHHK'B, o6oJIBmeHHBli ;i,eMOHOjVrB SJiaxOJIH)- 

6ia, xatuo hoxhth.i'b cb cefl hkohh BoroMaxepnefi noB']&uieHHbia na 
Hea 3JiaTHHi];Bi., CoBepuiHB'B 9to CBaxoxaxcTBO, oh'b xoTiac'B ?Ke yjia- 
jiHJica H3'B odiixejiB; iipHineA'B na HBepcKyio npacxaHB, ciji'B na ox- 
npaB.iaBuiifica Eopa6jiB, a nodiaia.'i'B 6biJio. Ho KopaS^iB, oinjitiBmii 
OX'B 6epera cb mhjiio, cxajit KaKB BKouaHHBifi. C'b seAoyMiHieM'B ah- 
BHJica niKHnep'B axoMy coSBixiio. Meai^y x'£m'b, .mmB xojbko yana.iH 
Bi o^HiejiH ^H.iooea, oSi stomb noxHin,eHiH, xoxiacB jkc noc.iaHBi 
6ajm Jiioji,H no BcfeM'B naupaBJieHiaMx, 'ixo6Li AorHaxB xaxa. O^hht. 
031) nocjiaHHBix'B nparaeju. na npncxaHb HBepcKyio, h yBH/i.'feB'B KopaSjib 
4y;i,ecH0 ocxaHOBHBniHMca, nonajix npHqany axoro codbixia , h np0- 
n-ibuix. Kb KopadjiH) Ha Jioj^i'h OBepcKofl. IIpecxynHHKX) a caMi> B03'iyB- 
cxBOBajix y»e Bany ocxanoBitH Kopa^ja, pacKaajica BO3Bpax0jn. sjiax- 
h0ii,h; xor/i;a KopaSjiB caM'b co6oeo ^BaHyjica nouieji'b CBoaM'b ny- 
xeMx,, 

Bt> 1830 r. npa^BLia noKjioHHaKH asx A^pianonojia. Oji.HH'b asi 



I 



M 
P 



^^^^^^^ 
— 82 — 

HHXi> CI. ocooeHHLiMi. .iio6onHTCTBOM'i. pacnpanniBajn 9KKjiHciapxa o 
lyAecaxx BoroMaiepH. BKianciapxi., ckojbko snajri hxi., pascKasH- 
Baji.; HO noK.iOHHHK'L Bci CKasaHia noHHTaii sa 6acHn. 3a oto Aeps- 
CKoe CBoe .lerKOMucjiie epa ohb hg norHdt : xo^a bi. BepxHeMi 
aiaHii Kopnyca, ociynH.ica h no.ieiiji'B HHsy; ho na;i,aa ohi. boc- 
K.iHKHy.Tt: IIpecB. Boropo;^0u,e! noMorn mh'S, — no iyji,o! yna.irL na 
3eM.i£o 063^ BcaEaro BpeJ^a. 

Oa0hi> xpucTiaHHH'B H3T> M^cieiKa Hapaopa, uaxo;iaLu,aroca bi, npe- 
fli.iaxi. 9H0ca, h'I&ckojibko .liTi. yae hlhe'l bi. cynpysecTB'fe, ne EU'hJi'b 
ji.iiefi, noTOMy ^to Hjena ero 6H.ia Hen.io;i,Ha. Bubi> na Cb. FopJ^ ji,jia no- 
KJOHenia cbstbiH/Imi. Agohckhmi., 3toti. xpHCTianHHi. ycep;i;HO mojhji- 
cs H npe^t ceio qyji,OTBopHOK> hkohoh) Boffiiefi Maiepn. IIoMOjrHBuiHCL 
npe;];x neio, ohi> bshji^ ch coooeo neMHoro eJiea asx jtaMoasti, ro- 
paiij,eH n^ej^b ceio hkohok), h BOSBpaxacL bi ;i;omt> cboh, noiiasaji'B 
HM'L c'L BfcpoM H 6jiaroroB'feHieM'B H ceoa h cynpyry cbok». H o iy- 
sece! BB TOTi. se roAi> -'itena ero saqajia, a po;];oa eny cuna. IIpo- 

HHKHyTHH ^lyBCTBOMl npH3HaTe.TLH0CTH Sa nOJiyieHie TaKOBOfi mh.iocth, 

6.3aroAapubiH btot-l xpHciiaHHHB nponecL odniejiH #H.!ioeea bi. ^apt 
o;i,Horo .TomaKa, AepsHOBeHHO iipejiii bcLmh HCU0B'fe;i,ya coBepmHBinee- 
ca Ha^i, HHMT, lyAOAMcTBie ori hkohu BoroMaiepHen. Ci> yflHB-ieni- 
CMX cjiyma.iH dpaxia cero 6.3aroroBMHaro xpncTiaaHHa, noTOiiy ^^o 
ohi, floceji Bce ji.'fejia.ii, coKpoBenHO, h (jpaiia coBopuieHHO naqero 
He 3Ha,!iH, HH npeanaro ero npa^HTia na Cb. Fopy, hh ^ase 
TOMB, qio OHI. Ch B'^poH) H SjiaroroB'feHieM'b B3a.ii. Macjia hst. Jim- 
na^H, ropaii],efi npejii^ hkohoio Bosiefi Maiepn FjiHKO^HJiycLi. KpoMi 
chxt., MHoro H ^ijpyrHX'L qy;^ec'L coBepmnjiocB oti. cb. cefi hkohh. 



s 



Ona CTOHTi) B-h co6op'i& npn kojiohh'6 ji'^Baro oapoca, 

Bi) npHHa;i;.iieffiain,eMx PyccHKy CKHT-fe, HSBicTHOMT. no^i npocTOjiiyin- 
HHM'L 6ojirapcKHM^ HasBaniejit: Eotopoduiia, lome ecTb HKona, h30- 
6paa!aioii],aa BoroMaiepfc rji0KO3>Hjycy. Ona em cnncoK'b qy^oTBop- 
HoS HKOHW, EOTopaa BO BpeMa rpeqecEaro BoscTania vHecena 5tiJia co 
Cb. FopH Ha 0. Tacco, u TaMx ocxajiacb. Tose h na stoh hkoh^j 
MjiaAeHCu,!! I. XpHCTOCi. HsoSpaffieni npnoonHBiniiMca ki, A^BCTBeH- 
Hot CBoefi MaiepH, KOTopaa neqaTJiieii. H-fejEHoe MaiepHHCKoe .106- 
sanie na jiaHHT'fe BoaiecTBeHHaro CBoero CnHa. YjiMdEa BosecTBeH- 
Hot jik)6bh noKOHTca Hayciaxi. Ea. CauT, Focnoflb cb^tjibim'l BSopoMi, 
noJiHHMi, KpoTocTH H MMOcep^[ia, TaKOioffii y.!iH6KOio jiio6bh, KaKi 
H Ero EpeHenopoiHaa Mai'epL oSpamaexca noflxoji,aii],HMt jio6h- 
saTb Ero niiCKyio HoajKy. HKona 3Ha4HTe.iiBHaro pasMipa h rpeie- 
CKoi paooTu. 



'I'ab XXII 




no40Kie HKOHbi HorKieH r^Hare^H n(;>^so3BliCTHTG^bNHij,bi; 



XXII. 



CKASAHIE WAOTBOPHOH HKOH-B BOmiEH MA- 
TEPH, HMEHyEMOH nPE/i;B03BIiCTHTE.iII>HHIl,A . 
HAXO/i;iIII];EHCiI B^ OBHTEJIH KOCTAMOHHTC- 

KOH. 



06'h HKOH'i cefi sanncaHO BT. o6aTejiH cjiiAyioDJ.ee. Ha nepBtra ;i;eHE, 
Micaii,a AsrycTa, Korjj;a cb. i^epKOBL XpncTOBa npasflHyeTi. npoHcxo- 
aiseeie jKHBOTBopain,aro Kpecia, BKOHciapxt Toro epeMeHH, HMeneMi 
AraeoHT, (nocjii 6biBmaro CMy Bii;i;'feHia, oh% npHHajii> BejiHKyio cxuMy, 
H HasBas'B Saxapiero), bx Hagaji-fe ho^h, dujit bx BejiHKoS neiajiH o 
EpaHHeft CKy;i,ocTH odmejiH bo BceMt , qio ona ne uw^eTh Aat^e Ma- 
cjia fljia AOJiffiHaro djiaroji'i&nia h Heo6xoAHMaro ocB^meHia i]|,epi;BH. Bi. 
CKop60 9Tot, OHT> ch ropaiHMH cjiGsaMH MOJiHjica npeji,i> ceio BoroMa- 
TepHero hkohoio; HSHeMorniH HaKOHer^x oti Tpy;i,a h MHorofi CKop^E, 
OHi) cfejii npe^i Heio, bi dpaiCKofi •JopM'fe, h CKopo JierKiS cohx yno- 
KOHJiT) yTOJoeeHHLia ero qyBCTBa. Torji;a oex B^pyri. cjimnHTt oti> 
HKOHBI Boropoii,Hn,bi rjiac'fcj ^^:o6u oht> ne cKop6'fejii) h ne coKpyuiaji' 
ca, qio cocy;i,T. uepKOBBtii hojiohl ejiea, TaKse, h bc'£ oaflOBLia o6h- 
TGJiH HanojHeHr.1 bcSmt. neodxoAHMBiM't j;jra ;kh3hh. Ilocji'fe 3thxx cjiob'b 
CTapeii,x AraeoH'L BOcnpaHyji'B. HsyMJieHHtm qy;i,HBiMi> cmi, Biiji;'feHieMi 
H o6xaTBm paji;ocTHBiMi. TpenexoMT., epa b'^phji'l CKasaHHOMy emy Bo- 



— 86 



roMaiepiio; neMepa nomeji^ ki. i];epKOBHOMy ejteftHOMy cocyji;y *) h 
BHji;a ero Bepxa nojHBiMT>, Bejierjiacno nponoBi;i,OBaji'B o bgjihkomx 
ceMT> gy^i Bceft dpaxia. Tor;i,a npe^CToaTeJib o^htgjih, My;i;pHH Hjia- 
pioHt (dBiBmifi noTOMt HpoTOMt Cb. Fopti, OHt 6^1% em,e h cpoji;- 
H0KOMT) ii;apa Aaqkc^h EoMHHHa), n Bca 6paTia, HcnojiHHBmHC& des- 
npe;i,'£jiBHOH paAocxa, BOSJKennn bc^ KaHAMa h yEpacHBmH, KaKii no- 
ji,o6ajio, i^epKOBB bo bck) hoib cjiaBHJiH BoropoAHi],y, BocnisBaa ^HBHHa 
Ea gy^eca, BocxBaaaa bm'6ct'£ h nepBOMyqenHKa Cie^aHa, HAieHH ko- 
Toparo nocBamena cia cb, odsTejib. Ci. Toro speMeHH b'l 6jiaroji;ap- 
HocTB sa qy/i;o Bosffiaraeica neyracHMaa jiaMna^a ^peJ^'L ceio cb. heo- 
HOH) FocnoajH Haiuet Boropo;i,Eii,H. 

HKona cia HaxoflHica b'l coSopHOMi) xpani Ha cT^H't, na npaBofi 
CToponi **) 



*) Cocyj-B aTOTt coxpaHaexca h jOHbiHi Bt Aoxiapnofi o6HTeiH, BMicTHMOCTH okojo 300 
OKt (oKo 3 — <i>yHTa). 

*') npu npejcxaB.iieHiH ceii hkohu 6jiaroroB'feHHHM'B HiHTejiaM'B ceaTBiBH, ciuiaeMi. joaroMt 
CKasaTB HicKOJiBKO caoBi oTjtiiHBinHMca OTt Haci CpaTtaM'B HamaMt, HasuBaioiuBM'b ce6a 
ciapoBipaMH. HaoSpaaieHie na neS nepcTocaonteHia 6jarocjioBaaE)maro CnacHTCja o^eHB hmI) 
noepaBHTca. Ectb eme ea Aeon-fe b% BaToneji bi. aaiapi co6opHaro xpama HKona HMne- 
paipimBi Geojopu, na Koiopoa H3o6pa!KeHO nepcTOCJOKeHie CnacHTeaa raKHM-B to^ho o6pa- 
SOM-B. HKona cia mmen> npHHajaeiKaTB VI mh jaaje T niKy; noxoMy ito asTopi wIlHceM'B 
CB BocTOKa» BBjIsjii,, K&Ki, OHi yiBepHtjaeT'B (cm. >!. I, CTp. 201), TO^HO laKyio se bi. 
TpysiH, Bt ropoji TopH, npHcaaHHyro HMnepaiopoMi. lycTHHianoMi; eme law'B jkc Bt Ba- 
Toneji ecTB HKona CBSTHxejia XpacioBa HHKOJiaa, H3o6paaieHHaa Mycieio; 6jiai'ocjOBj3iomaa 
pyKa y eero npejCTaBjena cb laKHMi. ate nepcTociOffieHieMi). Ho Tyit xe bt, ajiiapi Ba- 
TonejCKaro cooopHaro xpama na kthtopckoh hkoh* (cu. o hbu BEiine) HMnepaiopa Geo- 
jocia, cji^oBaTejiBHO IV B-bKa, h na apyrnxi. bi, Aeosi ^yjoTBopnuxi nKOHax'B pasHBixt 
BpeMenx, 6jiarocj[OBeHie cxojho cb npaBocjiaBHBiM'B. 9to osHaiaeii., "ito 6jiaroiecTHBaa jpe- 
BHOCTB, npoHHEHyTaa 5jiaroroBiHieM'B HCKpeHnHMi, KtsHaMeHiro Kpecia h 6aarocjioBeHiK) To- 



u 

M 
P 



p 
p 

M 

M 
& 

M 
M 
M 
M 
M 

p 



i 

'& 

B 

p 
p 

p 

i 

p 




— 87 — 

cnoja Hainero, n ne nocTaBaaBniaa bt, nepcTocjoiKeHiH jorwaTHqecKoft saiKHOCTH, ne pasSHpa-ia, 
ct .lerKOK) nuraHBOCTiio HeiOBiiecKOio, laKt hjih nna^e cjioatenH Sbijih nepciti Ero Cna- 
CHTeibHofi jecHHUBi; ja n asHBonacnH ne ctojib cyeiHO pasSopinBti 6bijih k-l npejMeTy, ko- 
TopBifi He BosCysisajTB ne uyiKHHX'b cjiOBonpenift. HoceMy h I],epKOBB HpaBocjiaBHaa, cainya 
ceMy MyjpoMy npuMipy kcthhhoh ciapuHH, CHHcxoAurejibHO paspimaei'B peBBHiejiaM't jik)6u- 
Moe uxt uepcTOCJioatenie, He noiiiiaa hx'b oti. Toro 'lyjKjuMH npaBocuiBiro. H OTKpoBenno 
Haiio6HO CKasaTB, ito hh s^kch Ha Aeowk, hh r'b jpyriixt MiciaxB BocroKa, necMOTpa na 
noaBJiBHie (bccbm^i Bupo'ieji'B p^fe^Koe) hkohi aaa;e h qyAOTBopHBix'B, cb HaoupaaienieM'b nep- 
CTOCAOJEeHia, npaBaniaioca HamuM'B cTapoBipaMi,, hhkto HHKorja j,a-<Ke h HenojyMaax oOpa- 
THTB 9T0 B-h Qpeport KaKOFO jih6o pasHorjiacia ma cnopa, a Bcerjta pasno noKJiaHaiOTca 
CB. HKOHt, CB KaKHM'B 6u OHa HH 6Haa H3o6pa}KeHa nepcTOCJioiKenieMi). IIocTynaa flnpoieMi 
TaKt Bt oTHomeniH k'b HKOHawB, caMH Bci sjict Bcer^a AepatajHCB h jepjKaTca nepcTOCJio- 
5KeHia TpenepcTHaro, a He jByirepciHaro. Ho joctoSho saMinania h to, qxo, npn B3o6pa- 
iKeniu na HEonax'B jnojeS Bt MOJiHTBenHOMt uojioiKeHin, HHrji ne BCTpiiaeica sjicb jhoSh- 
Maro CTapoBipaMH HainHMH nepcTOCJiOTEeHia. nHHi) bi> aiHBonucn co6.iK)ji.aeTca ejHHOofipasie, — 
Bciony na BKOHaxt bhj;ho nepcTOMoatenie to-ibko cxojHoe cb npaBocJtaBHBiMii. 



' XXHi 




rio^oh'k HKOHbi Womki\ Mm^n04Hm(^ii\. 



p 
M 
M 
M 
M 
P 
P 
P 
P 
M 
M 
M 
P 
P 
P 

P 
P 

P 
P 

i 



xxin. 



CKA3AHIE W/I,OTBOPHOH HKOH-B nPECBHTHil 

Boropo/i;iiiJ,Li, iiMEHyEMOH: OAHriiTPia, haxo- 

/],iilLi;EIICiI B1> OBHTEIH KCEHO<I>CKOH. 




CB. HKOHi cet cjiiji,yK)iii,ee coodmaioTL bx Kcghoc&'I. Ona 

HesanaMflTHHxi. BpeMeHL HaxoAH^act b^l MonacTHpi BaTone^CKOMi.. 

Haxo;i,aci> bb 9toh oShtgjih, ona cToa.ia bt, co5opHOMt xpaM-fej npa 

Ko.iOHH^ jiiiBaro MHpoca; Bt 1730 r., qy;i,ecHHM'b o6pa30MX , npn 

sanepTHx-L pepaxi,, ne b^aomo Kysa, CKptiJiacB, ne tojilko hs^ nepKBH, 

HO flaaie hsi. caMoS oSniejiH. Othu o6HTejiH, OTHoca 9to o6cToaTejiBCTBO 

KT. qteMy — HH5yfli> CBaToiaTCTBy, naiajiH ji.'fejiaTL Bt odaTejiH, 061. moE'h 

posHCKanie, ho CKopo ycjiMiuajiH, qxo HKona hxi Haxoji,HTca bi. o6h- 

Te.iH KcenoscKOH, OTCToan],en, na xpn ho^th ^aca xo;i,y, ori, BaToneji;- 

CKoi; noqeny ne MCflJia, nocjiajiH Ty;];a h^ckojibko neiOB^Kt CBoefi 

dpaiin, ^jia nepeneceHia cb. hkohh na CBoe m'Scto, ito h 6hjio cjifbjm- 

Ho, Hi;oHa 6MJia nepenecena bi BaToneji;^, CHOBa nociaBjieHa na 

npeateeMi cbogm'l m^ct^, h bsstw bc^ CTpoffiaSmia iwcSpH npe^ocTO- 

poffiHOCTH. Ho necMOipa na Bce 9to, lecTsaa HKona BoroMaTepH 

CHOBa , EMH ffie BicTb Ona tojibko cy;i,b6aMH , ocTaBHJia o6nTeJiB 

BaTone^(CKyio h aBHjiacB KceHoa>CKofl, r^i h djiaroBOJiHT'B. npedn- 

BaTB ji;oHLiH'£, H dyAGTi. npe6iJBaTB flOTOJii, flOKOJii ji;epffiaBnot BOJii 

7 



p 

M 
M 
P 
P 
M 
M 



P 
P 

P 
P 
P 
P 
P 
P 

P 

8 
P 
p 
p 
p 
P 
p 
P 
p 

p 

P 
p 

P 
P 

M 
P 
P 
P 
P 



— GO- 
ES, TO 6yAeTx yro;i;HO. BaToneAu,r.i, ysocTOB'fepHBiuHct trkomx o6pa- 
30MX 'lyflecHOMi, CHJiOK) cajioij B.ia;i,R']Hii,H siipa, yAajreHia hko- 

HH Eh, MSI, 06HTeJIH HX-L, HepimUJHCB 6o.Tfee npOTHBHILCa npOMHCJIH- 

Te.iBHoS, cnacemii bcSx'b, boji^ I]|apHri;i.i HedecHHa h ociaBBJiH na- 
iipacHLiH TpyflT. nepenomeHia hkohbi E.t. Bl sHaKi. se CBoero 6jiaro- 
roB^Hia Kt CB. hkoh'^ cen, a bi> naMaiB cero lyaoTBopema, obh no.io- 
ffiHJiH ji;ocTaBJiaTB pa Hen Bt KceH04>x, cB-ima ii ejiet ; mto ohh h^- 
CKOJII.KO Ji'j^T'B H fl'fejajiH, HO KceHO$i];i>i BT) nocTfe^Hee Bpejia bx 9tomi> 
HMt OTKasajjH. 

Hkohe cia B-h KceHo*'£ Haxoji,HTca bx coOopHOMT, xpaii'i npHKO.iOH- 
H'i .TfeBaro Kjinpoca, KaKi OHa CToa.3a h bx BaTone^'fe. 

Bo j^HH rpeqecKaro BOSCTania oahet, lypoKx xot'^jii. Hapyraibca 
Haji,^ cea hkohoio, ho Tor;i,a me 6iiA'h naKasaHx sa CBoe Ceayjiie. 
OqeBHCTLi 9Toro ecTL em,e a lenepb b'l ffiaBuxT). IIsb^ctho, rto bx 
TO BpeMa Cb. Fopa HanojiHeHa 6ujia TypKaaia, 



CO; 



I 
P 



M 
P 
M 

p 
p 

P 

a 
P 



©1 



06t HKOH-fe cefi yTBepffiAaioT't, 6y;i;TO-6Li oea ra cawaa, Tipej[% koto- 
poK), no ptniHTejibHOMt nopaaseniH CKHeoBt, dujii, MHTaHi b-b nep 
Bbifi pas'L, cocTaBjieHHLiH naTpiapxoM'L CeprieM^, aKaeHCT^ BoroMaie- 
ppi. Ee noffiepTBOBajiT) rocyAapb AjieKciS Komhhhx: Korji;a ohi. 6hiJi'b 
Bx TpanesyHflife, to CBoepyqao ;i;aJi'B ee cb. J^ioBvicm, KTHTopy cero 
MOHacTupa. TaK'B nanncano c3a;i,H im cepe^paHHoS flCKt, Bi 1592 



HHM'BMypa. 9tO H^KOTOpHX'L H3'B nHpaTOBX TaKT> DOpaSHJIO, ^TO OHH 

CA^-iajiHCB MOHaxaMH. B-B 1767 ro^y, BTopa^HO hoxhthjih HKOHy xyp- 
K0, y KOTopBixi, BCTpiTHBinieca rpeKH, bsajih ee h noBesjiH na oct- 
poBT) CKonejiJio. MonaxH noixajiH bsstb ee OTTyna, ho eeMorjiH, 



1745, cxp. 65—67. 



7- 



XXIV. 

CKA3AHIE Hy/^OTBOPHOH HKOH-B HOXBAJIbl 
nPECBHTLm BOrOPO/l,IIIl,bI, HAXOAHmEHCil B'L 
MOHACTBIP'B /i;iOHHCIATCKOMI> 

P 

P 

R 

p 

& 

M 
M 

P 

P 
M 
M 
P 
P 
P 

M 
P 

M 

roAy, noxHTHJiH ee impaTbi. Ho^bk)^ pasi., nanyrajib ji,HBHbiH coh^ Ka- P 
HHTaHa, KOTopoMy 6biJio Beji'feHo BO3BpaT0TB ee. Korji;a pasdnjiH b-b g 
odHTejH cyH^yKi, bx KoxopoMi. xpaHH^iacB HEOHa, TO HaniJiH ero noji- 8 

M 
M 
M 
M 
M 
M 
P 

P 



noTOMy qTO ne xot'£jth 0Tji,aTb mwtejim. Bnocjiiji.cTBiH ocTpoBT> 6hU'h g 

P 

nopaateHT. asBOio, h ehtcjih casm npHBesjin HKoey bi. MonacTbipb n P 

P 

P 

*) Hat nyieBOAHTejia no cb. Top* AeoHCKofi. IIpooxuvYjTotptov xa a^ia opa?, BeHe5. g 



P 
M 
_P 



1 



noatepTBOBajiH, bx npHSHaxejiLHOCTi., mgtox's bx TOMt ocTpoB^; Cko- 

neJIJIO, KOTOpbit H SOHUH'fe HaXOAHTCa BO BJiaCTH MOHaCTUpa. C.Tii;i,LI 

CB. MTpa eine bhahm na hkoh'£. 

H3o6paa;eHie cefi cb. hkohh mli s^'tcb hg npnjiaraeMi,, noTOMy^To, 
Bi, cjii^CTBie o6H,!iLHaro ncTegenifi H3'b BceS hkohbi cb. ivivpa h Birfe- 
OTi rjiy6oKOH ji;peBHOCTH , jIHK'l na hgh no^xH n3rjia;i,HJica , Taia 
1T0 HGJiBsa c^t§JiaTB HHKaKoro iipaBHjiBHaro oiepraHia. HnoHa cia iia- 
xo;i,HTca BT, napaMHcfe IIoxBajiLi BoaKiet Maxepn; Ka!i!;i,i.m aghb bo 
BpeMa noBeqepia Bca 6paTia, cxopcL bt, btoti. napaMMCB^ MHTaioT'L 
npe^'B Heio aKaoHCTi). 

HKOHa He 6ojiBinaro pasM'fcpa: cgmb cl no-iOBHHOio BepmK0Bi> pH- 
HBi, H mecTB qeTBep. BepmK. mnpaHH. 

y najiOMHHKa namero Bapcitaro, bi, cjrfeflyioiii.HX'L BBipaseHiaxT:) iia- 

XO;i,HTCa, 06^ HK0H'3& 3T0ft, nOB^CTB. «TaMO (bi. MOHaCT. JljiOHHCiaTCEOM^) 

o6p']&TaeTca ne npeji;!. MHorHMH ji'Stbi h ^y^oiBopHaa IIpecBaTBia Bo- 
TopoAHiiBi HKOHa , me HCTOiH MYpo 01% Bcevo CBoero H3o6paa;eHia, 
aKo H Bce Ea cpe6paHoe o6jro?i!eHie OMOiHca; hbih'I§ me Oea o6p'b- 
TaeTca bx ocTpoBi, Hapni^aeMOMT:. CKonejiJio, Hefla.ieq'fc oti> Cb. FopBi, 
Ha CTpani nojiyji;eHHOH OTCToameMi, aKO mhjib 0CMji;ecaTi.; na BejiHKyio 
60 M0JiB6y TaMomnHxi, XpncTiaH'B npeiaonmeca HHon,Bi, ji;apoBaina 
UMt, oTi> HHXffie BsaHMHBia H BcerjijamHia no BcaK^ ro^i BOcnpinMyT'B 
djiarofliania. IIob'Sctb ate o Hkoh^ cefi, noHeate eciB mapoKa, oc- 
TaBMio; cie lomio bt, KpaTn,^ niimy o Hefi, aKO npHmeflniH niKor^a 
Bx MOHacTBipB cefi, Hffie Toro BpeMeHH ^BiBmifi nepBEiH nnpaTx (nop- 

CKOH pasSOHHHKl), H BOCXHTHBHIH K) OTT, U,epKBH HaCHJIBHO, He CO- 

H3BOJraionj;HM'B na cie hhokom'b, h saTBopHBmn lo bt. Kopadji'fe, bx kob- 
nes-h CBoeMi, othjibi OTTyji,y na Mope, cTparaani,H cb HpememeMi. hho- 



— 93 — 

I KOB't; H OTnjiHBUiH yaiG ji,ajie^e ahs onaro, spHTi bo cwh BE[/i,'IjHie 

^ TpHasflbi: npecBHTyEo BoropoAHii,y npein,aii],yK), h rjiaro.iiioiii,yK) eny: 
((IIoiTO Ma SA'li BcaflHi'L ecH Bt TeMHHii,y, .nyKaBHt saxBopHHie, ot- 

i 

BesH Ma BOcnaTt bI) mvimuie Moe, Hfl'Sffie noKofino h mhpho npedn- g 

p Bax^)». Ohi. iKe, h.ih ne pasyMiBt cjiOBecB chx^, hjih ne dperifi o 8 

^ ceMt, BocraB^ ot'i> cna, Hm^Tome negameca, EEme noMtimjiaine, a a6ie ^ 

i i 

y BHesany Bocxa na Mop'i 6ypa Be.xHKa a CTpamna, aEO 6i;i;cTB0BaTH i 

p " M 

5 Kopa6.iio ero ex yTonieniio co bc^mh ero conyTHHKaMH h ^pyrHMs; h m 

6 M 

§ Tor;];a e/],Ba BOcnoMany o hkoh'S, d'feffiHX'L kT) KHBOiy CBoeMy, h odp-fe- B 

P b 

g laeTi ero coKpynieHHa aa neoria qacxa, necTHyio onyio EKOHy bi y6- S 

i§i ^ p 

^ pycaxx. oMoqenny MHoraM-L MrpoMx o-iaroyxaaHLiMi sijio oxt Hea g 

g xoiaa];BMca, a erp Bsa b'l pyu,^ cboe aKoay, aa^a oesMOJicxBOBaxa, p 

g a BejiaKia B^xp-B a oypa apecxa xoroa^e yaca, kx. xoaiyae apaayffi- g 

8 fleax> obicxB ox^b flpyroBx. CBoax'L BosBpaxaxaca bX) Moaacxbipb, a apac- B 

B. aiiBma Kb apucxaaaa],y; aocJia k'l OrD;eMX), B03B'£a],aioai,a emx> o af;o- M 

§ a'J&, a apocaa],a hxx>, ;i,a caiaAyx'b aa 6perx> k'l apceaa.iy, a ji;a boc- p 

i i 

^ opiaMyxi K) yecxao. Oaa a;e, c.ibiuiaBma caa,eB0 aeiaaaaoe ly^o, a6ie § 

^ caa;i;oiaa o^jeieaaue bo CBaai,eaBbia oji,e;Kji,Li co CB'£a],aMa a Ka^ajia- i 

1^ P 

;§ Ma, a BsaBaia oayio qecxayio Boroaiaxepa MKoay, a apaaecma bt> S 

H V b 

U BG.iaKyio n,epKOBb, aocxaBama lo aa oapeji.'B.ieHHOMb Micxi;. IIoKaso- M 

y . ^ . . i 

g Baaie a apeflpeqeaabia aapaxx), a.xa pasooaaaKX) Mopciua, CBoa yopy- IS 

y cu a aoioxeaa,bi OMoieaabi MvpoMx. djiaroyxaaauMx., Koxopoe oxx. p 

p CBaxua cea HKoabi asxe^e, ano ycxpamaxaca Bcfeaix. oxx. yflaBjieaia; ^ 

(i iiaorie aie oxX) flpyroBX) ero, ocxaBaBOia pas^otaaiecKoe rpa^Jieaie, S 

i aoKaaaiaca a oxjiyiamaca ox'b aero; ejiEu^u ?Ke oatecxoiamaca cepfl- M 

'pi i 

i a,eM'b, Bci 3A'^ aora6oma)) . (Cm. ero, Ilyxem. ao Cb. m^cx. cxp. 730 § 

I '31)- i 

i i 



Tab XXV' 




p 

M 
P 
M 
P 

id 

p 
p 

p 

p 
p 
p 

p 
p 



XXV. 



i CKA3AHIE tlYAOTBOPHOII IIKOH'B CB. lOAHHA 



I KPECTHTEJTil. I 



g B'b MOHacTbip'fe ceMt noKasHeaioT't em,e Apyryw qyji;oTBopHyio hko- 

& ' p 

g Hy — CB. IIpeflTeqH FocnoAHa loaena: ona ne crop'fejia bo BpeMs StiBma- g 

o to 

ro aoaiapa; ee mo?kuo BHji;'feTf> bi> co-opt upn lorosauaflHOH KOJiOHH'fe, g 

©i noMepmHBaioineH Kyiro.i'B oHaro. 



1 

P 



i 
i 

y 

P 
i 

s 

p 

P p 

P. P 
P o 



rio^OKK:; HKOHhl KoitJIGH «^HaT€»^H [(JhrOi^lATCBA^; 



CKA3AHIE W/i;OTBOPHOH HKOH^ BOrOMATE 
PH, HAXOAiimEHCil BTb MOHACTBIP'B PPPIPOPIAT- | 

CKOM^. I 

M 

M 
M 

■ — ■ ■ p 

M 

M 
M 

M 

g Bt o^HTejiH ceft naxoAHTca oflna /i;peBHaa, ne 6o.ibmaro pasiiipa, g 
8 HKona Boasiefi MaTepn— npHHomenie 6jiaroiecTHBOH, /I^ecnoTni],H mo.i- ^ 
8 AaBCKOH, Mapin Ilajeo.iorHau; qxo bhaho mh coxpaHaromeflca h ji,o- U 
m HUH'fe Ha HKOH-fe 9T0H noflUHCH. HKoiiy ciio dJiaroroBifieo HTy'T'i. h U 

IP 
ciaBflT'L 3A'j&CL no TOMy, MTO OHa, flBa pasa, 6bib'b b-b CTpamiioM'L luja- § 
b 
MGHH, ocTa.iacb HeBpe^HMOio. E[6o ABynpaTHo Moeacrtipb ceS iiO/i,Bep- U 
N 
rajica paspymeHiio 9Tofi Bcenorjiom,aiomeH CTHxin. O^hh'l hs'l nojKa- p 
p 
poBB BTHXT), dtiBiiiiS B't 1761 V. Hoa6p. 30, 6bWb oco6euHo paspy- S 

g inHTGJieH'L o6mem, TaKi> 'ito MoeacTLipb cropiji'L noixH oc- 8 

i HOBamt. BapcKit, 6iJB'L Ha AeoH'fc, H noc'feiii.aa rpnropiaTCKyio o^HTe.iB, g 

8 BHI'fejI'L 3Ji;iCI) HKOHV cilO, KOTOpofi rOBOpUTt OHt TaK'b: (craMO Ha 8 

p) J J X i. ^ 

p CTOJIU'fe ^eCHOM'L OT'B HpeAHHX'B o6piTOX^ HKOHy flpGEHKlIO OpeCB. Bo- M 

p ropoftHn,ti; He Be.!iHKy, aKO na apuiHHi, cb B'£HH,eM'B h pyKaMH 3.1a- U 
8 'rono3Jiani,eHHi.iMH h cb cpe6penB!Mi) KaHAH.iioM'i. npe^^ neio neyraca- U 

P MO ropam,iiM'B, h uoAOHcaHieMt cHn,eBHM'B rpe«£ecKHM'B: cia mojiht- g 

M 



si 



— 98 — 

Ba 6jiaroqecT0B'6HraeH Mapin IlajeojiorHflH, rocyflapiiHH MOJiAaBCKot *). 
HociTHBt odaiejib 9Ty, OH'b e^'feJia.i^, no oQuimoBeeiK) CBoejiy, noApo6- 
HMmee efi onacaeie (cTp. 720 — 724), KOTopoe BnociiACTBia 6huo 
Hs^aHO H Ha rpe'iecKOM'L asuK'fe, hhokomt. btoh aie o5iiTe.iH, laEOBOJi-L, 
H31. Ile.ionoHeca Ho onHcanie BapcKaro, cocTaBjieHHoe nMT> eme M 
npeffi^e noMaHyiaro nojKapa, MOiKHO CKasaib, HcnenejiHBmaro oSHie.ib, § 
BO MHoroMt He coo6pa3Ho Cb cocToaHieM-b h ci BHAHMbiMb xeaepb 
ycipo&CTBOM'b BHOBb BOSABHFHy Taro 9Toro jiOHacTbipa. Cnacmaaca Bt 
orH'fe, cBaiaa cia HKOHa BoatieH Maiepa HaxoAHTca, Bb coSopHoni xpa- § 
g Mt>, npH cfcBepoBocTOiHOH KOJiOHH'fe .ntBaro OHpoca. IToejiHKy, KaKi |] 
TaMi> nepeAaioT'b , ona, Haxoii,acb na duomi, M'fecT'fe, h ociaBaacb Bt ^ 

& y 

g ore-fe, upe6u.!ia HGBpejiiHMOK) ; to aah BOcnoMHHania cero ly^a h ne ^ 
P HOCiaBJiaioTi) ee yate Har^'fe hha'^. rioAiiacb, 6.iaroiecTHBOH Mapia Da- ^ 
y .ieo.ior0HH, HaxoAHTca ne na caMofl HKoni, ho Ha npafl^jiaHHOH ki. nefl g 

P cepeCpaHHOH B 

i@ & 

M 
P 

i 

M 
P 

P 
P 



p 

p 

P *) Cm. onHC. ero, nyiem. no Cb. m. crp. 723, Cn6, 1793. IIoMHHHas, snpoqeMt, nojnacii 

P Ha HBOH^ TaKosa: 

M 

g Asr^ois XT)? suo£,3aca-nj? Kupa Mapiac Aoavryva? IlaXeoXoYr^vac Kupa trj? MoX- 

p **) CMOTp. risprcpacprj tou [lovaotYjpioo lou 0^100 NixoXaou xou c7ka)yo|j.aCofi£vou 

g TOO FpTjYOpiOU TOU SV T«) A6tOVl. Ev BtSVVTJ T7)C AoUOTptOt?, 1791 St£1. 

P 




Ma 



1 M 
M 
M 
M 

a 

M 
M 
M 
Q 

M 
M 

1 xxrii. 



.CKA8AHIE WAOTBOPHOPI HKOH'B BOmiEII MA- 
TEPH, HMEHyEMOH lEPyCAJrilMCKOK), HAXO/i;iI- 
i mEHCa BTb PyCCKOM^ MOHACTHP'B. 



p Ha BeyipeHHeH cTopoH^ HKOHu 9T0&, HaxoAHTca cji'£/i,ytom,ia Ha;i,nHCH: 

1) nocBHui,aeTca Bt PyccKia CBaioropcKifi MOHacTupb CBaraa hko- 
ea cia, no 6.iaroBO-ieHiio IIpecBaTMa Boropo;i,Hi],u. 

2) Cia cBaiaa nKOHa, uHcaHHaa bi 1825 r, oti BonjiomeHia Bo- 
ra CjioBa, Bi> BejiHKot Poccia, B'b KpaBoeaepcKOH o6ii],easHTe.ibHOH 
nycTBiHH, rp'feuiHHM^ iepoMOHaxoMi Hmkohom-l, h HUH'fe eme Haxo- 
ii;amiiMca Bt HHJio-CopcKoi nycTUH'fe, Koxopoft h ycep^i.cTByeTt, no 

U oco6eHHOMy npoMticJia Boaia BHymeniEo, 6jiaroji,aTH npnqacTHyH) hko- 
g ny ciro, n-b cb, o6HTejib, cb. BeJinKOMyqenaKa XpacroBa a D.'fejiHTe.'ia 
IlaHTejieHMOHa, PyccKyio, no na Cb. Fop'fe Agohckoh, bti Bimoe na- 
CJi'feAie, 6jiaroBO.ieHieM'b Bora a HpecBaTtTa Boropo^ai^Bi. AManb. 
B B'b ji'feio 1850-e, uiciiu^a, Hoa6pa Bb S-a ;i;eHb cie no;i;nBcajii y6o- 
E ria CTapen,!) Ha.io-CopcKia nycTuna iepoMonax'b HaKOHi). 
p riocjii cBX'b Ha^^nacea noM'feineH'b nopxpeib o, HaKOua co cbbt- 
KOMT. Bi pyK'Ji, B'b KoeMb HanacaHo; (cIloMaHB Jia, o B,IaAbl'^B^e Bo- 
i ropoABu,e, bo speSia TBoeMb, pa6a Tbogto HaKOHa!» 



I _ 100 - I 

IB-B K0Hi],'6 eiu,e 3-a Ha^nHCb: | 

BHffiAb BjaflLiiiii],e ycep^Hoe 0cno.3HeHie bojth Teoea ; o.iaroBOJiH g 

yAocTOHTH MH HeflocTOHHaro criacaeMuxt flo.iii, Maxepcim o ccm-l yMO- g 

B .laiouin TBoero CnHa h Bchxi, TBopna! ^ 

§ Ho nojiyMeniH, b'i> PyccKOMi MonacTLip'fe cb. llaHTejieHMOHa, cea le- i 

8 pycajHMCKia hkohh Boffiiefi Maiepn, noc.iano 6&i,io hs-b MOHacTEjpa 8 

y rmcLMO iepoMOHaxv o. HaKony, bi. i:oewb npocn.!iH, hto6t> ohb o6^- 1 

i ' i 

§ acHH.i'L no M'Lp'fe BOJMOffiHOCTH, — KaKOG ocoScHHoe BHyineuie a 6.ia- § 

^ y 

roBO.!ieHie Boatie h Il,ap!m,f)i PleSecHofi 6uao B'l npenpoBoat^eniH Bt § 



pyro cnoAo6n.iica a HeaocTotHHH BosodnoBHTB. Ho npoicxoAain.Hii'B js,o § 



i MOnaCTLipB CB. HEOHH? ^ 

p M 

M 0. Hhkoh'b, bi. nHCi)M'j& otb 12-ro Igk. 1852 r. odtacnaeTt cjii- p 

I AyK)U],ee: | 

S CBaiaa axa BiaABiqHi],Bi UKona nacana mohm'b neAOCTOHHCTBOMi. 8 

p OKo.io 30-TH ji'£ti TOMy Hasa;;^, Kor^a a dH-i-B eiii,e iepoAiaKOHOiii,, B 

n S 

p H jrHvITj b'b KpHBoesepcKOH nycTLiHHoii 060x6.110 (KocTpoM. r.), rj],'fe B 

i Haxo^wTca yy;i,OTBopHaa aKona BoJKieS Maiepn Iepycaji0MCKia, koto- q 

y 

g ;i,Hecb MHorHM'B qyflOTBopeHiaMi. ott, cet hkohli, a no CE.ri HeMOin,0 U 

g Moea, CO BcaKHM'B ycep;i,ieMx n B'ifepoio, HaMa.ii nacaTB Bipnyto (Kpo- S 

g M'B M'fepi)]) KOuilO Cl> TOH lyAOTBOpUOH HKOHLI, H HOMOHI,iK) BjiajBiqH- g 

g n,i>i coBepmn.rB. Ilpn casiOMt ocBau^eniH Toa 6hiJio sHajieHie h Hfeio ^ 

I HlJTi'O npopcK'B Hen , qxo ya;e acso c6bi.iiocb. BcjiiAt sa chm'b 

g MHona coBepnia.i0CB o-iaroflaxHtia /^'feHCXBia. i 

e Kor^a a;e, no boji* BosieS, a ydoriS nepece.10.1ca b'b ooHxe.TL houth ^ 

I m 

g BOBce sanycT'feBrayK) npen. H0jia, qy;i,oxBopn,a Copcnaro, — 3xa CBa- ^ 

§ xaa 0KOHa BCiOfty 6BiJia He pasiyqHa mo0M'b Hej]iOcxo0HCTBOM'B; a bo 

p 

p 
P 
o 




P o 

I — 101 — ^ 

p 

U BpeMa HcnwTaeia Moero HeepcKOM'L MonacTupi *), 8to 6lijio e^HH- 

E 

§ CTBeHHoe Moe npacTaHume h ycnoKoenie yTOMJiaeMOMy BOJisaMH CKop- 

M 6e&, 9T0 n.JiacTbipB cepwy h ayui'^- Ho hto mhofo roBopHxt? Bn/i.'feii g 
p o 
g H cHJiy djaroflaTHyio, /iBJieHHO iipe6BiBaK)in,yio npn btoh CBaTot HKoni— g 

p rjacT), cKasaHie... ii'LieHie ooji'BSHeH, OTTb orna ciiacenie h Heaa qv- Q 

p P 

g Aeca. HHKorji;a a HHKaKHMt o6pa30Mi) ne Haarfepent a ChiJi'b pasjiy- § 

8 HHTbCa no ;KH3Hb MOH) CI OTHMl. CnaCHTeJIbHUMT, COKpOBHIIl.eM'b ; HO 8 

g Boffiit ITpoMMC.i't u ripecBJiTua Ero MaiepH ycrpoHJi'i. Bnaye. Bt- 8 

R p 

p pyiiTe O'm&i ceaTiH H HecoMH'^BaHTeca, qTO 9Ta cb. HKona Bamefi o5e- § 

P P 

§ TejH ;iiapoBaHa otx npoMHC.ia Boacia n 6jiaroBOJieHieMi) He6ecH0H Il^a- g 

R N 

g p0i],H, a noji,po6Haro o ceMT> onHcania oti. Moea xysocxH He npnjio- g 

P ^ 
U JKHTe Tpe6oBaTB. Ho ocKop6jiio saci, eiii,e Majo m o ceMt n-fe- g 

P p 
g ijTO CKaasy. 

N 

P 3a ;];Ba cl He^ojitrnHMi. Mican.a npeAi" oinpaBieHieMt hkohu, bi. 

P 

p TOHKOM'L, MHHTca MA'S, CH^, bh;i,'£.!ix a, AyMaio, Cb, Fopy Aoohckvio. 

p H H ji;pyroH kto-to, Kasaioct, naqajia bocxoji;htb na OHyio. ^pyrot, 

p dBiBuiifi npH ami}, 6bli'l mohmb pyKOBOjijHTejieM'B, h6o ohb, EaKT> ro- 

y BopHJii., dtiBajn. na Cb. Topi, H TaKi> npHdjiHaiajiHCB mbi Kajie- 

R 

m HHCTot, Hst yiecoBB cocTaBieHHOH, rop'^fe; cb KaKHM-L Tpy;i;oMi bocxo- 

§ ;i;hjih na nee, n onncaTB h'^tI) cjiob'b. ToBapHiu,^ moh ^Bicipo, cb Ka- 

P 

P KHMT)-TO He HMOB'fepHBiMi. y;i,o6cTBOMi BOSBLimajica, a 8, CB (JoasHiio H 

p 

g Tpy^HocTiK) eMy cji'Bflya, Bsdnpajica sa hhmt., HaKOHeD;^ j(ocT0r.iiH 

g KaKOMy-TO Epaio, h lyTi. moh pyKOBo;i;HTe.!iB cxajii. ne b0/i,hmx, (fl no- 

g Jiaraio naB'tpno, iro 9to 6uji'b moh CBaiOH CTapeu,'B — npenoAOo- 

g HMH HHJit CopcKiii, KOTopmfl , KaKi hbb'Ijctho H3X mwm ero, npe- 

§ ^BiBajiT, Ha Cb. Topi /i,oBOJiBHoe BpeMa, h ci> Aoona nepenecx ycraBi 

M *) HonropojiCKOH rydepniH. 

P 
p 



102 _ 



CKHTCKiS: Bx Pocciio , H (mjn> oearo nepBoeaqajibHHKi. bt. CopcKofi 
nycTHHH). TyTT. nopHri) h cipaxi: Kasajiocb, cobc']&mt. neSbuo bo3- 
MoatHOCTH BSOHTQ HO KaMeHHCTHMi, yiecaMi; o;i,HaKo a p-linHJica hath, 
H KaKi,-TO CKopo oqyiHJica na paBHHH'fe y BpaTx xpaMa. PaAftCTB, cm'£- 
meoHaa co CTpaxoMx ii ^JiaroroBimeMi) , ncnojiHHjm moio Ayniy h 
cepwe. Tyii, a Henocpe;i,CTBeHBo ysp^Ji^ bo iiepBuxx 6jih3t> ca- 
Moro Bxofta c'fc;i,aiii,yH) aa npecTOJi'fe neoSbiKHOBeHHo npeKpaceyio ^Ce- 
ny. Ona dujia oji.'feTa ^^jiumh KaKT> CH'^rt o^effiAaMe. Bsr-na^t ea 
KpafiHi .m6eseu'h h yMHJieH'L. Ofla, yBH^a Mena, CKasa-na: «KaKi Tbi 
I ciacTJiHBO H CKopo ck)J5,3l B3ome.ii'b, H Tor^a Hie no^a-iia mh^ na mvm,^ 
I qxo-TO 0Lioe EaKTj 6a MJieKO h CKasajia: «npiHiviH oto, led-fe HyiKHo; 
Tu yTOMH.!ica.» BKyca npiaioB cjia^^ocxn CKasaxb He Mory. — Sa'^cb-to 
He noacHHMoe necKasaHHoe, cKasano oti. BoffieciB. jKenu a noBe- 
I jiiEo TO, HTO H yiBHCHO (ojiaroBOJieHO h Bei'feHO h cb. HKOHy nocjiaib 
9 B'b AeoHCKit PyccKii MOHacTbipb cb. IlaHTeiietMOHa a npoqee c6biB- 
I meeca), Jl,o cero npe^'^Jia odLacneme... Tyrt m]i,'^Ji'b a em,e Bepx'b 
I Aeona; ji,o KOHD,a ero 6biJio yaie ne oienb flajieKO, ho Kpaine Kpyio, 
I H roiHH KaMCHb, H HC SHaa, qTO 9T0 3a Bepxb, cnpocHJit Haxojia- 

nj,0xca TyTt MonaxoBi, h MH'fe oTB'feqajiH: 8to Bepx'L Aeona, 
I Ho oinpaBJieHia cb. hkohh na AooH-b, cShjioc^ Bce, od'feinaHHoe 
I ^JiaroAaTiio B^aj^rnqni^H, n HMeHHo: 1) Cehti, Hajio-CopcKin cj^ijianx 
i caMOCToaTejibHHMi; 2) I],epK0Bi na m'6ct^ sHTejibCTBa npen. Hajia, 
I BO 0Ma CB. ITpeATeiH, cToaBoiaa npesb 10 jifri'L ne ocBamcHHOio, oc- 
I Bamena; 3) Moe ji,aBHee aie-iaHie bo CBaT. cxHMy h npedHBanie npa 
I xpaM-fe BpeAieqH, rji.'fe dbijia kc^lh upenoA. Hajia, lyflHUMt oSpasoMi 
1 HcnojiHHJiocb H npoqee Bce cdbijiocb BCKopt, 6jiaro;i;aTHOH) chjiok) h mh- 
I jrocepAHMi npoMbiniJieHieM^ Bosiei Maiepn. 



M 
M 

p 

P 
p 

M 

M 

i 



— 103 — 



IIpocjiaBHMx, BosBejiH^HML qy^Hyio Hamy o(5myio IIpoMi.ic.iHTejibHHuy, 
noneqnTe.iLHHii,y h noKpoBHTe.ibHHij,y. Cjiasa, Be^iH^ie h lecTL Hpn- 
i CHOAfeB-fe Mapin BoropoAnut! 
i (KOHen.^ nacLMa o. HHKOHa). 

ripeciaBHaa cia HKona BoroMaxepH lepycajiHMCKia Haxoji,HTca Ha;^^ 
i],apcKHMH BpaiaiiH Bh PyccKOML, co6opHOM'L, IIoKpoBCKOMi. xpaM^. Ha 
BceHomHLiX'i. d^iHiaxb Ha BoropoAaqubie npasAHHKH m bi BOCKpecHue 



^ SHH, no OKOHiaHin Beqepearo BorocjiyiKeHia, OHa Cb no^odaiomeH) ne- 

M 

& 

& 
P 



CTiio onycKaeica npe^t i];apcKia Bpaxa, n npejii neio HHTaeica aKa- 
eHCT-L, no OKOHqaniH Koero, ^paxia, no qany, no^xoji.aT'L cb. hkoh'S, 
^ H nojio?EHB'f, seMHue noKJioHM, SjiaroroBMno JiodsaioTt naoSpaaieHHyio 
Ha Hen, HcnpaniHBaa Maiepnaro Ea npe^ciaiejiLCTBa, npeAi> npecio- 
.lOMi, CsiHa CBoero n Bora. 



M 
M 

M 
M 
M 
M 
M 
B 

M 
P 



i 



P 
& 

u 

M 
P 
P 
P 
P 

p 



TabXXVIII 




XXVIII. 



CKA3AHIE WJ^OTBOPHOH HKOH^ BOiKIEH | 
MATEPH, HMEHYEMOt: H3BABHTEjIBHHII,A, | 

HAXoji,an],Eaca bi> pycckomto mohactbip'B. 



g HcTopia 9Toi hkohh t^cho coe^HHeHa cb i&nsmio cTapii,a-rpeKa g 

& M. ^ CTapei],i. BTOTi. npHHa.TB Ha ce6a nepBBit, Majiaro oSpasa, hho- 

g qecKifi iHH^, CL HMeneMt Manapia, naqa-ii HSB^cTHaro BC'hwh rpe- 

S HecKaro BoscTanm (1822 r.) bi oahom'l noflBHsajinini (aa/./i-cviptov), na- g 

§ xo;i;HBmeM&a b'l Mope's — HLiH^mHei Fpei^iH. Taai'L-TO, bt, EjiJiaji;^, bi § 

M HapHi];aeMOMt BacTynn, cocToam.eM'B bi oKpyri JiBBafliHCKOMt, g 

y MaEapifi noJiy^HJii. ciio HKony, b'b 6.iarocJiOBeme ott. cJiasHaro b'l to g 

^ . r^ TT N 

g BpeMfl TaM'L ^o;^BHffiHHKa — lepoMOHaxa, HMeneMi Beo^yjia. hlo cl g 

i KaKoro BpeneHH naxoAH-iract HKona cin y iepoMonaxa Geo^yjia, h ot-l p 

P Koro oHa eMy ^ocTajiacL, CTapei^T. M. CKasaTL lenepB ne mokbt'l. Bo ^ 

i Bce BpeMfl BOSCTaniji rpenecKaro, MaKapit HaxoflH.nca b'l 9jiJias'£ n U 

pi , I 

,§ MHoro, MHoro npHniJiocb eMy BHTepn'^TB HeB3ro;i;'L bt, 9to, cbohm'l oo- p 

p . 

1 pasoM'B npncHonaMflTiioe a-is nero, Bpena. EflHHCTBeHHLiM'L yT'tmeHieMt g 



@ ' Ha o6opoT't HKOHH BHpaaceno. KaKoiiy ^tacTHOJiy jiHuy ona npHHasJieJKajia. Tenept ona H 

U ■ ' P 

^ cocTaBjiaeTi. jocToauie MonacTupa. o 

^ 8 1 



p 



1 

p 
p 

p 
p 
p 



p 

— 106 — I 

m 

H 6Jra^0J^aTH0I0 oTpaj^oio fljia ;i;yinH ero b-b Ty nopy omia cia cb. HKona, 1 
KOTopaa Bcerji;a HaxoAH-Tacfc npn neMt, h Tor^a osnaMeHOBajra ce5a g 

H'feCKO/tKHMH 6jiarO/i;aTHLIMH S^JieElSiMH. 8 

Iloc.ii'i aflpianonoJibCKaro MHpa, bi 1831 r., MaKapii n^E6ujrb na ^ 
AeoHt, H no o6o3p'femH cb. ropn, nocTynnji-B b'b PyccHK'B; s^'fecB npn- 
HM'L OHi Ha ce5a yate h BejiHKifl anreJiLCKiM o^pasi. ct, HMeneMt M, — 

My/^OTBopnyio jkg HKony BoroMaTepn oh'b npHHecB ciofla na AeoH^ i 

p 

CB co5oio ffie, H 3fl'£cb Fatji'B onyio npn ce6'fe nepasJiyqHO. 1 

Haga-ni 1841 r. cTapi],y M. noTpeSoBajiocB OTopaBHTBca OTCH)j(a 
B'B 9jiJiafly. TaMT. aBMca ohi b'b M^cTeqK'l MaBpoBOHH, cocioanj.eM'B p 



B'B enapxin CnapTLr. iitHTejiH t^x'b m'Sct'b HcnLiTLiBajiH crpamnoe 

CTBie: Ha hx'b noj'^, Ji'feca h BC^'Kyio pacTHieJiBnocTB nanajia bo mho- p 

acecTBi capanga, h pnrajiacB Bnepefl^ rycToio, cnjiomHOio MaccoEO, ^ 

OHycTonia.3a Bce, m:b tojibko ei Hona/i;ajiocB. Ona pacnpocTpannjiacB /i;o ^ 

caMaro ropo^a MapoTOHHCB. M'fccTHoe na^ajiBCTBo HOJiMHieficKHMH M'^pamn 1 
BLiroHa.110 BC'j&x'B, H sacTaBJiMO co^HpaiB 9T0 Bceno3KHparon],ee nacfeKO- 

MOe, HOCHTB B'B BBIKaHBIBaeMLm )IMH H SS,em>, — no HOTTO He HOMOraJIO. 

^^M-B 6oJi'he ycH.iiHBajiHCB ncTpe5jraTB capanqy, Turn's 6oJiie ona yMHO- 
acajiacB. ffiHTe.nH noTepajiH BCHKyio Ha^jR^y na qejroB'feiecKm noco6ia, 
CTa.1111 coBepmaiB MO.neScTBia; ho rH'^B'B Bomt HpoflOJimajrca. YaRacB 
HaHa-n-B Ha bc^x'b. Ohh o6paTnjiHCB b-b Jiaspy Ajigkc^ji TC.ioB'feKa Boms 
(Haxopin,yK)CJi laM-B me b'b Mope'fe); bsajih wtb cb. ero Mon^efl h co ^ 
CBOHMH CBJia],eHHHKaMiT H TaMOHiHHMH lepoMOHaxaMH Haqa.nH coBepmaiB 
M0.ire5cTBie, ho capanqa, KaK^Bi pasflpaateHHaa chm-b /i;'£tcTBieM'B, cTajia 
6pocaTBC)i Ha .uroflefi h HpenMym,ecTBeHHo b'b r.ia3a; noDTomy n 3KnTe.iH, 
H c.Jiywau],ie ot-b CTpaxa pasora.iiHCB. YsnaB'B o6'b btom'b h cocTpa;i;afl 
6'fe;i;cTBiro ^HTejiefi, CTapen.'B M. nocji'fe M0.iie6cTBia cero, npn pasro- 



m 

— 107 — 

Bop^, cKasaJii mvb: neysKeJiu ;i;o Toro yiKe ocKy^'ifejia nama B^pa, qTo 
H cero y rocno;i;a ne mojkgm^ BLinpocHTt? Ycmwm> aie nauiH Bio.'ib^Bi, 
co6epHTe no KpatneH M'fep'6 xotb CTapi^eBij, npHS'^rneMt Kt ;i;epa!,aB- 
^ HOMy II BcecHJiLHOMy sacTyMeniio B.ia^tiiHii,Li seSa h seM.nH, BLine- 

§ cent Ea CB. HKony (KOTopaa dmia y Hero), noMOJiHMca coBOKynno, 

i 

i H Bfrpyio Focnofly, ito Owl ee npespHTt nainefi CMHpeHHofi h ycMt- 

p 

Q Hon HeMy mojihtbh, h, no npe;i;cTaTe.iLCTBy npeincTiia CBoea Ma- 

8 Tepn, nsdaBHTT. cipany ciio oti BeJinKaro DTaro 6iflCTBia. iKHTe.iH, 

g 3Haa CB. HKOH^ cei pan'fee, co6pajHCB ne to.ibko ciapLie, ho h 

8 MyjKH H JKenu n /i;ajKe flfen, npnin-in n 4 cBan^ennnKa, n TaKHMi 

i o6pa30Mi CTapeu,^, b-l conyTCTBin orpoMnaro KOJinqecTBa Jiio;i;eH, bm- § 

g necx caMT. cb. HKony wh nojie, rfl-fe n nocTaBH-it ee; naqaM Bcfe npeflt 1 

g neio MOJiHTBca bm^ct'^ ct cTapu.eM'B. HpeflBapnTeJiLHO ate npe^t STHMt 1 

g 6lijih coBepinem.1 BceHoin,Hoe 6/i,'feHie a doatecTBeHHaa .iHTypria b-b g 

g i^epKBH jKHBOHocnaro HcToiHHKa. H MaiepB BosKia — 6t/i;cTByion;HX'B ^ 

8 noMomB H CKop6amHX'B yT'Suienie — ne npesp'kia xenjiHX'B hx-b mo- ^ 

8 jiHTB'B, H H36aBHJia CTpaHy HXT. oTi. capaHTO ji.HBHMM'B o^pasoMi: h5o § 

§ BApyrt capanqa no^najiacB n no.neT'fe.na bt. laKOMi. MHoatecTB'fe, qio ^ 

g noqTH sacjioHH.iia rycTOTOio CBoeio n cb'£t^ co.iiHu,a. K-b aiOBiy, BHe- § 

g sanno HaJiei'B.iio MHoatecTBO hthi^t., na uo^ooie cKBopi^eBi, KOTopua n p 

g ji;oBepniH.)iH ncTpeOJienie ea. 

p B'B TOMT. JKe cejieHin MaBpoBonn, n bt. TOJKe Bpema, 6u3Vb laaKKO 6o 

Jieni. oflHHi MajiBgnKi., HMeneMi. AnacTacin; bvi]^l ycn-ieme doJi'Ssnn § 

p 

ero, poji;HTe.iiH npocH-in CBamennnKa npn^iacTHTB ero cb. XpncTOBHXT. § 
Tanni. HeHSB-fecTHo, it6 saflepjKa.uo •CBaui.eHnHKa, to.ibko oh'b noqeny- 8 

i 

TO npnraeji^, npoMepHB-B BpeineHH aobo-hbho. Ho npocBO'fe iepea, co- § 
^ nyTCTBOBajiT. eny CTapeii,^ M., neca npeA'B cb. TannaMH saatateHHyio 'O; 



8* 



— 108 — I 

8 CB'feqV, TaK'B KaK-B lOMl 3T0TT, HaXOflH.ICJI O.IHS'L U,epKBH. Korjl,a OHH § 

p npniujiH, TO Ham.iH MajiLqaKa yaie yMepuiHM'f.. r.ayooKoe pacKaaHie 8 

OB.aafl'fejio CBumeHHHKOMi, H OHt o^paTH.ica Ki. cTapii,y M., ycepji,Ho U 



n npoca ero npHnecTH HKony I^ap0i],u HeoecHofi a noMo.iHTtcfl 06% yMep- 

i iiieMi, ;i,a6bi BocKpecH-ii. ero ^oc^o;^&, no npe;i,cTaTejiLCTBy npe^Hcxiia i 

i CBoea MaiepH. CTapen.'B yji,0BHJica TaKOMy TpeooBaHiio cBflin,eHHHKa; ho 

1 BHA^ B^py ero, a TaKate ciiyioiii.HX'B oma n MaTept, KOTopue npHCoe;i,HHH.iH 

I K1. npocB^']^ cBameHHHKa n cbok) go cuesaMH, — BHHy.ii Hst nofli. pacKH i 



CB. HKony, * nocTaBH-iT. ee najii'B o^iipoMi yjiepinaro, h, yBipennufi, 

I qTo flJia Mai'epH BceMorymaro see bo3mo;kho, naiajii. MOJHTtca npefli 

§ OHOH), npoca h cBameHHHKa h poflHieJieH yMepmaro coeflHHHTt ct ero § 

g MO-iHTBaMH CBOH Poatflinefi SHJEflHTCia BcaqecKHxi, ji,a yMO-iHT-B Ona 

g Ero d.iarocTB BosBpaTHTt ikhbhb Ma.iBiHKy. Ho Mo.iHTB'fe, ciapei^'B S 

S TpHiKflLi KpecTOo6pa3Ho ociHHJi'B HKOHOH) .iHi],e yMcpmaro, H, m> y^HB- g 

i .leniio h paJ^ocTH Bcfext, MajiB^HKi, npa caMOMi ocineHiH ero cb. b 
^ ^ 

§ HKOHOH), 0TKpLi.li r.iasa. Topfla CTapen,!. npefl.30jKH.3T> cBameHHHKy 

U npn^acTHTB inajiBTOKa cb. TaHHT.. JlnuiHe 3ji;icB roBopaTB paflocTH 

b 

g o^meH H 6.iaro^apHocTH kt. I],apHn,'£ HeSecHofi: sto o^eBHflHO ^.iji 

p BcaKaro. TyTT. iKe csani.eHHHK'B npio6ni,H.!ii. oJKHBmaro cb. XpacTO- 

S BBIXl. TaHHT., H Ma.IBqHK'B BCTa.aT. COBepUieHHO 3/I,0p0BHM'B, TaKl 

^ ijTO Ha flpyroH ^chb nomejii) bi. ymiHiu,e, Ey;i,a obm'b oT^ani. nesa- 

^ ;i;oJiro npeji,^ chmi, HaHa.iiBHaro odyqenm. Bo3Bpau],eHHui wh kvisue 

M 

^ 6HBmm MajiBiHK'B, AnacTaciS aiHBi. h so;i,HecB, h diarono.iyiHo npe- 

18S 

dHBaeT'B B'b AoHHaxi.. Oni hm'^cti. sfl'fecB Ha AeoH'i, bt. CBaTO-aHHHH- 



* HKona 3Ta oHJia HepaajiyiHa ct hhm'b,— noaoateuHaa b'b ffiecianoMi tpyiMpi, ona 
Bcer;i,a BHciia y nero Ha recMi na mei. ® 




— 109 — I 



g cKOMi cKHTy, poflHaro dpaia - Monaxa, HMeHeMi, EfieHMia, KOToparo g 
1 AnacTaciH HHor^a nocfein.aeT'L bi. ero saTBop'fe, n 6y;i,to 6u ii caMi. § 
p HM'fceTi flaMipenie Toate ocTasHTL cyei'y Mipa, h nocrynHTE, na c.iyai6y i 



§ Bory Bt inHi HHoiecKOM^. g 

& & 

g j^;B^]&CTL TaKOBOMt npecjUBHOMt lyjtecH pasHeciacf. ;i,a.ieKo no oKpec- g 

® ' -o M 

g HociaM^, a noTOMy aiHTeJiH paaHtixi ce-ienm seJiH hjih neciH g 

1 CTapi],y CBOHX'B 6o.lILHtIXl), KOH Bcfe HCl^'fe.lJi.lHCL IipH HyflOTBOpHOH ^ 

8 hkoh4 BoroMaTepH, — h yyAecB TaKHMt o^paaoM'L coBepmH.iocB mho- S 

§^ acecTBo. CoBepmaBmmca iioctouhho qy;i;eca yBe.imqHBa.iH h ihcio 1 
m 

0/ npHXO/J.JimUXI. KT. CB, HK0h4, TaKT. qTO XHffltHHa, Bt KOTOpOH odHTa.ii S 

'k CTapeq.'L, KaaiflLm ;i;eHb no.iHa OHJia oti cTeKaBuiaroca Hapoji,a, qTo g 

g secBMa oTaroTHJio CTapu,a, cpo^HHBinaroca ci. rjiyooKHMi. ye;i,HHeHieMT. g 

1 H deSMilTeffiHOCTiH) nyCTLIHHOH atH3HH. IIOieMy OH'B H yMBICaHJIt p 

8 CKpBiBaTBCfl Bji;ajiH 3a cejienieMi. ot^ npHxoj^flni,Hxi.; ho ycepji,ie 6.iaro- i 

qecTHBLixT) jiro^eS h Tani, oTbicKHBa.iio ero, h ohh cxeKajiHCL bt. ne- E 

^ Ma-iOMTb qnci^, Kaat^BiM aiejiaa noMO.iHTbca npe;i,'b qy^ijOTBopHOio hko- § 

I? 

HOK) H no-nyTOTb, no noTpedi cBoefi, noMou],b. MoateTT, dtiTb, h cnecb g 

^ 6bi cTapen,!. TaKoe 6peMjj nocfemenm cTOJibKHxi. .iiK)/i,eH h oo.ibHHX'b g 

g H 3;i;opoBHX'b, ecJiM obi OHM coBepmaK)uj,iaca qy^eca othoch.iih e;iiHH- g 

p CTBBHHO B'b MaTGpH BoiKieH, H He oeanoKOHJiH ero npocjiaBJieHicM'b & 

g ero camaro; ho ne Bbraoca noiMTaHia ce6a h 6oacb oMpa^HTb flo-iiroBpe- g 

i MeHHbiMH nopHrajiM cTajKaHHoe hmi. cMiipenie, OH'b p']&mH.i[ca CKpbiTbcii, % 
p 

M noKa npHBe/iieTb bi, Hcno-iiHenie cBoe ^'kno, h CKpbiTbca bt. TaKOMi. § 

i ^ 

U MicT-fe, rfli 6hi ero hhkto hg Mor^ oTbicitaTb. 0% aToio n;'fejiiio OH'b no- ^■ 

i ^ m 

g nie.ii'B HO oepery h Hame.3'b, B'b oTB-fecHon naji.'b MopeM'b cKaji:fe, Majioe g 

g OTBepcTie, Kym BCKapa^KaBuiacb, nameji'b, et^ paflocTH cBoefi, sa p 

^ ysKHM'b oTBepcTieM'b npocTpannyfo pascfejiMHy, ;i,ocTaToqHyio fl,.m BM'fe- p 

p * 



— 110 — 

memji H yKpHTia ero otl Bcero aeMHaro. IIoM'fccTHBumcL 3;i,4ci>, owh 
j^yMSLjiTy, 1T0 y^Ke %AeTt cnoKoent ott, CTyjKenm npHxoji;amHx^; ho dto 
6hjio Heyro^HO Maiepn Boffiiefi. BjiaroyTpodnaa Bceii,apHi;a seJi^Jia 
eiuy ocTaBHTB nemepy, a 3to 6lijio TaKHMi. oSpasoMi: bo BpeMa ho^ih, 
Korfla OHT, MOJiHJica bi. nemep'S, ycJiBimaJit oacB, noBe-iiBaBuiit eny 
He cKpMBaTL AapoBi diaro^aTH Bomea, H3JiHBaK)ii],Hxca, no djiaroBO- 
jieniio BjiajiLinHi^iJ, na npaBocjiaBHHX'B, MOMmnxca Hpe;i;T. cb. 
HKOHOK), HO ^iTo OHi AOJi^GHi. BLiHTH Hsi neii],epu H HocJiyffltMTb djiary 



HMeHHO CKptLica CTapei],^, h >ito qpest nero to-ilko otl cb. hkohbi 



6ji0Ikhhxi, yjtoB.ieiBopaa Hxt nyat^aMi rtyxoBHbiMi. h Beui,ecTBeHHHMi. a 



CTapeD.!. ccHJiaJica (MO-iHTBenHo) na cBoe nertocTOHHCTBo, neMomb, 3aTpy;^- m 



nenie; ho eMy noBTopa-ica rjiaci., — ito^m ho oTKastiBajica, h6o coBep- M 



maeTca Bce cie pa;i;H cjiasH Maiepn Boatiei, u coBepmaeica ho ero, a Ea § 

i 

jKe CHJioH). Hocji'fe ate o^HqnHX'b CBoaxt HoynHxt mojihtb'l, CTapeu.^ S 



npn-neri. ^Jia KpaTKaro OT;i;uxa, ho Bji,pyn. nopajKeni 6hjii HeoSaqaS- g 
humt. cBiTOMt. iEeJiaa snaTb, OTKy;i,a nponcTeKaeTi. TaKoi bo Bpeiia 8 
Hoqu cb'Sti., OHt Biime.i'B hsi nemepLi h ysp^jii 6'kjibm, CB'feTa hchoji- 
HeHHMH, cT0.i6i, HpocTHpaBuiiSca OTi seMJH ;i;o neda, h ycjiHuiajii 
HST. cTo.ii6a cero rjiacL hohth bt, t-^xl jkb cuoBaxT., ito6h, t. e., owl 
He cKpuBa.li. 5JIa^o;^aTH Boaiiefi, h, ocTaBHBi, saTBopi, meJit 6u ho- ^ 
cJiyjKHTi. HOJiBsi SjinaKHHX'B. A Korfla ciapei^'L pasMHui.iia.ii'L, ckojib M 
OTO 6y;i;eT'B TarocTHo coxpanenia cep/i,eHHaro 6e3MOJiBia h CAmpen- 8 
HOMy;i,pia; to yc.iBima.i'B cHOBa, ^ito Mai'epB Boma TBopnTt 9to j[Jisi 
Ceoero ii Ctma CBoero h Bora npocjiaBJieHia. 

Ci. j^pyroH cTopoHLi, otkpbito 6bijio h caMHMi MnieJiawh m'^cto- 
npeSLiBanie CTapn,a ch BoroMaTepneio hkohoh) Mpe3T. o^ny d-fecnoBaB- 



& 

8 

rayioca, HMeneMT. E.ieHy, BonHBmyio (Kone^Ho, npoTHBi bojih), rjifb S 





i ^111 — 

M 
P 

M OHa MOfflteTi) Hcn.'fe.iHTLca. B'ScT. jkb, atHBmii toh jKGHin.HH'fe, 6i.iJit 
i BecbMa moTb h hhtjihei, h6o yciaMH ateHmnHLi oet> oSjinqaJit Bcfext S 
npHxoflHBinHxi. Ki. Hefi BT. rp'ixax'B hxi, ji;aiKe h coKpoBeHHMniHX'L, p 
S a na hhmxi Hana/i;aji'L h 6hji'& nema^no pvKaMH ea; no^eiiy Bci, kto 1 

o " P 

HH HpnxoflHJii K-B Hefi, BCKopi yxoflHJiH, He Bt cocToamH Syflyqn cho- p 



M CHTB odjiHiemfi, h.3h h no^oeB-B. Cpe;i;H 9Toro speMeHH, o/iihh'b CBamen- § 

M HHKi p-femnjica, bo ^to 6bi to hh CTajio, HHTaTB nafl'B 6iiCHyiou],eK)Cfl g 

g MOJIHTBBI saKJiHHaTeJiBHHfl, He o6pamaa BHEManm hh na KaEia o6jih- g 

nema fleMona. Ci xpHCTiancKOK) p'femHMOCTiio npflxoflHTi. oni. b'b floaii. U 

CTpaji;ajiHi],Bi; naqaji'B ^iHTaTB no.iiojKeHHBia na HsrnaHie fleMOHOBi. mo- g 

^ jiHTBBi; HO 6ojiBHafl Bi^'^HHJiacB B'B 6opofly cBan^eHHHKa (ji;oBOJiBno i 

fljiHHHyK)), H, saitpyTHEniH eio cbok) pyKy, nawa rposHo hohgchtb % 

iepea, roBopa: «a! tbi xoieniB Mena BHronaTB? h tli flyMaeniB bbi- g 

rnaTB?! H-feTi, ne BBiroHHmB, hh sa ^to hg BHroHHHiB! nocMOipH-Ka g 

g Ha ce6a;?', n npoH. He CMOTpa na 9to, CBflmeHHHK^ npoflOJima.i'B qn- ^ 

S TaTB MOJIHTBBI H CHpOCHJEt: «KTO fflCG Te6a MOfflteTt BBirflaTB?» — H 6'feC'B, S 

p; 

p npoTHBT. BOJiH, saroBopHJit CKpiiBmeMCfl CTapi];^ cb hkohoh), ko- p 

p Toparo HasBiBajiT) Hero;i;HBiM'B CTapngenKOMT., jioxmothhkom'b, sjibimi. § 

§ MonaxoMi, HecHOCHBiMi. Heroji.aeM'B h npoi. CBaui.eHHHK'B, npiaBT. § 

p p 

g 66jiBinee /i;ep3H0Benie, cnpocHJi^: «rfl4 a^e naiTH ero?» TyTi fleM0HT>, g 

p p 

P xoTa H fflteJiajii. 6bi ckpbitb m^cto, npe^iyBCTBya cbok) (5'fe;i;y, ho, g 

P „ -r. . . P 

g HOHyat^aeMBiH chjioh) boatieio h saK-UHHaHieMt, cKasaji-B, h yKasajii p 

P M'icTO, r/t'li HaxoflHJicfl HecTepHHMBiH fl-na Hero Bpar'B. C'b pannHMij p 

p yTpoM-B, CTapei],T>, noc.i'fe BBiinenoMiiHyTaro eny BH^iifeia n rjiaca, p 

g P 

g ycJiBiraajiT. niyMi^ napo^a, co6paBinarocji icb neMy bi. BejiHKOMB qncT't, ^ 

p 

§ H npocHBinaro ero bbihth h homoib CTpajK.flyiD,HM'B t'^jigcho h ;i;y 



p 



g meBHO. Bff/i;a b'b aTOivn. bo.hk) BoJKiio, CTapenj'B H0BHH0Ba.iica h g 

p p 
p i 



112 



nomejit cl hkohoh) b-l ffiHJiHii],a qejioB'feqecKia, h npejE;i;e Bcero Kt 
6'£cH0BaT0H OHOH 'iKeHinHHi. KoFfla OH-L npnSjiHatajica ki. flOMy 
CTpaflajiHii,i>i, oHa, Bt coBepmeHHOMT> desnaMaTCTB^, ciajia nencTOBO 
KpanaTB, SicHyacL; a Kor/i;a BoraeJii Bt som'b, nociaBHJit cb. hkohj 

BoroMaTepH, n hojiojkhjii. h'Sckojilko noKJioHOB'B, — S-fect Kpn- 

1 KOM'B, BomireMi n pLiqanieM'B BbiniejiTi. Iloc.ii't SToro, 6ojrLHafl, ona- 

a ■ 

% MflTOBaBraHCb, Ha^ajia co cjiesaMH mojihtbch npejij-B cbatoio hkohoh) h ^ 

IS) @ 

^ <)jiaro;i;apHTi, Maiept Boatiio sa HsSaB-ienie en ott. 6'£ca, h, npn- g 

©! SQI 

^ Jio^acb KT> CB. HKOH'6, ocTaBa.iacb y^e coBepnieHHo 3;i;opoBOH). Oti g 

g TiisKKofi 3T0H 6oji'£3HH-64cHOBaHia, no MHJiocTH MaTepE me^poTi. H g 

8 yT^xH, Hcii.'i&jrHjiHCb BT. flpyroe BpeMa h hhhg CTpasaBuiie aTiMt ne- S 

g flyroMi, HanpHM., H^Kaa iKena, HMeneMi. Mapia, hst. cejienia GKe(|>Ba- 

i HHKH, H oflHH'B Myati., HMeHeMt FpHropift, HS-L ce-neniji CKyTapn. 

^ TaK-B - KaKT. 'lyfleca oto cb, hkohli .ih-ihcb bo MHoatecTB-fe; to na- 

^ pofli. uo^TH He OTCTynaJii. ott> CTapi];a: npEHOCH.iiH hjih npHBO^HJin 

g upe;i;% HKOHy o^epjEHMBixT. pasnaro po^a neflyraMH, — n MaTepB p 

BoJKm, no B^pi h ycep;i;iH), BcfeMi noji;aBa.3a Hcn;i.ieHie. TaKi ^to 

g aiHTe.iiH T'fex'B MicTi. He xoT'l&.iH oTHycTHTB OTTi ce6a CTapi],a, jKe.iaa 

S Bcer;i,a hm^b y ce6a cb. HKony, a noTOMy Bca^iecKH cTapajincB 

i yfflepataTB ero. Ho TaKi^ KaKii CTapi],y M., no Hcno-iHemii CBoero fl'fejia, 

§ Heo6xoflHMo 6bijio BOSBpamaTBca bi. oShtcjib; to, nocjii piraHTe-iBHaro g 
^ . ■ P 

g H3B'fen],eHm hm'b o CBoeMi otSlitIh, ki neny co6pa.3HCB bc4 Hcii.'fe.iiHBraieca © 

'Si p 

|i BM'BCT'B CO CBOHMH ji;oMamHHM0 H MHoatecTBo npo^aro Hapo^^a, h npo- u 
g BOiKajiH ero na j),ajieKoe pascToanie co ciesaMH n ManeM'B, KaKT. g 
i JiHniaBuiieca BcinKaro neSecnaro coKpoBHui,a, h6o co CTapn,eMT. yno- ^' 



CHJiacB OTT. hhxt. n caMaa cb. HKona, qpe3T> KOTopyio MaTepB BoJKia g 
g MHoriix'B, H BO MHornx-B M'fecTax'B, yT'feina.na pasjin^HBiMH qy^oflMcTBiaMH. g 



b ^ Pi 

i . - 113 - I 



npefli oT^LiTieMi. cTapii,a, aamem iioJKe.iajrii BBipasmi, eaiy cboh) g 
5jiaroji;apHocTL, hjih .ihu.^ ero — o6HTeJiH, xaKi yflocTOHBmieca noJiy^HTL ^ 
pas-iHTOHa oT'f. CB. HKOHH BoroMaTepH Hca^JieHia, noieiviy h HanncaHo 1 



§ 6lijo ct. hemi. nncLMo ot'b ffiHTanei ce-ienm MaBpoBOHH, noflnHcaHHoe ^ 

M'feCTHLIM'L CBJIUl.eHHHKOM'L. BoTl. ^TU nHHieTCil BI> 9T0if 9nHCT0.im: M 



g «B.irarocJiOBeH'B Bor-L, nocjiaBinift HaBra oji;Horo CBHTaro h floSpo/i.'fe- ^ 

I' Te.iLHaro My:fia, qpe3T> KOToparo ncnoJiHE.iocL na nacL ciobo Incyca g 

XpHCTa, r.iiaro.iiK)iii,aro bo EBanreJim: we mpe^ywrn^ sdpaeiu epma, h 

§ MO SoJinw/iu (MaTe. 9, 12); HcnoB4/i;yeMi> ii mbi bc4 BKyni, hto mh % 

i OTT> npenofloSH^Hinaro OTi],a M., Mosaxa, JKHBinaro okojio wjxh ji'^tl § 

% ' ^ 

P 6.iii3L cemnm namero, imiygHjiH ne Ma,iYio flymeBHyio nojitsy, h, ^ 

:6i 



HTo aBH.iica OHTb BciirL HaMx, KaKt ECTHHHLit oTeii,!. BO Bce cie 
Bpejm, EOTopLiH HenpecTaBaji'b HacTaBMTL naci. flymeBHo, a laKSKe 



;® 

8 

S II T^jiecHo nocimaTL naci. h BpaqesaTt oti. ^o.iisHet Hamaxi. b 

b 6.iiaro;i;aTiH) rocnoaEH BoropoflimLi, KoTopyio Bcerfla HMi-fix npn ce6'6 ^. p 

@ MojiHTBLi ero n gacTiia di'^Hia h npomeHiii kt. Focnoaffe Boropo- S 

I ^ ^ y 

b flHi];4 HsdaBH-iH Hacx oti pasaHinLixt So-nisHefi h oti. BpeflOHOCHoi 



M 
M 

capaOTH, KOTopaa ne npecTaBa.na Bpe^HTL npeiKfle cero BpeMOHH § 
I Apesa HaniH, BHHorpa^HHKH, noci&BLi h TOMy no^o^Hoe, h hlih* Bpe- 1 
g flHTi H bh4 h BHyTpH onapxiH Hauiefl, tojibko Kt saMTb ne npH6jiH3H- g 
lacL noMomiio FocnoatH BoropoflHi],i,i, no MOJiHTsaM-B pa6a Ea, M. 1 




p 



p 
p 

^ Ho Tenepi. npHin-io BpeMa .mmmTicsi nmi, ero, h5o oinpaBjiaeTca 

P BO cBoacH B'B d.naroflaTo cb^to - HMeHnyio ropy. HTaKi noflodaeTi, S 

p HaMt TeMHMH cjiesaMH HcnpocHTL CB. ero MO.iHTBT. H 6.iaroc.)io- i 

p 

g Benm — fla coxpaHHTt oho Hact, h oKasaTL xoTa Majiyio npHsnaTejiL- i 



' T. c, CB. HKOHy, KOTopvBO cTape^'B Bceraa hocm'b ci. coooio. g 

P 



114 — 



g HOCTL * 3a Be.iHEia ero 6.iaroTBopeHia, EOTopHa mh no.iyiH.ia; ^ 

ii noMHHTi. ouTy Haci. Ha cji'feflyioiii.ee Bpeaia, Korii;a 6y;i,eTi. mo-ihtbca P< 

^ J. V ^ . S 

© BM'BCT'B CO CBflTHMH OTIi;aMH H OpaTlffiMH CBOHMH, /i;a MO.IHTBaMH HXt & 

g Sy^^eTi HaMi. Bort mmjiocthbi HHHi h bo speMfl cy;i;a. Amhhb. g 
§ ^epejHHH iepeii (ij,epEBH) CBaiaro C^HpH;^oHa 



Si 



.4 



' FOBOpHTCa MHJIOCTHH§ A^H MOHaCTHpa. 

^ 3totI) teg caMHu iepei Heipi iipio6ma.H) h noMaHyiaro BHme bi. Hacioamesii, cKa- 
saniH MaaMHEa AnacTacia. 



b 



Tab.X3(IX 




XXIX. 



CKA3AH1E ^y/i;OTBOPHOH HKOH'B BOrOMATE- | 
PH, HAXOAHmEHCa B^L MOJI/liABAHCKOM'L CKH- | 
T-B CB. BOrOilBJIEHm. I 



MojiAaBaHcrdg stoti. ckhti. Haxo;i;HTca bt> odjiacia JIaBpH ce, Aea- i 

Hacia, Bi pascToaHia qacoBaro oti nea xo;i,y. Hs'b cKHxa 9Toro, mbi i 

nojiyHMJiH Terpap saM'feiOK'L o qy^OTBopHoft ceS BoroMaxepHefi hkoh^, p 

sa ueMaiiH) cKuia a sa uoji,nHcoMt CTapraefi cehtckoS 6paTiH; OTKyj],a g 
H saHMCTByeMi bi coKpaiu,eHHOMT> BHA'fe ai'I>flyH)iu,ee; 

Ho ji/^jim'b Hamero CKHia HyasHO 6fcLio HaMi> OTiipaBHibca bi. Moji 
AaBiio. HpHduBb 'ry^a, mm (HryMenx ch ufecKOJibKHMM jJHii,aMH nsi 
CBoefi SpaiiH) h sana-iHCb hmh. Meatj^y npoqnMt mu pacnojiosHJiHCb 

ycTpoHTb laM^ aie, ji^jin CKHia CBoero, boroMaTepnioK) HKony, a npmc- M 

KHBajiH TaKoro Maciepa, KOioptiH 6bi ne TOJibKO SHajib CBoe HCKycciBO, S 

HO H 6^1.-6^ xopomefi jkhshh, HM'fe.i'b-6bi CTpaxi Boasia a 6a.Ji'b-6i>i m 

yKpameHT> xpacTiaacKaM'f. djiaroiecxieM't. § 

HaKOHen,b npiacKajia mm Bb Jlccaxb oahoi'o laKoro, iipeKjiOHHHxi. i 

p 

yase Jifoi, asaBonaci^a, ct KOiopbiMi a ycJOBBJiacb , qiodb ohi. ae p 

HHaie ^acaJI^ aamy BKoay, KaK'b lOJibEO Bb noci'fe, npeaiAe BKyineaia S 

BcaKOB naa],a, a uto 6m aKony aiy oht> HenpeM'^HHo paSoiajii. caM^ § 

6e3i iioMoai,H a yqaciia j;pyrax'B. CTapeu,^-ataBonaceD,^, npa saKJiio- i 



— 116 — 



leHia CI. HaMH laKOBaro ycJiOBia, nociaBJia.i'L bi. HSBHHCHie Moryui,a- 
ro 6mh yooHema, OTt toihocth HcnojiHeHia , npeooHHOCTb cbo- 
Hxi. Ji'^t'h H mdocTb Bi. pyKaxi, no npaqBH'fe CBoeS Apaxjiocia; ho 
MH o6oApa.iH ero B'^fepoio b'b noMoiii,b BoroMaiepH. H laK'i. CTapeu,T> 
iipHHHJica sa CBOH) pa6oTy, KOTopaa m^ia jijOBOJitHO ycntniHo; ocia.iHCb 
He HanHcaHHBiMH tojibko jihkh BoroMaiepH BoroMjaj^eni^a. HpHcxy- 
nm-b 6ujio ohi. HaKonen,!, kb HaHepiaHiio h CBamenHtix^ cmxt^ jihkob'i., 
HO Khjio He m.io. CKop6tjit CTapen;^ CBoei neyAa^'fe, aa.i'fejiH 
HeS H MBi (oHi. pascyffiAa.T'Lj ne 3a6uji'L jih oh'l yate CBoe HcityccTBo?). 
yxiuiaa ero b-l btoh CKop6H, mm coB^TOBajiH eny npocHTt comoui,h 
Bt A^iaxi ero y BoroMaiepH, bx 64flax'L namnxi. CKopot coMomnn- 
n,H. 3CHB0uncei],T> nociHJica h MOJiHJica. Bi. o;i,ho pannee yipo, noci'S 
n,'kio;i,HeBHaro HaKanynt nocxa h ycHJibHoS mojihibm, npaxoAHit ohx 
Bi, CBoio pa6oHyio, 11061. sanaibca osadoTHBUieio ero pa6oToio; h 
qy;i;o! — bh^htx, ito .ihkh BoroMaiepH h BoroM-ia^eHi^a yae roiOBH 
6e3'b ero xpysoBx: ohh caMH C06010 nso^pasojiHCb na HKoni, cb noji- 

HHM'b COBepmCHCTBOMX, Cb OCOSblMI. ffiHBOHHCHHM'b flOCTOOHCTBOMX. 

Tor^a o6'baji'b ipyajenHKa !KiiBonncn,a djiaroroBMHwi Tpenexi.. Ct> nsy- 
MJienieMx pascMaxpHBajix ohx caMOHanncaBmieca jiheh, h npHSHasx 
ocodyro noMoui,b h 6jiaroBOiieHie Maxepa meji,poxi. h Bcaiua yxixn, 
iipe6jarocjiOBeHHHa /1,'feBKi Mapia, kx coBepraaeMOMy hmi. xpy^y, oix 
Ayma B036aaroj^apnjix Ee h [iOKOK)ui,aroca na pynaxx Ea BoroMJiaj^ea- 
n,a. CKopo cjiyxi. qy;!,^ ceMx nponecca ho ropoji,y, h MHoatecxBO na- 
pofla cxoKJiocb Bi, ji,OMx ffiHBOii0cn,a, laKx qxo mh Cb xpyjiiOMx nepe- 
HeciH lyfloxBopHyio HKony h3x ;i;oMa ai0BonHcn,a bx cbok) EBapxHpy. 
Ha Apyroi senb mh sajin ccmx snaxb m'Scxhoh MHxponoJiiH. SIbuji- 
ca Bx KBapxnpy namy npeocBan^enHbiH KajujiHHHKx MoKJiecKy, ncnpa- 



— 117 — 



M 

M 
M 

u 
p 

M 
M 



BjaBDlii JI,0JI3lH0CTt MHTponOJIHTa, OCBHJl.'feTejIBCTBOBaJI'L HKOHy, H3CJI'£- 

^OBa.ix ^[tjio, H npH3Ha.iix coBepmHBmeeca qyflOMt. Hocjife cero, coBep- 
meHO 6eijo BOji;oocBaiii,eHie, h Torji,a tojibko Hapo^t Cujit^ flonymeHi. 
K-b TopatecTBeHHOMy noKJiOHemio qy^OTBOpHOMy odpasy. BcKop'fe ate 06- 
pasi) cefi, no 6jiaroji,aTH Boaiiet, diiJit npocjiaBJieHt h ;ipyrHMH mho- 

THMH qy^eCHBIMH SHaMGHiaMH, HSI. KOTOpUXX CKaaieM'f. TO.ILKO Hi- 
CKO.lbKHX'b, H HMeHHO TiX'L, KOTOptlXt MLI CaMH 6eI.IH OieBHAHtlMH 

CBH^^-feTejiaMH: 

O^HHt yeJroB'feK^, HMfemm d^JibMa na r.-iasaxx, h ot^ 3Toro hh- 
gero He BFfliBiniH, 6hji'l npHBeaeni. ]i,m noMOHenia ce& hkoh'£, Eaiy 

^(aJH MH OCBameHHOH BORH yMBlTBCfl H HanHTBCa, KOTOpOU OH'B BSaJI'B 

CB co6oR3 H Bx ^OMi); qpcst 3 owb npumejii yae cawcB (Jjiaro- 
AapBTB BoroMaiepB, sa Hcn;'£jieHie CBoe, npeAi- iyji;oTBopHLiMT) Ea 06- 
pasoMx. Jl^pyrot, no]!,o6auwb aie o6pa30Mx, aci^'fejmjica oti. panx, ko- 
TopBiMH noKpBiTO 6tiJio noiTH Bce ero lijio. — Y o;i,Horo BejiBMomn ;i;h- 
Ta ero 6bijio npa CMepxH; hi, npoAOJiajeniH xpexx ji;HeH naxofloocB 
6e3'h BcaKaro /^BHa^eHia, h tojibko no CJia6oMy j^Bixaeiio Moaino 6bijio 
BH^^TB, qio OHO eme a;HBO. OTe^'B SToro flHTaTH, noMOJiBBmncB npefli. 
ceio BoroMarepHeio hkohoio, Bsajiij bx j^owh k-b ce6i ocBamennot bo^bi, 
oKponHJii eio yM0paK)ni,ee aHTa, h j^ajii, eiviy ohoh H'fecKo.iBKO KanejiB 
bt. ycTa. ^HTa ojkhjio h 03;i;paB'fejio. Ilocji'fe cero, 6jiaro^,apHBifi OTen,x, 
aBacB j!,M noK.iOHenia cb. hkoh^, npnHOCHJi'i. Cb C06010 n ^^hth CBoe, ko- 
Topoe H MBi BExkjiii. CKaffieMT) Boo6me, qTo BecBua MHorie, no^Bep- 
a;eHHbie pasjaqHBiM'B neflyraMi., no.iyqH.iH Hcn,1)JieHie , MOjacB a no- 
K-ianaacB cen cb. hkoh^: H'feMBie, CTpa;KAyra,ie fojiobhok) 6ojrBio, .ihxo- 
pa^KaMH, 60JIBK) sySoBi., rjia3i., h apyrHMH pasjmqnbiMH 6ojii&3HaM0 
o;i;ep7KHMBie. noji,po6Hot sanncH 6jiaroji;aTHHX'B npoaBJienit ot-b hkohbi 



M 
M 
M 
O 

m 
& 

M 

i 




— 118 — 

U ceB MH He bbjih ; uoTOMy mo naMi He 6ujio bosmoshocth ji.'fe.iaTb 

P . • 

U 9T0 no npHiHH'fc MHoraxT) xjiohott., npn nocToaHHOM^ san/iTiH cbocml, 

IB He lepnamuM't oTJiaraie-JBCTBa, j^ijiowh. Kb Tony aie mu h He mvhjiw 
M 
g HaM'Spenia ny()jiHK0saTi> o chxt. qyftecaxT.. Tenepb cji.'LiajH 9Ty sa- 
p 
P HHCKy HHXTj, CKOJIbKO MOOH HX'L yUOMHHTL, yCTJUaa TO.ILKO JCHjIB- 
P hoh npocbofe H'lEjKGTopMXi noiiHTaiejiefi BoroMaiepH, nenpeM'^HHO ate- 
g .laBniHXT) mjifkTb na nacLMi ly^eca, no SjiaroBOjeniio Ea, coBepmen- 
Hua HOcpeACTBOMi ceS CBaioS Ea hkohbi. He MoaeTb He 6ijti> ^octoh- 
HtiMi. saMijiania h to, qio na uoiaoHenie hkouIj ceS npHxoAMn ho 
TOJifcKo xpucTiane, ho h pacKo.ibHHKH, h apMane, h ^laate eBpea. IIo- 
jiyienie 6jiaroji,aTHOH noMoui,n on> BoroMaiepH , npnsBaHHOH Ha sa- 
ciyojieHie Bb CKop6H, oji,hoh eBpeaHK^ nocjiyaiH.io hoboaom^ npH- 
HaTiK) CB. Kpeui,eHia co BciM^ ea aomomi.. 

IIpH B03Bpau;eHiH CBoeiWb asi. flccb bx Agohtj, uo nyxH mu 6hjih 
i bi, ropoA'fe «BbipjiaA'b» . S^icb coBepuiHJiocb orb hkohm BoroMaTepneH 
p c.i'£;i;yioiii,ee lyAO. Hapo^HbiH yqaiejib Toro ropoAa noatejiajn, npanaTb 
ciio CB. HKony ce6'h Bt ji,0M'b, h ;i,.ia cero npHaiaji sa neio skh- 
na;«x. Mti eiiy coBfexoBajm jiyime caMOMy aBHTbca na noKjioHeHie 
HKOH'fc, y'fcMt BecTH HJH HecTH ee KT, cedi. Ho OHb HaciaHBajn. na 
g CBoejix. HaKonei^x, Kor^a mh p'iuiHjiHCb HCHOJiuHib ero asejiaHie, h i 
p xoT'ijiH Bsaib ee Mtoa; to ^Boe HHKaKi ne mooh ee noAHaxb, § 
p H yate dojibrnHM-b Tpyj^oM'b noAHa.iH qexBepo. Kor^a ate no;^Hec.'iH 
Q iiKOHy ET. SKHnaasy, qTo6bi nocTaBHTb ee Ty^a; to BnesauHO npoHso- S 
g me-iT) CTOJib CHjibHUH y^ap'b, 4to iicuyrajiHCb a JlIo;^0 m JIoma;^H. (JKa- 
I sajiocb, qTo KioTb hkohh xpecHyjii. Tor^a Bci nonajiH, ito BoroMa- 
p Tepb He 6jiaroBo.iiHT'b na nepeneceHie hkohu Ea Bb aomt. yqHTejia. 
1 H y,i,HBHTejibnoe fl,'^Jio, — npn o6paTHOM'L nepeHeceniii hkohh na 



•0. 
©1 



p 

b 

o 
i 

B 

lo) 

M 

n 
p 



I 





M 
P 
® 

1 



Pi 
M 



i 
i 

©J 
* i 

«3 



— 119 - 

M'fccTO, ee no;i,iiajin ABoe, cx o6uhhoio jierKOCTiio. — Oa^oS 6orojiio6H- 
Bofj rocno.'K'fe, a^HBinet sn-l ropo^a KBLip.iiaji,T.» , oijjio bo cnii BH^'^Hie, 
oHa oxnpaBHJiacb bii btoti. ropOAi* na iioKJioueHie cew hkoh^. 
Kor^a OHa npra^wja Ha noKioneHie, to na asy yBHA'fejia ly caiviyio 
HKOHy, KOTopaa npeAcraBJiaJiacB eS bx cohhomx BHAtniH. 

/l,ocT0rjiH MLi AO Fajian.^. Sa'^cl oahhi ffiHBODHceii;'B, yBH^iB-L mho- 
HiocTBo napoAa, CTeKaiomaroca hkohI> ea noooaeHie, Haia.ii oy- 
iiHTLCJi HaA'b ero djiaroroBinieMi. , h ciaji'i. yOfeaiAaxL jiioagh hg bIj- 
pHTL qyAecHOCTH HanHcania o5pa3a; ho OAnajKAM ewy HaiepiaHie .m- 
r;a BoroMarepnaro npe,],CTaBH.iocL b-l tokomx rposHOMx bha'^, ^to oht. 
iiopaaiem. 6u.ti> bo-Thkhmi yffiacoM'L, a noci'I; 9Toro, CA'fej'ra.ica ycepA- 
HLiirt nporiOB'^AHHKOMi. caMOHaiiHcaHiH gyAOTBopnaro o6pa3a. 

Ko BpeMesH npH6biTia nainero na Cb. Fopy, bt, nauieirB ci:HTy 
6ujn. OAiiH'b Monax'b a^ Tariofi creneHH 6o.)itHofi, mto b'l Teqenie ipext 
HeA'feJiB npeAT* cum'l ne tojilko hg ynoTpG6.'ia.'i^ HHEaKoS i[niu,fi, no 
He hm-Ijit, AaiKG h Aapa caona; no Auxauiio ero to-ulko Moa;HO 6lijio 
yB'fepi'iTBca, MTO OHL euj.e jkhbb. KorAa ine mli npH6ti;iH b'b ckhti. cb 
HKOHOio, TO oh'b npo6yAH-ica, Kaisx 6hi oti cna h HpocH.iica, <n'o6^ 
OTBG.TH ero noK.'iOHHTBca HKont. IToKJiaHaacL efl, oh'b o6paTH.ica kt. 
BoroMaTepH ci. xaKOio mOj7l6oio: MaTH BozKia! Tli SHaeraB, ec.iH mh^ 
6yAeT'L na no.ibsy eui,e lEHTb: to AaS Mnii SAopoBba; ecjin ate SAopoBbifi 
He 6yAy bgcth ce6a jtyqme, to nycTb a ynpy, mto5i mh'6 hc nocTpa- 
AaTb laMx. CbasaBx 9to, OH'b BOSBpaTH.icn bb cboio i;e.!r.iiK), h bcko- 
P'£ cnpocH.rb ce6i hhctog 6'i.ibe h hojihog MOHamecnoe o6jia»ieHiG. 
06.iGi{uiHCb ate npocHJiTi, qTo6'b ero iipio6iii,HjTH cb. SKHBOTBopam.Hxi. 
XpucTOBwx'b TaHH'b. A noci't npio6ui,eHia ne npouiJio a laca, baKb 
OHT) THxo H MHpHO HpeAajib FocHOAy Bory Ay^t CBoS. BnocjT'feACTBin 




120 



i 



;i;pyrot Monaxt naraero CKOTa HMGHeMi, Cepria HsSaBiiJicH ort 
pascjiadjienia bo Bcfei. qjienax^ h ott> oyxoTH, npH3i.iBaHieMT> bx 
noMomB BoroMaiepH, c% mojihtbok) npeji,x ceio hkohoio. Oahh'l hsx 
MaciepoBi), padoTaBmHX'B nameMt cKHTy, nopeprca MyieHiro ne- 
HHCTaro Ayxa. Kor;i;a ate ciajiH ncnpaBJiaTB M0Jie6eBi h qniaiB ana- 
GHCTbi npe;i,T. ceio hkohoio BoroiiaTepB, Torj];a CTpaji;a.!ien,x HsdaBHJica 
0TT> MyqHTejiBHaro HaBOffi^^^Hia, Bpaa;j^e6H0H xpHCTiancKOMy HMeHH , 
npeHCHOflHet chjhi. 

3aM'I;THTB ase h en],e pasi. nyatHO, mo mli pascKaaajH S/i.icB o la- 
EHxi. TOJiBKO BHaMeniaxi. otl ceft hkohbi, KOTopBixi. MBi caMH 6bijih 
oqeBHj^HKiMH CBH;i,^TejiaMH. H6o mh SHaeMX, qio MHorie, nojiyHHB'B 
6jiaroji;aTHyio noMomB, b-l o6iii,ee CBis^'fenie o tom-b ne o6'hnB.inm. 

Ilpn saM'^TKax-B 9thxi Hawi ^^0CTaBJIeH0 eme cBH^^'feiejiBCTBO na 
HEOHy ciio caMoro KHBOimci^a, nncaBraaro onyio. TaKOBO oho: 

H Feoprifi HHKO.iaeBt, atHBonncen;!. hsb MOJij^aBCKaro ropo^a Hcct, 
nncaji-B ciio cb. HKony Maiepii BoaiieS, no iioeMy pasyivi'feHiio, co6- 
CTBeHHopyqHO. Ha;i,i. hkohok) 9toh) coBepmnjocB c;iiAyK)n;ee npecjiae- 
Hoe qy^o. Kor3;a a kohhhji'b CBameHHBia o6jiaHeHia, KaK^ Tpe6oBajio 
HCKyccTBO JEHBODHCHOH HayKH, Ha^aji^ HHcaTB jHua MaiepH BoffiieS 
H Focnofla Hamero L XpncTa, h Kor^a a nponieji'B OHBia KpacKaMH 
OAHajKji,Bi H paat^Li bt> y6'£ffi;;eHiH: noKonyHTB HKony cobc'Sm'b; to OKa- 
sajiocB, qTO HsodpaateHHwa ji0ii,a bhuijih coBepraenHO npeBpaiHO. 9to 
noBeprjio Mena b-b SojiBmyio CKop^B, a ya;e ji,ymaji'b, ne sadiiJit jih a 
CBoe HCKyccTBO. H laKHMT, o6pa30M^, He BKycHBT) HHqero bo bocb toti 

SeHB, BX 9T0fi ^eSM^pHOfl CKOp^H a BCTp'feTHJI'B H H01B CB MBlCJlilO, 

qio saBTpa BosBMycB sa jijkjio ct, SoJiBranMi. ycep^i.ieM'B. Ha ji;pyroH 
jiieHB noyipy, a npeat^e Bcero no.ioajHJix ipn seMHBixx noKJiOHa, npo- 



M 
M 
M 
M 

M 
& 

M 

s 

H . 

M 
P 

i 



MM 



— 121 — 



ca Maxepi) Bosiio, hto6h Oea npocBiioa moS yni), ^a^ii a bo3- 
Mori K0H4HTB cBaTyH) Ea BKOHy. Korjiia »e a xoTini, npHHaiLca 3a 
padoxy cbok), — o, npecjiaBHHa qyneca BoroMaTepn! — CBaTaa HKona 

OEasajiaCB COBCfeMl. OKOHqeHHOIO BI TOM^ BHJlj'fe, Bt KaKOMl OHa H le- 

iiept Haxo^nHTca. H a, BH;i,a 9to qy^o, y^e nesepsHyji. KOcnyTbca 

KB HKOfl'J^ CBOeiO KHCTBH), HO TOJIBKO flOKpHJll. Ce JiaKOM'B, UOfto6aiO- 

m.Eii'b oSpaaoMi.. TaKOBa noBicxB o CBaxoS cei HKOHi. ^Jia yAOCTO- 
B^peflia H CBi^enia riOAnHcajiL coScxBeHHOio pyKoio. 

Feopiiu HuKomeez. 



1863 roxa ivHH 29. 



©1 
p 
M 

M 
P 
P 
M 
M 
M 
M 
P 
M 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 

i 

i 
P 
P 
P 



XXX. 



CKASAHIE W/i;OTBOPHOII HKOH'B YCmHOBE- | 
mil -^ECTHbm rjIABLI IOAHHA KPECTHTEJIil, HA 
XO/IiiIII],EHCiI Bl> PyCCK0MT3 HAHTEJIEHMOHO 

BOMTd mohactlip-b. 



p 

s 

p 
p 
p 
p 
p 
p 

i 

i 
p 
p 
p 



Cb. HKOHa cia 6i,iJia <&aMH.iiLHOH) mmn CnapjiaTa, KaxnHMaxa, kth- 

Topa HLTH-femnaro pyccKaro, m keowl, HaHTejieHMOHOBa MOHacTEipa, 

nepexoji,Hja y mnseii KajiJiHMaxoBT, npeeMCTBeHHO h37> poji,a Btposi", 

H CT. ji.aBHHX'L BpeMeHTj Bt ocodeHHOMx SjiaroroB^niH xpaHHJiact h 

lecTBOBajiacL no coBepmaBiHHMca qpesi) nee qy^OTBopeHiaM't. HocJi'fe 

MyieHHqecEOH KOHqHHLi KHasa CKapjiaxa , lecTHufl odpasi. cet ni- 

CKOJIBKO BpeMGHH HaxoAoca Bi. i^epKBH CB. EapacKeBBi, ( BT> npeji;- 

M'fecTiH I],ape-rpaji;a, ) h TaiviL Mnorie es-l B^pyromnxT) no.iiy'ia.iiH nc- 

□.'Sjienie, noMomiio cb. KpecTHTejia rocno;i,Ha. 0AHa3K;i,Li n,epEOBi., b^ 

Koen CToajia HKona eia, 5HJia HCTpe6jieHa no?KapoM'L, a HKOHa natjiie- 

Ha H0CKOJIBKO HenoBpesji,eHHOio otx Bcenoiflaioin.aro MaMenn. Ciiy- 

iHBiiiiHca H y caMoro imasa Kaji.iiHMaxa no-T.ap'L, TaKase He Kocny-ica 

.iHKa KpecTHTejia rocnoflHa. ITsi n^epKBH cb. ITapacKeBH, ycep;i,ieM'L 

j];oiepH KHasa CKapjiaxa, PoKcaHji;pLi, HKOHa eia 6ujia. npHHCceea bi, 

HCOT^eMJieMbiH ji,api,, pyccKofi, iia Aeon^, UaHTejieHMOHOBOH odHiejiH 

Bi Bi>qHoe noMHHOBeHie imaKHBi PoKcaH;i;pLi. Ho cos^amH-ate, bi. 

9- 



M 
P 

P 
M 

p 
p 
p 
p 
M 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 
p 

p 




PyccHE']&, pyccKaro codopsaro xpaiia, Bt lecib IIoKpoBa IIpecBaTLia 

Boropo;iHi];H, ct consBO.iems nryMena n Bcero rpeqecKaro dpaTCTBa, cb p 

noji,o6aK)iii,eio lecTLio, nepeHecena cia ly^oTBopnaa HKona npe^Te^n, g 

Hsi. co6opa CB. naHTejeSiioHa, bx IIoEpoBCEin cooopHtifi xpasix , g 

H nociaBjieHa bx o-iiapt sa cb. npecTOJOMi, h HCTonaeTi ne ^ 

ocKy;i;HO 6jaro;i;aTH£ia nsn.ijenia cx Bipoio npHTeKaiomnM-B ex npe;i;- 8 

g CTaiejECTBy Toro, o Koeiix CKasano caiiHMx rocno;^Oiix CnacHiejeMx: p 

g He Boscia Bx pos;iieHHLisxaieHaMH5o.iinloaBHaKpecTnTeja(Me. 11, 11). % 



1 




J 



M 
R 

! MXI. 

8 

I CEA3AHTE W/i;OTBOPHOE[ HKOH^ CB. BE3- 



i CPEBPEHHHKOBTb— KOCMLI H ^AMIAHA, EAXOJI^R- 

I mEHCil BT> nPIIHA/i;JIE^KAII];EH K^L JIABP-B CB. 

I A0AHACIiI 0BLI/1;EHH0II I],EPKBH, yCTPOEHHOH 
I CAMHMI) nPEn. AOAHACIEM'L. 

M 

p 



i /I^ocTOHHaa saM^qania 9Ta o6iJji;eHHa3 ii,epEOBB ctohtx bh'^ .laBpn, 



p B'fc pascToaniH 10 MHeyxi OTt Hea, no nyiH Bt ckhtI) MOJiflaBancKifi, 



p B-L npaBoS pyK'fe bt. ropy. Il^epKOBB caiiaro orpanHqeHHaro pasM'fepa, 

8 Moatexi. BM^CTHTL HG 6oj['£e lejiOB'feK'L 12. nocBameHa ona caaiHM'B 

m 

p npen. AeanacieMt b'b qecTB cb, 6e3cpe6peHHHK0B'B Kocmu h Ji^mmm. 

§ Co3j!;aHa ine hmt. axa ii,epK0BB bi npo;i;ojiateHie TaKoro Majraro BpeMe- 

P 

§ HH, KaKOBi) fleHB, — HO oco6oMy oTKpoBemio BoroMaiepH, ji^jin H36aBjie- 

S flia 01% HCKyinenift h koshgh j];eMOHOBT., ne Maao CHJiHBmHxca npe- 

S naTCTBOBaiB npeno;i,o6HOMy cTpoHTb jiaBpy *). Bi. 9Tot-TO niepKBH na- 

P *) OicioAa MOJKHO BHBecTB HpflMoe saKJiioieHie, hto oOHKHOBenie xpacTiaHt, bb niKOTo- 
M puxi. oco6bix'B ciyiaaxi., BtipaasaTt npea'B rociioAOM'b BoroMt HacipoeHie daaroroBMntixB 
CBOHX'b HyBCTBi., Majiocpo^H£iMi> HiH npsMo odHjeHHBiMii ycTpoeuieM'B n,epKBeH, — eCTB 
^ jpeBHce B'B xpHCTiancKoii uepKBH; h hto, BHjuMoe h b'b HamcH PocciicKofi ii,epKBH, laKoe ae 
odHKBOBeflie cosiajiocB hc y Hact, ho nepeniJio B'B HaM'B cb BOCTOKa, BMicTi ct jpymMH 
pasHHMH o6eTOaMH, npH npHHSTiH naMH OTTvia cb. B'tpn xpncTiaHCKoS. (CiioTp. Her. Mhh. 
^ CB. ^HMHTp. PocT. aBrycTa 8; h: CjiaBa llpecs. BjiajiHHHii;H BoropoflHUBi. MocKsa 1853 r. 
lacT. 3, OTft. 3, cxp. 74, 75; h 28—31. 



xoAHTca qyflOTBopHaa nKoea cb. ^escpedpeHHHKOBi) Kocms h JI,aMiaHa. 
Ona TaMi ctoht^ m'Scthoio bi. He^o.i&moM^ HKOHOCTacfe. 1818 ro^a 
oflHflt noMOHHnKt, o6o.!iLiii,eHHHH fleMOHOMt cpe6po.iio6ia, nocarHyjn, 

6bU0 CBaTOiaTCKH COflpaTB Ch HKOHH Cefi BinqHRH. BiH^HKH 3TH K-L 

HKOHi npHKpinjieHH HeSojitmaMH rB03;i;HKaMH , noTOMy no na Hea 

H^TI. nOJIHOH paSBl, H TOJIbKO T.iaBH CBflTHXt OCfeHeHU 3THMH B'l^HqU- 

KaaiH. Kor/i,a me HeciacTHMt 9x0x1. .ijKenoooHHHK'L npHCTyna.i'L k-l 
CBSTOTaTCKOMy CBoeMy j^'Bjiy , to usi) r.iaB'L CBaTBixt sacxpyHjacL h 
noieoa no hkoh'6 sHBaa KpoBB ; Tor^a XHii],HHK'f., 6hb'l nopaaieH'B 
yjRacoM'b, ocxaBHJi'b npecxynnoe CBoe npe^npiaxie. 



TaeXXXII. 




— ~— — — • —^.^mmmrn 



XXXII. 

CKA3AHIE W/i;OTBOPHOH MKOH^ irEPBOMYHE- 
HHKA CTEOAHA, HAXOAilllliEHCil MOHACTH- 
KOCTAMOHHTCKOMTb. 



p 

M 
M 
M 
H 
M 

M 
M 
M 
M 
U 
M 
P 
P 

P 

i 

M 

M 
M 
P 
P 

P 
P 
P 
P 

P 
P 

P 
P 

SO 



Cb. HKOHa cia, no npeflaniio, dujia npHnecena o^HTejib 9Ty mi, 
lepycajiHMa, bx u,apcTBOBaHie AjieKcia EoMHHna. Bo Bpeiaa HK0Ho6op- 
neBx, ona dtiJia ^pomena bt. oroiit, ho ne crop-feja, a to.ilko noTCMH'fc.ia. 
BnpoieMi., KaK'L 6li bl nosTBepasfteHie, iipeTepniHsaro eio, orneHHaro 
ncntiTania, h bt> odjiaieme nencTOBCTBa HKOHo6opi],eBx, ew^rm lacit 
ea H'fecKOJiBKO onajiHJiacB, 

OsHHi xpHcxiaHHH'L, H3'L enapxiH aflpiaHono.ibCKOH, HMenyeMBii 
loaHH-L MajiycH, 6hWh na Cb. Pop't AJia noKJioHeHia cBaTtmaMt ea. 
HocfeTHBi. apyria odniejiH, npHSbiJit h bt> KocTaMOHHTCKyio. Croa sflict 
BX codopnoMt xpaM^, npoTHBt hkohli nepBOMyiennKa CTe^ana, ohs 
MBicjieHHO o5paTHica kl cBaiOMy ch TeiiJioio mojihtbok) o coxpaaeHiH 
H yMHOJKeniH ero CTa^i. (rioTOMy ^ito oh'l sasHMajca ckotoboactbomi) , 
H npH 9T0MX ji,3iJib o6'^u\3Lme , qTO ecm ycJisiinaHa ^y^eTt ero mo- 
jHTBa; TO OH'B npHHecGTB qacTb oti CTaAa CBoero bi. Jtapi. odaiejiH 
CBaiaro. Ilocxfe cero ont OTiipaBMca na cboio poji;HHy. Bt. 1844 r, 
OH'b npHCJiaji'B b'b o6mejib hhcbmo *), bx kotopomb, hsjiojkhb'b ciap- 




*) Oho u soceai Bt o6aTejiH coxpaHaeica. 



— 128 — 



n.aM'L OHofi, noMflHyToe injbjio CBoe, npocHJi'B, ^to^h ohh nosadoTHJiocB 
npHCJiaiB K% HeMy osHoro H3t> dpaiin jjia npHeaiia 200 npeai/^eo6'£- 
maeHHX't OBen.'B, npaHOCHMuxx hmt. bt, j^ap't cb. Cie^aHy, noKpoBH- 
TGJiio o6HTe.iH KocTaMOHHTCKofi. TorAaniHiH aryMGHi) oSaiejiH, Cie^ani, 
nojiyqHB'L nncBMo 9Toro 6.iaroTBopHTejibHaro naciyxa, BCKop'6 nocjiaji'B 
oflHoro H3^ 6paTiH iipHHarL on. Hero 100 kosI). 

Cb. HKOHa cia ctohti. b'i. codopHOMi) xpaM'fe npa loroBOCTOiHon eo- 
jioHHi, ^o;^^epa[HBaIOI^eH HedojibmoS Kynoji^ onaro. 



4.' -It 




xxxin. 



CKA3AHIE W/i;OTBOPHOH HKOH-B CBHTHTEJIjl 
XPHCTOBA HHKOJIAa, HAXOAiimEHCa MOHA- 
OTHP'B CTABPOHHKHTCKOM'L 



iyji;oTBopHOH cefi hkoh^ hsb'^ctho c.ii'6;iiyioiu;ee. 

ripeai T-feMi. BpeMeeeMi, eek-b KoHciaHTHHoriojiBCKiH naTpiapxt le- 
peMia I npeji.npHHaji'B B03ji;BHrHyTB bm-Scto MOHHApiona cb. UpejTeqH, 
6MBraaro na M'fecT'6 HBiH-femHaro CTaBpoHHKHxcKaro MonacTtipa, HOByio 
o^HTejiB, pas-L pH6aK0, b-b npHcyTCTBin caMoro naipiapxa, saEHHyjiH 
Bt Mope ciib, BBiiamMH, H BM'fecTO oSiiqHaro JiOBa padti, namjiH 
Bi net MOsanqecKOH pa6oTLi HKony cBaTHTejia XpacTOBa HaKoaaa. Kt 
jiHKy CBaxHTejia lyjiiHHMi oSpasoMii npnpocjia nepjianyTpoBaa paKOBH- 
Ha. Korsa ctam OT;i;HpaTb ee, noKasajiacb Kani. 6a KpoBt na jihk^ 
ero **); npn BceB03MoaiHOH ocToposHOCTH ne mofjih 0T3,t.iHTB ee 6e3i> 
noBpeat^enia CBaxaro h ly^OTBopHaro Jima. Cjiflbi noBpea!;i,eHia h no- 
HBiH'fe SHaHHiejibHO B0^,HH Ha HKOH'fe. IlaTpiapxt lepemia, hsx o^hoh 
nojioBHHbi paKOBHHbi, Cfl'fejiaji^ 6jiK>]i,n,o fl;jia qacin Boropo^nqHOH npoc- 
^opbi, o6biEBOBeHHo B03H0CHM0H Ha Tpanes-fe BTy lecTb IIpecB. JI,iBH, 

•) H31. nyieBOAHTejia do Cb. Top* AeoHCKOH. ITpoaxuvr^xapiov xh ayiB opas 1745. 
BapcK. CTp. 143, 144 u 610- 

") IlHCbM. BOCTOU. 1. 1, CTp. 180. 



m 
p 
p 

8 



I 



— 130 — 

a 03'L /i,pyrofi nanariio. 3tok) naHarieio, KoHCTaHTHHonoJibCKii naxpi- 
apxi. lepeMia II, 6.iarocJioBHJii. namero PocciftcKaro naipiapxa loea, 
H OHa noHWH-fe ocTaeica inaii pij^KOCTeS mockobckoh naipiapmeH 
pasHHALi *). B'B c.iiACTBie me cero ly^ecHaro odpiiema, cb, naipi- 
apxf), lepeuia I ocBaTH.i'L B03flBnrHyTyio awh HOByio o6HTe.iB CiaBpo- 
HHKUTLi BO HMfl yse HC IIpeflTe^H, a CBflTHTeja XpacTOBa HuKciaa. 
MonacTLipb B03;i,BHrHyTi. bi. 1553 r. — ^yfloiBopaaa HKona cBaTHTCJia 
HaKoiaa, ctohti bl co^opi, npa kojohh'£ iipaBaro oapoca. Cb. hko- 
Ha cia oouKHOBeHHO s^^ict HasiiBaeica Cmpiidacz (otpiSas oil oaTptoiov 
HJU upome — atptoi -0 ycTpHii,a). 



i 



M 

M 
P 
a 

M 
M 



*) EaHariH btoh CMOip. Bt yKasareii Mockobckoh naxpiapnieH (nuHi cvHOja.jfcHOH) 
pusHHiyj II 6H6.iioTeKH, MocKBa, 1858, I. cjp. 17 h 18. 



p 

M 

M 
M 
M 
M 
M 
M 
M 
M 
M 
R 
M 

M 
M 

P 

p 

P 

s 

p 

M 
M 



nm, 

CKA3AHIE W/i;OTBOPHOH HKOH-B CB. BEJEKO- 
MYHEHHKA H L^'BJTHTEJIil HAHTEJIEHMOHA , HA- 
XO/i;HIIJ,Eiica B^ PyCCKOMTb mohactlip-b. 



Cb. cia HKoaa ct HesanaMaTHBixi. BpeMeHi. Haxo;i,Hjacb eiu,e cTa- 
poMi., HaropHOMt, nocim.eHHOM'b Ba^CKHM'L *), MOnacTLip'fe, otctoh- 
mejii oTt HOBaro, Ha nojiTopa hoith laca xoji,a. He;i,aBHO cKomaB- 
miHOi, CTon>iTHa;i,i],aTHji'£THiH CTapeii;x ^aMacKHH'L (bI) cxHMi ^aBH;i,'L), 
dojiie 90 JiiTi. Hencxo^Ho npoffiHEoiifi; na Cb. Fop'i, KOToparo Btipa- 

SHTeJItHO HaSblBaJI'B aBTOpi. IlHCeMl. C'L BOCTOKa, JKHBOK) HCTOpieK) **), 

3Haa xopomo CTapLiS MonacTtipB, ne SHajii, ct EaKHxi BpeineH't na- 
xo^HJiaci. TaM'b CB. cia HKOHa. Korji,a ?Ke craptit HaropHuS MOHacTHpb 
Haiajri) Majio no Majiy MOHHTbca paspymemio , to Spaiia CTajiH 
Hcno/iiOBOJib riepednpaTBca bi> Majiyio npH6peasHyio, bo una BosHecenia 
rociio;i,Ha, ooHTejib, Koxopaa npea5/i,e Toro cjiyjKHJia, pa dojitmoH .aa- 
ropHOH, npHcraHbio; b'l naiajii Hacroamaro croji'Ma, Majiaa 8Ta bo3- 
HeceHCKaa o^nrejib, 6LMa coBcfeii'L pa3o6paHa, h noAJii Hea BOSASHr- 
Hyra HLiH'femeaa ***). 

*) Cm. ero nyieui. kt, Cb. siicT. 150 h 690 crp. 
**) Cm. 1. I CTp. 277. 

"*) CBfejiuia cyasCt PycHKacM. bb IlMCbMaxt ctj socTOKa ^i. I. cip. 187 h 272—279; 
B'b HHCbMax't CflaTor. i. 1, niicbM. 5-e u oco6yio KHuiKity: HMHtmHiH PycCKifi IlaHTe- 

neHMOHOB'B MOH. Ha Cb. ropife AeOHCKOH. 



o 

M 
M 
M 
& 

M 

y 

M 
m 

M 
M 



M 

p 

M 
M 
M 

M 

p 

M 
p 
p 
M 
p 
p 
p 
P 

p 

p 
p 
P 
p 
p 
p 
p 

& 
M 
P 

P 

P 
P 
P 
P 
p 
p 
P 
M 
P 



P 
P 
P 
P 



XXXIV. 

CKASAHIE W/IiOTBOPHOH HKOH^ CB. BEJHKO- 
MYMEHHKA II lj;'BJIIITEJia HAHTEJIEIIMOHA , HA- 
XOAaiIJ,EilCH BTj PyCCKOM'L MOHACTHP'B. 



Cb. cia HKona cb HesanaMSTHBixt BpeMeH'L HaxojiiHJiacb eui,e bi cia- 

pOMt, HarOpHOM't, HOCimeHHOM^ Ba^CKHM'L MOHaCTHpt, OTCTOa- 

meMi. oTi. HOBaro, Ha nojiTopa ho'^ith qaca xo^a. Heji,aBHO cKOH^aB- 
miftca, CTonaxHaAii.aTHji'feTHiH CTapeii,^ J^aMacKHHi, (b-b cxsm^ /I,aB0fl'L), 
6oJi'fee 90 JiiTii HCHCxo^HO npoatHBiniH na Cb. Fop'fe, KOToparo Bupa- 

SHTeJILHO HaSblBaJI'fc aBTOpi. IlHCeMX C'L BOCTOKa, 2KHB0K) HCTopieio **), 

3Haa xopouio CTapuS MonacTLipL, ne anaji'L, cl naKHX'i BpeMeH'L na- 
xoAHJiacL TaM'b CB. cia HKona. Korji,a me CTaptm naropHBiH MonacTHpb 
na^aji'L Majio no Majiy MOHH'Tbca k-l paspymemio , to 6paTia CTajiH 
HCHo;i;oBOJ[L nepe6HpaTLca bi Majiyio npH^peatnyio, bo hmh Bosnecenia 
FocHO^iiHa, ooMTejib, KOTopaa Hpea!;i,e Toro cJiyatHJia, A-ia 6ojibmoH Ha- 
ropHOH, npncTaHbio; bx Haiajt-fe HacToauj,aro CTO.rfi'ria, Ma.iaa 3Ta bo3- 
HecencKaa o6HTejib, omia coBcfeM'L pa3o6paHa, h noA^'fe nea BOSABHr- 
HyTa HbiH'femnaa **'^). 

*) Cm. ero nyi'eui. k-b Cb. iiicT. 150 a 690 crp. 
") Cm. 1. I CTp. 277. 

***) CsijitHifl cyjbd'Ji PycHKacM. BbRucbrnxT, ct BOCTOKa v. I. cip. 187 u 272—279; 
Bfc nHCbsiax'b Cbjitoi'. i. I, niiciii. 5-e u ocoQyio KHUHusy: HMHiiUHiH: PycCKifi IlaHTe- 

aeHMOHOBX MOH. Ha Cb. TOTp± AOOHOKOH. 



n 
p 

p 

p 

p 




Torji.a KaKT. hhokh nepedapajiHCb ast ciaparo MOHacTHpH Bt npn- 
6peaieyio BOSHeceHCKyio odniejib, h^ckojibko pasi. nepeHOCHjH Ty;i,a h 
ciio CB. HKOHy BejiHKOMy^eHHKa, ho HicKOJEbKO aie pas-L, ona qy^ec- 
HbiMi o6pa30Mi nepeHOCHjacb ly^a kg, bx HaropHHt MoeacTapL; Mea- 
^y T'^Mx, no ycTpoefliH HtiH'feraHaro MonacTHpa oea, no HSBOieniio Bce- 
ynpaBJiaioni,aro IIpoMBicJia, nocToanno yse npedHBaeiTi bi. newb, na 
yKpamenie o^HTejiH h na yT^menie oSnTaTe.ieH ea. Ho npeflaniio, 
bi. npesnia Bpenena MHoro n flpyrnxi. lyjiiecL coBepnia.!iocb otx cb. 
cen HKOHbi ; no TaKt KaKt hh o^Ha AeoncKaa o6HTe.ib ne no;i,Bepra- 
jiacb cTOJibKHMi. nepeBopoiaMi, KaKi. PycHKT., no 3toh npHqanS, no- 
flpo^naa nanaTb o qy;!iiecHbixx ot% hkohh cen flMcTBiaxi. yipaTH-iacb. 
Ho yi'finiHTejiLHO CKasaxb o laKHX-b, 6biBniux7. ottj nea snaMeniaxi, , 
CBHA'6Te.3H KOTopaxb etu,e h Tenepb ociaioTca bi. sneHXT.. BcKop'i, no 
ycTpoenm HbininiHeH 060x6.10, bi. cymecTByromnxT. 6jih3i. nea .itcaxi, 
ne 03B'6cTHO OT'b lero, ciyqnjica nosapi. ; njianeHb, 6ojrie n 6oA'he 
yc0Ji0Baacb, cb apociiio noi^npaix Bce eny BCTptqaioni.eeca, rpo30Ji'b 
yate ncipedjienieMi. caMoa oSaTejia; ynoTpeQienbi 6um Bcfe qe.ioBi- 
qecKia ycajia, 0CJia6jieHiio Bcenoamparomea ero cajibi , a Bce 6h- 
jio nanpacHO. Ho Ji0mb TOJibKO o6paT0.iacb Cb MOJiaTBOio ko cb. cipa- 
CTOTepnu,y , Bcenorjiou],aK)ui,i0 njiaMonb toti. qacb yiaxi.. ^pes'L 
H'fecKOJibKo Bpenena, noAodnua necqacTHHa cjiyqaa noBiopajca en;e , 
onaib, npoT0BOflMcTBieMi. eiay, ynoTpedjienbi 6bi.ia ycep^HHa mojiht- 
Bbi 6paTia, ko BceMajiocinBOMy (HanTejieaMOHi — BcejiajiocTHBLia) Be- 
jiaKOMyqeHnEy. 

O^aHT. xpacTiaHOHi., asi. enapxia CeppoecKoa, cipaAaBmia rjias- 
HOto 6oJi'£3HiK), 6biBi. na Cb. Fop's, ;i,Jia noooaeaia CBaTHnaMi) Aeon- 




I — 133 — 

8 CKHMT., 06paTMJCa CL ycep;i,HOK) M0.3HTB0H) KO BCeMH.lOCTHBOMy D.ijIH- 

^ TejTH), H Bipa H ynoBanie ero He nocTHji,H.iHCL. 

^ CTaBpoHHKHTCKaro MOHacTHpa apxHMaHji;pHTT, CnMeoH'L noB^ji.aji'B 

i HaMt ceSi c.TfeflyionTee: 1851 r. nociiH.ia ero ^o.n'fesHL. Cpeji;n 

i 

M 3T0H ^oJiisHH noKpHBH.io y Hcro ycTa Ha jT^eyio CTopony k-b yxy. 

p 

g OAHaKo TaKoro nepesopoTa bt. CBoeMt cocToaHiH cpe^tH do.iisHH 

@ 0Hi> caM'L H He HO^BCTBOBajit. Jl,pyrie SKe, BH;i;a ii0u,e ero, oSpamen- 

® Hoe Hasa^i.^, no Haga.iy ne cmim euy o tomi. coo6uj,htb, 6oflCL npo- 

y HSBecTH Bi. HeMi. HedjiaronpiflTHoe noxpacenie. BnpoieMX, HaKOHeu,B 

S ocTopoffiHO ji;ajiH any o tom-b snaiB. Tor;i;a owl, ySi^tact bt, cxpan- 

§ HOMi. CBoeMi noJiOJEeHin, caMi ce6a. HcnyraJica, h ne 3HaJi'&, K'b leMy 

^ bb 9T0MI CTyiai npH^irnyTB. Ho MHiniio h ero caMaro h oKpyjEaB- 

1^ lUHxi ero, ge-iOB-feqecKia noco6ia bb 'stom^ cjiy^a-fe ne Morjin 5litb 

g ^I'fetcTBHTeJiBHBiMH. Tor;i,a apxHJianji.pHT'B npeflJoatHJit OAHOJiy h3b 

§1 6paTm, hto6li ohb cxo;i;hj1'b bi. PyccHKi., h npocH.TB 6hi eny islmi, 

g ojiaroflaxHon homoiuh y BceMHJiocxHBaro n,tJiHxe.ra, cb. BeJiHKOMyqe- 

% HHKa nanxejieHMOHa, noKpoBHxeJiJi 9toh o^hxcjih. Bpax'B corjiacoca 

P Hcno.3HHTB JKejianie apxHMaH;i;pHxa. Ho nocianHBiS dpaxi. eni,e ne 

g ycn'feji'B BopoxHXBca hsi PyccHKa, r;i,i ohi o6pan];a.ica kt. He6ecH0My u.'fe- 

i .iHxejiio CB xenjioK) o 6ojibhom'& mo-iihxboio, a He/i;yri. apxHMaHflpnxa 

^ yate MMHOsajTB, .THn,e ero npHHajo HopMa.TBHoe CBoe nojio^enie. BE}i,a. 

i BI, cocxoaniH cbocm'b BOiK;i;eJi'£HHyK) nepeM'Sny, apxHM. CnMeoHi, cna- 

p qajia He B'fepHJi'B cBoeMy djiarono-iyniio, ho Korji;a h /r,pyrie bt. xomt. 

§ ero yBipMJiH, to oht. Hcno.iHHJiCfl MCKpeHnMnieH pa;i;ocxH. Korjta no- 

I c.iaHHLiH BopoTHJicfl H3T. PyccHKa, TO apxHiiaHjipHXB CHpaHiEBajiT. ero, 
BT. KaKoe Bpeiia coBepmaeMa SBiJia TaMB o neMB MOJinxBa? OKasaJiocB, 



qTo BO BpeMfl cajiaro coBepmeHia MOJeonaro o oo.ibhomb apxHMaHfl- 



m '& 

— 134 — '® 

m 

piiTi uima. Mii.TOCTHBOMy i],i.inTe.iK) He6ecH03iy, npoHsoin.ia ct, hum's g 

^ 6.iaronpiaTHaji cm nepeM'Sna. 9to 6biJ0 b'l 1851 r., uapia 14. CiaB- i 

^ ponHKHTCKii apxHMaH;i;pHT^ CnMeoHT> eui,e atHB^, h hg CEpBiBaeTt o 1 

S 

§ coBepmnBffleMca Ha;i;'r. hhmi. 4y;i;ecH0Jn. ceMt co6biTiH. ^' 

^ iQ' 

BaToneii;cKin jioHax'L, HMeneM^ rparopiu, npeKpacHtin nca-iTi (n'feB- g 

P Mifi), CTpa;i;a.iii KaMeHHOio oo.iisHiio. Bhbx na xpaMOBOJii npa3/i;H0E'fe B 

^ 

8 Hci];^jieHiH cBoeMTE., h B'fepa n Ha,ii;eiRj,a ero hg nocpaMH.iHCi). lixi ^ 

nopT. Hcn.'B.iHBiniHCJi nca.iT'B no.io^KH.i'B ceoi sa npaBHJio caMOSBan- ^ 

HWM'L jlBJaTLCfl Ha BCflKiu XpaJIOBOH npaSflHHKl. CBOerO BCeMH.lOCTir- p 

g Baro i^'fejriiTe.iia, n b'l yecTb ero u'£tb xBa.ie6HBiji esiy h'^chh, ne no- g 

p ^ 



Be.iHKOJiyqeHHKa, Sojlhoh o6paTH.iicji neaiy ct Ten.TOio mo.ihtboh) o5'i> 



M'fecTax'B H Bt pasHHa BpejieHa, KpoMt nepeiHcieHHaxt sjicB, cosepniMt h xpyria MHoro- 



.lyiaa 3a TpysBi cboh naqero OTb o5HTe.iH. *) Bbi.ih coBepmeHBi cb. ® 

g Be-inKOMyHeHHEOMt h hhbik MHOna qyji,ecHBia sHaMenm, ho y;i;ocTOHB- g 

g miecu hxi. no CMHpeHHOMyflpiio CBoesiy MOJiiaii ooi hex's. '■"■^) ^ 

8 I'lKona CB. Be-UHKOM. IlaHTe.ieHMOHa naxoflH-iacb npeiKie bx rpe^e- 8 

8 CKOM'L co6opHOMi xpajii, a Tenepb cociaB.MeT'B Kpacoiy namet ITo- i 

8 KpoBCKot n,epKBH n sa.ior'B 6o/KecTBeHHon sau^HTBi n npeflCTaieJiBCTBa § 



Be.iiHKOMyqeHHKa o naci. npe;!;^ BoroM'L. Ciofla ona nepeneceHa npn 
ocBflui,eHin xpasia. 9to jopKecTBo namero liCK.iro^HTe.iibHO o^me- p 



Ha AooHi BCflKiii jioHacibipb Ha xpajiOBHe cboh npasjHHKH, jiaa QoJibinet TopacecT- ^ 

seHHOCTH npas^iHHKa, o6HKHOBeHHO npHrjiamaeTt jiyimnxi ropi niBn;oB'E, h niaTHTt M 

HMl 3a ipyjH HXt, no CHJiaMI) CBOHMt H BO3MO3KH0CTH. P 

**) Cb. BeiHKOH. IlaHTejieHMOH'B AaHHOK) eiiy ot'b Bora 6jiaro;5aTHOK) ch.iok) bo mhofhx'b o 



iHMeHHHfl ^lyaeca, o ^ejit nsjiaHa ocooaa KHnra, noai HasBaaieMt: „CoopaHie "lyAecB cb. ^ 
BejiHKOMyieHHKa naHxeaeHnoHa. 

***) OcBamenie Hosaro pyccKaro xpaiua bi tcctb HoKpoBa BojKieft Maiepn xopaEtecTBeHHo ^, 

coBepfflHJiocL Bi PyccKOM'B MOHaCTHpi, 10 aHBapa, 1853 r. Stoti xpaiii IIoKpoBa BorosiaTepH & 

Ha Bceii CB. ropt aeoHCEoi iiona eme eji;HHCTBeHHHft, noTOiiy hto rpeiecKaa nepKOBi. bi Harae o 

TOJiLKO Bpeiiia HaiHHaeTi, bboahtb bb cociaBB cbohx'b n:epKOBHHX'L npasjiHOBaHiu noKpoBB ^ 

Boatieft Maiepn, oti nero h ne mi'kerb eiue hh ojinoro OTjijr&Haro xpasia bt> hbctb h ^ 




CTBa pyccKaro a flia rpeiecKaro 6paTCTBa hm^Sjio cbok) CHJiy h cynj,e- 

CTBGHHyiO 11,'feeHOCTL, TaKT) qXO, BT> qyBCTB'fe HCKpeHFiet Kl. pyCCKHMl 

jiro6BH, 6paTCKaro e^HHeHia h BHHMaiejiLHOCTH , flOopLit narai, re- 
poHTa OTt .iHn,a Bctxi, rpeKOBt 6jiarocJioBHJix Haci ceio qy;];oTBop- 
HOK) HKOHOK) CB. Be.HTKOMyieHHKa E H.ijie^HHKa IlaHTejieHMOHa. Ta- 

KHMT> odpasoMi Bory yro/i;HO rpe'qecKoe 6paTCTBo pa;];oBaTB cb. mo- 
iu,aMH BejiHKOMyieHHKa HaHTe-ieHMOHa (gctb ero oaBa), a Haci pyc- 
CKHxi. lyjiiOTBopHBiMT. ero JiHKOMx. Cb. HKOHa cia y HacL Haxo;i,HTca 
npa ciBepoBOCToqHofi kojiohh'J;, iioAAepsHBaiomeS: nedojiBinoS, CB'feT- 



1 



najiaTB iporaieibHaro coSam bo BjiaxepncKOH, KoHCTaHTHHonojibCKofl ii,epKBH, hi KoxopoM^ 
I^apima anrejiOBT. h Bcea isapH aBHJia ocoSeHnyro cboh) mhjioctl h MOJiHTBeHHoe npejcra- 

lejIiCTBO B'fepHbIXT), OC'tHfla liXt 60HieCTBeHHUM'I. CBOHMt nOUpOBOMT., H HM^a CMOJHTBCH- 

HHKaMH KTi Bory nKitii anrejioBT, h cofiop'B CBaTMxi.. Meaijy t'^m'b uepKOBt cep6cKaa, xoia 
u TopatecTByei'L, napaBHii ct> eameio pyccKoio, noKpoBt Boaiieft Maiepu, ^eiiy cjiyMii hb- 

HHM^ CBHfliTeJIbCTBOM'B MajIHH DoKpOBCKift XpaM'f. BI, Cep6CK0M'I. XHJICa/iapCKOM'b MOHaCTHpi, 

Ha Cb. Topi HaxoaauteMca; ho KaKi, 3T0i'b xpamt, xaKt a cepaftcitift, TO)Ke Bt lecTb IIo- 
KpoBa BorojiaiepH, ne HHoe hto itaicb iiapaiwracbi, to ecTb npHj'fejibHbie, Tor^;a KaKi bi. Py- 
cnni OHi ocraeica KaeoiHKOHOM'b, to ecTb, coSopHbiM?. pyccKiiMi. xpaMosi'b. OceameHie IIo- 
KpoBCKOH n;epKBH coBepmait, npn MHoroiHCJienHOMi. co6paHiH hhokobt, h Mipani, apxieuH- 
CKoni. Cotificnift, MaKapii, npeSbiBaBuiifi na noKoi et oahom-b h3t> sjliniHHX'b MOHacTEipeS. 
IIoKpoBCKaa n;epKOBb PyccHKa ycTpoena bi. BepxHCMi) apyci noaaro Kopnyca pyccKHXT. ue^- 
aiS. B'b PyccHK't Bce 6paTCTB0 coctohtT) nst AByx'b odmecTBi. — rpeiecKaro h pyccKaro. H 
noejiHKy pyccKie ne noBHMaioT'b xopoiuo rpeiecitaro asHKa, h rpeKii pyccKaro: to 6orocay- 
asenie sj-ljcb coBepmaeTca osHospeMeHHo Bb OTji'hjibHiix'b xpanax'b, Torja itaKt Bce npoiee 
j'feiaeTca a ynoTpe6jiaeTca ci.-o6iii;a , no upaBnaaMt a ycTaBaMi. KHHOBiflcKHM'b; itaKi. 9to 
jpeBJie 6hjio h Bt oSnieaiHTeabHOH jiaBpi cb. CaBSH OcBameHHaro, r^i rpemi h apMsne 
coBepraaaH Toaie OTaiabHoe 6orocjiyateHie. (Cm. a;nT. ero ^eK. 5). ToiKe canoe BOflUM'b bo 
MHoraxi. H apyrnxi. jpeBEHx-b KHHOsiax-b. (Cm. FenB. 11 TKmie cb. Geojocia KHHOsiapxa; 
HcTopHq. o63opi. nicHoniBucBT, ii ntcHonfenia rpei. nepKBH. CIIB. 1860, CTp. 160). 



136 



jiHH, c^epniecKOH $opMH, Ejrnojit xpaMa. HKona, npHMiiHO, o6ho- 
Bjiena, HeHSBicrao tojilko, bt, EaKoe speMa. 
Ha uoAJiHHHOH qyflOTBopHOH cefi hkoh^ HaxoftaTca rpeqecKia nafl- 

HHCH. (M'feCTa HXT. CM. BT> CHHCK't CI. HKOHBl). 

PyccKit nepeBOAii sthxt. Ha;i;nHceH. 1) I^apt noBCJi'feBaeTt Efi^po- 
CHHy — odyqHTB CBSTaro spaqeSnoMy ncKyccTBy. 2) CBaTtifi ody^aeica 
Bpaqe6H0My HCKyccTBy y EB4>pocHHa. 3) CBaTufi orjiainaeica EpMOJia- 
eut. 4) CBaTHH BOCKperaaext MepxBaro, yMepTSHBii sjiiio, h yiBep- 
ffi^iiaeTca 3% B^p-fe bo Xpncxa. 5) CBaxHH nojiyHaexi EpemeHie oxi. 
EpMOJiaa. 6) M0Jiocep;i.ie CBaxaro e-b 6iji,BiiMb. 7) CBaxafi Bpaiyexi 
oiH ciinaro. 8) CBaxHH npe^cxaexx. njapio, h n3u,^MeT% pasciadjien- 
Haro. 9 H 10 noAi. sxhmh HyMepaMH Ha;^nHCH He acHEi, BnpoieMi. 
coflepsaHie H3o6paseHiH nonaxHo: no^'B JV: 9) CBaxHH npHBasaHX. e-b 
ji;epeBy, h onajiaexca ropamaiiH CB^maMH; nofl-B — 10) CBaxBifi BBep- 
raeica bi koho6i. 11) CBaxuH uoBepraexca bt. Mope. 12) Cfiaxaro 
6pocaK)xx. sB'fepaMx. 13) CoEpymeHie EOJieca. 14) YcfiieHie CBaxaro. 



TAf X XX V 




CKASAHIE Hy/i;0TB0PHbIX1> HKOHAX'L CB. 
BEMKOMy^EEHKA TEOPrM, HAXO/i;aiI];iIXCiI B'L 
30rPA$CK0M^I> MOHACTLIP'B. 



Bcfe cia 6e3ii,'l§HHHa yKpamema HaxoflaTca Bt rjiaBHOMi. co6opHOM^ 
xpani MOHacTwpa, ycipoeHHOMt bo hmh h qecxB cero cb. cTpacTO- 
Tepnii,a h no6i/i;oHoci;a. 

mv. 

a., OBTE. HKOH'B, HBHBniEHLCfl TPEMIi OXPH/I.CKHM'B BPATBAMt. 

nepBaa, hsi. cnxB hkoh-b, naxojiiHTca npa kojiohh'£ npaBaro EJinpo- 
ca. net cji'feAyfoiii.iH HCTopsiiecKiH pascKasx *). 

Bi. i];apcTBOBaeie JIbBa My;i;paro, Himeparopa rpe^iecKaro, Bt 6427 r. 
(919) po;i;HBie Tpa 6paTa no aweHH MoaceS, AapoHt h BacHJiiS, 

pOJtCTBeHHHKH lOcTHfliaHa BGJIHKarO, pO^[OM^ HSt Oxpn^Bl, lyBCT- 

Bi oco6eHHOH jik)6be[ k-l Bory, p-feuiajiHCL ocTaBHTL mipi,, cjraBy n 
3HaMeH0TOCTB poj^a cBoero h npHHaiB na ce6a anrejiBCKiS o^pas-L. 
^to6bi B'fepH'fee OTpasHTL OTt ce5a, npHpaaema AeMOHCKHXi* HCKycoB'B 
H yMepiBHTB CTpacTH co6cTBeHHoS njioTH, OHH H36pajiH ;i;jia Toro rjiy- 
6oKoe ye^HHenie h BOjiiBopHJiHCB bt. Agohckoh nycTBiHH, HMeHHO djiis-L 

*) Cm. Pafi MucjieHHMM; crp. 11 — 17; neiai. B-b BaijaHCKOMt HBepcKout MonacTHpi, 
7167 r. Mic^I^a Okt. 28. Bt IlHCbM. CBaTO^op^!l. ITpooxoTjiapiov is a^ia opa? 1745. 
BapcK. CTp. 140, 665—667. 

10 



HHHimHaro 3orpa*a. BcKopi no npnSiiTin cbogmx CH)/i;a, ohh ycT- 
poHjn He6o.ii>myio n;epKOBB n ne snajn, eomy h bx m>e hms nocBa- 
THTL ee, noTOiiy ^^T0 Ea5;i,Hn hsx nnxx npe;i;.Tara.ix laKoro hsx cbs- 
TUTh, Ei> KOTopoiiy mi'fe.i'L ocoSeHiToe yccp;i;ie. Bx npe;i,ynpesAeHie 
necorjiacia n cnopoBi, 6paTCi:ofi jio6Bn, ohh HaEOHeii,x piniH.incB 06- 
paTHTBca cx MO-iHTBOH) Ki. Bory H npocniB, mo6u Ort, caMi nasHa- 
qn.ix, EOMv nocBaTHTB nxt He6o.ibniyio ii,epEOBB, n m.10 nsoHy nana- 
caTL Ha npuroTOB.ieHHon ^ocEi. Bx c.ii;i;cTBie cero, Bci xpoe ohh 
ciajH Ha MO.iniBy ex Beqepa, Eas;i;Bin bx cbogmt. saiBopi, n bo Bpe- 
MH caMofi Hxi M0.1HTBL1 Heo6i.nanHEiH cb^tx, apiie co.iHeHHHxx .ly- 
qefi, pa3.Tn.1ca OTT) HOBoycxpoeHHaro mm xpaiia, no coci^ciBeHHtiMx 
BHcoTaMB nxt Ee.i.iifi. Bx HejoyMinin h cipaxi, ohh bck) hoib npo- 
6ujR bx MO.iHTBeHHOMx HO^Bflr't, H vipoMx, conie;i,mncB npn xpaii'fe, 
cx EpanHHMx yj;nB.ieHieMx yBHS'fejH, hto laiix aa DpnroTOB.ieHHon 
flocEi Hanncanx jhex cb, Be.iHEOMyqeHHEa Feopria no6i^OHOci];a, 
OTx KOToparo bx ly ho^b ncxoAH.To nedecHoe cianie n ocB'fcu;ajo hxx 
CBpoMHyio nycTHHK). TaEx Focho^b ncno.iHn.ix nxx iiojnTBy h qyjiec- 
H!.TMx oSpasoMx aBH.ix Toro, EOTopoiiy ;i;ojsHa nocBaiHTBca nxx 
n;epE0BB. 

Ho 9T0fi-T0 CaMOfi HEOH'fe, H OLI.ia HaHMeHOBaHa BnOCJI^JIiCTBiH, cos^aH- 

Haa Ha Micx'fe, H36paHH0iix 6.xaroiecTHBtiMn chmh oxpn^tcEniin 6pa- 
liajiH, odaxe.ib, MonacxEipeMx 3orpa*ojix, xaEx sasx ona no BO.ii 
BoadeH, nanncaHa HeBn;i;HMoio cn.ioio n.in pyEoio. Haia-ii cefi 
HKOHH noBicxByexca c.iip,yion],ee. Ona naxojiH.iacB bx ^aHyn.ieBOMx 
MonacTLipi, Koxopiin cymeciB0Ba.ix bx Cnpin, 6.ih3x JtH^^ti, oxe^e- 
i CTBa CB. Feopria. Ho ciOBaiix cauoro Hryiiena $aHyH.ieBOH oShtgjih, 
g Hiia Eoeiiy 6bi.io EBCxpaxin, npe^x x'feiix BpeMenejix, Eor^a Borx no- 



i 



139 — 



jTOffiHjii), Bx npaseji.HOM'L Cbogmi th^b^, npe;i;aTi. bck) CHpiio, a bm^- 
CT^ ctj neio h ^aayHJieBy odHTejit, pacxamenifo BapsapoBi., bi> Bu- 
sy Bcero 6paTCTBa, nHcanie oti. hkohh cb. Feopria caMO codoro ot- 

A'fijIHJIOCB OT-B ii;OCK0, nOSHaJOCb CI> M'j&CTa H CKptlJIOCb HGHSBiCTHO 

Ky;i;a. Orop'ieHeLie a HcnyraeHEie Taimnt qyji;oM^, hhokh co cjiesaMH 

najiH npe^b BoroMt h mojihjihci. Eny, bo hma cb, no6']feAOHOCi],a h 

BejiHKOMyqeHHKa Feopria, qioSu Focfloji;L hbhjii., Ky^a CKpujica ot'l 

HHXi, qyjtoTBopHtm JiaKt axoro CTpacxoiepni^a, Bor't ycjiHuiaji'b hx-l 

MOJiHTBM, H CB. Feoprifi yiiiraHjit HryMena ^aHyoeBofi odaTejiH 

aBjenieM^ cbohmt.. «He neqajiLTecs 060 MH^i^, — cKasaix CMy aBHBinifi- 

ca uo6']&;i;oHocei],'L, — a narae.i^ cedi xpaM'b bi ffipedia Boffiiefi Mare- 

pH, Ha AeoH'fc. EcjiH yroAHO, cn'feniHTe h bbi xy^a aee, noioiiy hto 

TH'iiB'b Boffiia roTOBx paspasrixbca Ha^ii pa3Bpaiii,eHH0H) HajiecxHHOio)) ! 

Bi. cji^jicTBie cero, hhokh xoh odnxejiH, bm'£cx'6 ci HryMenoMt cbohmx, 

HeMe;i;.!ieHHO oxnpaBHJiKCb na Cb. Fopy, r^ii^fe bt. o;i;hoh hsX) ea o^Hxe- 

jiefi, A'^HCXBHxejibHo, Kx> HeBbipasHMOH cBoefi paflocxH H Be.!iHKOMy y;i,H- 

BJieHiro, HamjiH ocxaBHErait hxt. Jimi, cb. Feopria, h ahbhlimi> Mano- 

BenieMt BoasecxBeHnaro npoMbicjia, nojioaiHBraiHca na hoboh ^ock^. 

Torji;a npHniejibn;bi h MicxHwe BsaHMHo spyri) ji;pyry pascKasajin 

qy^ecHuxi) co6b]xiaxx>: hhokh ^anynjieBOH oShxcjih — qyji,ecHOMi oxX) 

HHxx. yp.ieHiH JiHKa cb. Be.iHKOMyqeHHKa , h apmviR'k CBoero na Cb. 

Fopy HpH6bixia, a 3orpa$u,H — ji,hbhomi nanHcaniH jHKa cxpacxoxepn- 

n;oBa na hoboh sock'£; h npHUiejibnihi hs-b CnpiH ya;e ne saxoi'fejiH bos- 

Bpan],axbca bx. cbog m']&cxo, ho ocxajiHCb HaBcerji;a bo bhobb Hsdpan- 

HOH, HOKpoBHxe.ieMX) hxtj cb. FeoprieM^, odnxejiH; nryMeex. EBCxpaxin 

H 3ji,'6cb 6ujuh HOCxaBJieH'L xoiKG HryMenoMT.. 

Ci T^x-b nopx. qyseca neocKy^HO na^iajiH coBepmaxbca oxx. Be- 

10* 



140 



.iHKOMyieHHqecKofi hkohei, laKi, qxo napo;!,!) bo MHoaiecTBi cieKajica 
B-h Sorpa^)!, Ha noKJOHenie cb. nooi^oHocAy. Cjiaea o nnxT. soHe- 
CJacB H Bi. KoHCTaeTHHono.iB H orjacH.ia niin ii,apcTBeHHHn ji.omi 
My;i;paro JiBBa. Bx yyBCXB'S yiin.iHTe.TbHaro 6.iaroroBiHia e peBHOCTH, 
caiii HMnepaTopi. pimn.ica CTpanciBOBaTL ua Cb. Fopy, h bha^tb h 
joSsaxL qy^oTBopnyio nEony n Hac.ia;i,HTLCH (5eci;i,oio no^BHaiHHEOBii 
MoHcea, Aapona n Bacn.iia, o KOTopBixi. OTSBiBa-mcB Bci ii BcioAy 
Cb caiiofi OT.iHiHofi CTopoHBi. Bt c.i'fe;i,B saT^Mi iiocfeTD-ix 3orpa$- 
CKyio nycTBiHK) Bo.irapcKii i],apB loaHHt, oti. TopnoBa. Hxi> 6ora- 
TBiMU BKja^asiH n npnEomeHiaiin naia.!!. BOSHHKaxB n HaKOHei],'B bos- 
flDEx. Bi upnaniHOMTj Be.iHKo.i'inifl oSmapHBin 3orpa$CEin MonacTBipB, 
BnpoqeMx Buocji;i,CTBiH npeBpameHHBifi bx pa3Ba.iHUBi BapeapaMH h 
nnpaxaiiii. HBmfcmHin iioHaciBipB ocHOBaHx na pasBajHHaxx npesna- 
ro rocnoAapeMx. Mo.iji.aBiH-CTe^aHOM'L. 

HKOHa cia saii^qaxejiBHa euxe n xiiix, qxo Ha nefi n no cio nopy 
ocxaexca KpauHaa lacxB najBi];a, KOXopmi'L He^pesHO h rpydo KOCHy.i- 
ca no6'i;],OHocHaro .iHKa ne ;i,0BipiHBHH enucKOU'B, cxpaHCXBOBaBmiS no 
Cb. Topi. TaKx, KaKx, cjyxa o 'lyjiiecaxi. axofi hkohbi ;];a.ieKO pasne- 
ciHCB cx> uepBBixx BpeMeHx aB.ienia ea b^^cb; to Meajy npoinMx> h 
enncKoni) KaKofi-xo cociAcxBeHHofi enapxin (uo npeflaniio BoAHHCKin), 
snaBmin h c.iBimaBmift o qyjtecaxx, HCTOTiaBinnxca oxx> hkohbi cb. no- 
diftOHOcnia, HHKaKi, ne pacno.iara.ica yBipsxBca b'b hxx ;],incTBnxe.iB- 

HOCXH. Oh1> dOjTfee OTHOCH.IX nxi> KX. BHMBlC.iailI> H KX E0pBICX0.1I0- 

6jaBHMX> Bnj],aiix bhoeobx, a ne kx cH.ii Boaieft, npoaB.]aioiii,eHca bi 

CBHTEIXX.. ^X06't riOBipaXB COOCXBGHHBIM'i. ODBITOMX) H BBJU^TB CBOHMH 

ogajiH xo, qeMx aiBiraa.iX), iiHnxe.iBHLii enHCKonx napoiHO oxnpa- 
BH.ica Ha Cb. Topy e npH6Bi.ix> bx> Sorpa^x. Ci npH.iHqHOio noyecxBio 



i 



i 

1 



— 141 — 



p 
p 
P 

M 
M 
P 
P 

p 
p 
p 

i 
p 

1 
p 
P 
p 



p 
p 

M 
P 
P 
P 
P 

P 
P 

P 

P 
O 
P 



BCTpfoMU ero ciapnti, n b'l ctpohhomi> jrarfe npoBejin ero bi. co- 
6opi Ha noKJiOHeme cb. BeaaKOMyyeHHKy h no6'feji,OHOci];y I^opriio. 
Bm'Kjcto Toro, ito^l bx qyBCXB'l CMHpenia, npa Bejiaiia CBoero SBa- 
nia, H c'L cepAeiHOH) B'^poio bi qy;i,eca noSiAOHOcaaro cxpacTOTepn- 
n,a, npHCTynHTB K't ero 6oa;ecTBeHHOMy JiuKy, eimcKOUT. pasci/iBHO 
ocMOTp-feji'L xpaM'L H 6e3ii ftciffiHot iioiTHTe.ibHocTH ocxaHOBBjica npe^'f. 
HKOHOK) CBaiaro. 9Ta ito jih y BacB My;i,OTBopHaa-To HKona? jerKOMH- 
cieHHO capocHii'L enacKon'B 6paTiio, h bt> toikc BpeMs yKasaTe-iBEHMi) 
CBOHM'L najiBii.eM'B KocHyjicfl jiaHHTBi CTpacTOTepnDieBOH. Bori. neno- 
Tepo'Lui) TaKOH flepsocTH eimcKona, a cb. Feoprifi noKapaai. ero Ha 
M'^cTi caMaro ero ^espascyACTBa. E^Ba tojibko ermcKOui. K0CHy.ica 
najJBii,eMx BejinKoiiyieHHqecKOH jianHTu, najien.'L KaK'L npHpoct kt. nefi. 
HanpacHO, nopaaieHHLm crpaxoM'b h yflHBjeHieMB, enHCKoni, chjihji- 
ca OTopBaTB najent ot'l hkohh; uajieii,'b npHJiHrn) nefi h TOMajii. 
ero MyiHTejibHofi dojiBio. HeBOjiBHO HaKOHen,'L j);o.'i?KeH'i> 6biA'b Bij;i,ep- 
asaTL HeciacTHLiB roptKyio a qyECTBHieitHyio onepau,iio: najien,'b enn- 
CKona OTp'fisajiH, qpesi. no coBepiueHHo h ohlitomi yB^fepoca OHt b'l 
A'feicTBHTejiBHocTH iy;i;ec'i. cb. no6'i;i,OHOCH,a h BejiHKOMyieHHKa Feop- 
ria. — HKOHa cb. Feopria odjomena npeKpacHoio cepe6paHHOio pHsoio, 
;i,'£jiaHH0K» bb C.-IIeTep6ypr'§, no djiarocjioBeniio MHxponoaHTa Cepa- 
4>iiMa, KaKx BH;^Ho no Haji,nHCH na HaaiHei Kaiaii pasLi. 
jKhbouhcb Ha HKOHi xeMHa oxt ;i;peBHocxH; ona BHsaHxiicKaro 

CTHJIfl. 



P 

M 

p 
P 

p 
p 
p 

p 
p 
p 
p 

M 

p 
p 
p 
p 
p 
p 

p 
p 
p 

p 
p 
p 
p 

M 
p 

P 
P 

P 
P ' 
P 

P 
P 



* 



z XXXVI 




xxxri. 

5., Obtj hkohs, nPHBLiBinEH no mopio hs'b Apabih. 



BTopoi HKOH'fe CB. Be.iHKOMyqeHHKa H no6'£^;oHOci];a Feopria, ko- 
Topaa CTOHTi) npH kojiohh'£ 6.1031. jitBaro onpoca, bx pyKonncH 30- 
rpa^cKot HaxoAHTca c.'i'6;i;yion],aa noB'fecTB *). 

HKOHa cia, TaKse cama C06010, npHHecjiacL cioii;a no BOJiHaMi Mop- 
CKHMi,, Hsi. ApaBin; ee Hani.!iH y iipncTaHH BaToneji;cKaro MOHacrapa. 
HeqaaHHoe noaBJienie sTot hkohh EaLjsjhMJio mhofo myiviy h TpeBorn 
Ha Cb, FOP'S; noTOMy ito ^Licipo nponecjiacB hoh Mcusa, a hhokh 
BcfexT. MonacTBipefi cTeK.iiHci> Ha BHji.'feHie crpaHHO aBHBmeSca hkohh. 
KaffiAwfi MOHacTBipt npoca.i'L ce6'fe 9to coKpoBHu^e h CBaiBiHio; ho 
BaToneji,!., no codBiiiio aBJiema hkohh b'b ero upncTanH, ycBOHBajii 
ee ce6'fe. Me^Ay xi^M^, CTapD,Bi npoinxi. MonacTupet, ne yciynaM, 
H He HHane xot'Sjih pfonnTB cyAb6y CTpacT0Tepnu;eB0H hkohbi, Kani. 
TOJiBKO 6pocHB'B aipe6iH OTi. Bcfei. MOHacTBipeft, H TaKHMi. odpasoMi. 

E ySHaTB, BT. KOTOpOMt HSBOJIHTl, OHa CaMa OCTaTBCa. KaK-B HH CHJieHl. 

Shji-b Baxoneji,!. b'b jipyrnxi. cjiyqaax^, no cbohmi, npeHMyiu.eciBaM'B 
H cTapniHHCTBy b% caMOMi IIpoTaT'fe: ho o6m,m tojiocb, KaKi rojioci 
BoffiiS, npeBOSMori.. 'Jto6i B'fepn'fee ysnaiB, b'b KoiopoMT. hmghho h3i. 



Bt IlHCbM. CBaTo^op^a. npoa/uVTjxapiov X8 ayia opa? 1745, ci'p. 85. BapcK. 
CTp. 667 H 668. 




— 144 — 

AeoHCKHXi MOHacTupet HSBOJiflT'L ocTaBHTfc CBOH) BKOHy CB. uo6i;i,o- 
Hocei^^, CTapii,Bi pimMHCB bosjoshtb ee Ha ;i;HKaro h lOHaro Myjia 
(iiCKa), KOTopmfi eme He 6uji'h snaKOM'B cb nyxaMH CBai'oropcKHX'L 
nycTHHb, H CL 9T0H CBaui,eHHOK) Homeio nycTQTB ero Ha npoHSBOJnE., 
Had-iKAaa 3a mecTBieMi> Bs^a-w, TaK'L h c;i,'k3ajiH. IOhuh AHEapt ot- 
BeAeET. dbiJi) Ha nyiB, BeAyiu,iH hsb Cojyna na Cb. Fopy h uyui.en'L 
no nejiy dest npoBOAHHKa. Thshmx h pobhum'l maroM'L, KaKt 6yji,T0 
yyBCTBya h noHHiiaa KaKyio CB!iui,eHHyio Horay HM'teii. na ce6i, Myjix 
upomeji'B, no nenpoxoAHMuii'L fledpaiii, a nopasHTejiBHtm-L BticoxaMi, 
npaiio KB 3orpa$y, n upoTHBy nero, na KHBonHCHOMt coc^ACXBeH- 
HOMi. xojM'fe, ocTaHOBHJica. TaKUMx oopasoMi, EC'S yB^pHviHCB B'L npo- 
HSBOJienin cb. nodi^i.OHOcn.a, ocxaBHTb ero niiony bi. 3orpa$'£. Hhokh 
9X0H oSnxe.in cb cep^eqHofi paji;ocxBio n ^yxoBHUMi. xoppKecxBOMi npn- 
najin kx ce6i neSecnaro rocxa, n ero CBaxyio HKony nocxaBHJiH bx 
MonaciHp'fe, npn KMonni B6;m3H Ji-jfeBaro onpoca. MesAy t-^mi Myjix, 
KaKx lOJibHO CHa.iH cx> Hero cb. Hiiony, bx xoiE's MrnoBenie h3/;ox'l, 
H ero 3apEJ.iH na M'Scx'fe ero csiepxa. A bx. nanaxB ;i,HBHaro aB^ienia 
H npndHxia CK);i,a heohli cb, Teopria, ehctpohjih na xojisi'fe KejiJiiio ct 
He6oJBmoio n,epKOBBK) bo niia cb. nodiflonocu.a. 9xo bx BH;i,y Mona- 
cxHpa, Ha aanaflx, imHyix 15 xo;i;y qpesx rjiydoKii OBparx. 



p 

M 

M 



o 

M 
P 
P 

M 

M 
M 

1 

M 
M 

p 
p 

i 



pi 
PI 



8 
pj 

CCS 

©) 

I© 



mm. 



B., OBt HKOHB, BMBinEH CtE3>AHA BOEBO^H MOJIAOBJiAXIHCKArO . 



Ha npoTHBonojioffiHOH CTopon-fe orb 3toh iy;i;oTBopHOE[ hkohbi, npa 
KOJioHHi, na KOTopyio oniipaeTca, cfeeposaiia^iiHOK) cBoeEO lacTbio, or- 
poMHLiH KyiTO.n. co5opa, bhchtl eu\e riKona cb. BejiHKOMyieHHKa Feop- 
ria. Hen Bt pyKOiiHCU 3orpa<&CK0fi c.i'fe^tyioin.ift nepeflaexca pascKast. 

CTe^aH'L, BoeBOAa Mo.iflOB.iaxificKiH, KaKi, hsb'^ctho, bgji ^iacTLia 
dpaHH CB TypKaMH *). B% onm BpeMa co6pa.iHCB npoTHBx nero 6e3- 

IHCJieHHBia HXX no.nyplina cb HeupCM'feHHBIM'B HaM'fepeHieM'B COBC'iM'L 

ero yHHMTOiKHTB. C're^aHi, BHji,a co6paB[ueecH upoTHB'B ce()a 6e3qHCJieH- 
Hoe neqecTHBBix'B MiioatecTBo, KaK'B qe.iOB'feK'B, ycyMUH-ica h y6oa.ica. 
B'B So.iisHH cepma, co cjiesajiH ohb o6paTiiJica Tor^a cb mojihtboio 
KO FocnoAy Bory, ii iipociiJi'ii Ero aoMom,H na BparoB'B Kpecra Xpii- 
CTOBa. Hocji'fe ycepAHofi o tomb mojhtbbi oht> Bos^peMaj'B, a ckbosb 
TOHKit coH'B aBjiaexca emy sejiHKOMyqeHHKT) Feoprifi; jihbhbih cb'£ti, 
ciaji'B B'B oiax-B ero, h paficKaa ciaea OKpyaa.ia ero. TaiiHBiS Tpe- 
ueTx iipooijKa.i'B no ueHaM'B yjJiHB.ieHHaro BHji.'feHieMB CTe<i>aHa. «Jl,ep- 
safi FocnoA'fe, CKasait eiviy aBHBiniBca BejiHKOMy^eflHK'B, ne yjnacaS- 



C03 
©J 
01 



') 3to CreitaHt YI , nposBaHHuS Be.iHKUMt bjih aoSpmat. Ohi. cj^Jiajica BoeBojoio bi, 
1456 r., Bejn> BofiHy ct TypKaiaii ct uepeMiaHEaMt c^acTieut 20 jiiTt, u ynepi. bi 1504 r. 
(cm. ciipaB. BnnHKi. Cjob. t. VIII. uoai c.iobomi: MojiAaoia). 



M 

M 

M 
p 

M 
M 
M 
P 
P 

M 
d 

M 
M 



146 — 



i 



ca 9Toro MHOffiecTBa; ho sayxpa, cobokjuhbI) hojikh cboh, nomjiH hxi. 
Ha BparoBi) Xpacra co rjiacoMx Tpy^HEiMt h TopffiecTBeHnLiMi); hh- 
H'£ ysflaemb coy BosiK), Bcer;i;a Te6'l noMoraioai,yio: Hi5o a na to h 
HOCJiaHt K'f, Te6'£, qTo6'L asHTb Te6£, Kto gctb no6'i5aK;i,aa&, a noKa- 
saTB Be.iHKyio Ero CH.iy leSi A'^ScTBviouj.yK), a noMOHb led^S bi. 
9T0H 6paHH. Ho H TH o6hobh sanycT'^Braifi moh MOHacTLipb, nasHBae- 
MEia 3orpa$'i), Haxo;i,ani,iHca bo Cb. Fop'fe AeoiTCKofi, a nouiJia Ty;i;a 
HKOHy MOK), KOTopyio aii'feeniB npHce6'£». Cre'i'aH'L, oaiaB.iieHHHH aB- 
.leHicMT. CB. Feopria nouiijtOHOcii.a a oSlsmaHieM-B ero nedecHoa no- 
M0uj,H, co6paj'L CBoa ;i,py;fiHHH, a aM'fea ci codoio cb. ero aKony, ci 
TpyoHBiMi. rjiacoMi, hoith BHxpeMi. nonecca na nojqaui.a lypKOBx; 
dest BcaKaro coMnfeia yji.apaji'B na hhxi, h m^h BepxoBHUM'E Boe- 
BOflCTBCMt CB, CTpacTOxepHi^a paadajit ax's Ha roJioBy. Mnorie hsl 
;i,0CT0BHtixx cnoji;o6ajiHCb BH;i;'£Tb, KaKi. cb. Feopria cjiaBHO a Hy;i,HO 
uopaaiajii. Tor^a BparoBt B'IpH a Kpecxa XpaciOBa. BcEop'fe 6jiaro- 
AapHHH CB, Be^aKOMyqeaaKy CTesani., bo acnoJiHenie ero BOJia, ot- 
npaBa.nTj ero aKony bo Cb. Fopy, odaoBajii 3orpa$CKia MonacTiipb, 
a MHoro CMy 6.0[aroTBopajt, 

Ba;!,!, CB, no6']&flOHoca;a na 9toh hkoh^ BBipasaTejibH'le, qiMi na 
npoHax-b : bi. ero rposHbix'b oiaxi — rniBi. a npoaBienie osaBJieHHaro 
MysecTBa; canaa ffiHBonacb sa hkoh'^ CBiTjrfee, snaqaTt a ^Jiame k-b 
HameMy BpeMena, 

A aBTop'b IlaceMx ci. BocTOKa, o iy;i,OTBopHOH cei aKOHi cb. Feop- 
ria, nepejiaexx TaKt: «Bi) XY cTOjiiiia aBajca eme 5jraroji;'6Tejib 3o- 
rpa$y , CTe^aHi, SHaMeaaTbii BoeBOfla MOJiAOB.iaxiacKii, MHoro pa- 
TOBaBmia npoiBBi. lypKOBi. a Bcerp no6'£;i,OHocHHH, OflHaa!;i;Li to.ib- 
Ko, Kor^a OKpy^ajia ero necMfcHbia nojiiama Hes'fepHHX'b, oht. ^tyMa-ni. 



— 147 — 

HCKaTB cnacema cifeaxx Kp'Snocxa; ho sa CT'hR'h npeji;cTajia eMy 
iiaib H CKasajia: «He Bejiio OTBopaTb Te6i. BopoxT,, jioKOJii ne nod'fe- 
;!i;HmL BparoBi, iioTOMy qTO ecjiH ne MoateniB ycToaiB npoTHB't hex^ 
Bx noji'S, Majio OTx Te6a Ha^effiAH h sa CT^naMH)). Bx Tyse ho^b 
aBoca cMaieHHOMy, bo CH-fe, Be.iHKOMyieHHK'fc h odiiii.aji'B nodi^y, ho 
BeJiiji'B nocjiaTB ly cboio HKony, KOTopyro Bcerji,a mcwji'h npa ce6'£ 
Cxe^aH'B, Bt o^HTejiB 3orpa3>CKyio, h o6hqbhtb ee nocj-fe sanycT^eia. 
KaKx H Korji,a ona sanycifejia, He hsb'^ctho. IIo6iAa jMcTBHiejiBHo 
yB^Hqaaa opyatie BoeBOflti, h ohi. Hcno.iHflJii> saB^T-B Be.JHKOMyieHHKa, 
o6hobhb'b BGJiHKOJiinHO ero MonacTEipB *),» 

Bcfe TpH HKOHBi CB. Feopria bx npeEpacHuxi cepedpanHbixi. prasax-B, 
H yHHsaHH KOMeHBaMH. Bc'h yKpamenia na HKonaxi. mT> Poccin. 



*) Cm. h. I. CTp. 2B1. 



Tab n\m 




M 
'M 

8 

M 
P 

M 

p 
M 



CKA3AHIE WAOTBOPHOH HK0H1& GB. BEJIH- 

KOMy^EHHKA TEOPrm, HAxo/i;aii];EE:cji btb obh- | 

TEJIH ECEHO^CKOfl. I 

M M 

M M 

p M 

M M 

p R 

M IIo flpeBHGMy, cjiOBGCHOMy, coxpaHaioiu,eMyca bi, o6viTejia cei, npe- M 

i ii,aHiio, CB. HKOHacia — BpeMemj HKOHodopHBixi), Kor^a no SessaisoHHOMy m 

m noBe.i'BHiiu sjiocJiaBHBixT. napeH, ee^ecTHBO npeji;aBajinci) ornio CBaiwa M 

18 H qecTHBia hkohli. Bf. to Bpeiia, dessaKoanaro itapa, SessaKOHH'fefiniie § 

§ ero, ciyra, BCK);i;y ox'tncKHBaa hkohh flja coKpyineaia h coatHraHia, M 

§ HaniJiEi xaKHMt odpasoM'L h 3Ty nKony, h dpocHJiH ee bt. oroHt na p 

coatjEesie. Ho Bcye TpysHjiHct He>iecTHBi],ti, iioTOMy qto cb. HKoaa, 8 
M 

ocTaBaacL cpe^H njianeHH, KaKi wlmm TBep;;tit aAaiaauTi., h.ih nee- § 
R 

rapaeMMH KaMeHt, npedujia 6631. Bpe;i,a, Hkoho6opi],e.i, BH^a, ito h § 
N 

CTpaniHUH 9T0TI njiaMGHb e^Ba e^Ba noBpeji,HJix. na 0koh'£ Jieini. o^e- S 

CBaiaro, MeasAy xiMTb CBameHHtiH ero jihkt., noqieeHLiH caiioio g 

g 6e3MyBCTBeHH0{0 CTHxieio, ocxajica des'L Ma.iiiHmaro noBpeffi;i,eHia, Hsy- S 

MH.iHCL Bcfe. Ho oflHHi 03'i, HExi., doii'^fee flepsidH H nojiEibiK HeqecTia, y 
BsaB'L Hoai'L, yji;apHj'L hm'l b'b HKOny, bb noj];6opoAOKii Be^iPiKomyqe- 

HHiieCKit, H B^ TOIKi MFHOBeHie , — CK0.IIb /I.HBeHt T&I, rOCnOJi;H, BO 

CBaiBixT* Cbohxi! — HCTeK.ia, KaKi. h3^ asHBaro I'fe.ia, lecraa KpoBB na 
BejiHKoe yAHBJieHie n HsyMjenie spaiuHxi. Bii^a npe^HBHoe cie qyji;o 



Bci OKpya!aK)[ii,ie, cl Be.iHKHin> HsyMJieHieMt, posonunci) BcaEot bx 
CBoe M'fecTo. Tor^a o^hh'b 6jiaroqecT0BLiH h npaBocjiasHHt xpHCTia- 
HHHi), BsaBT. HoqtK) CB. ciio HKOHj, npHme-ix Ha ^epert, h cl ropa- 
HHMH cjiesaMH noMo.iHJica rocno;i,y Bory, qxodH Ohx ocTaHOBHJii. 3to 
d'fecHOBame HKOHo6opHoe. ITotomt, oOpaTHBinucB ki. cb. nKOH^, 6oro- 
jiio6ei;x aioTt CKasa-ix: BejHKOMyqeenqe XpncTOBt a nodij^OHOCie 
Feoprie! Th h bx ffiHSHH cBoefi: My^o^'J&fiCTBOBajix, h noc.i'fe cjiaBHot 
TBoet MyqeHHiecKot koh'jhhli coBepraaemB desqnc.neHHHa ^yji;eca, th 
H EhlE't CBaiyK) TBOK) cilO HKOny OTt OTEH cospaHHJii HeBpe^HMOio, — 
caiii. TBI coxpaHH ee n on, iiopa, h nepeneca ee, Kv^a canx th xo- 
gemt h sHaeniB, bo c.iaBy na ee6ecH n na seaiJi'fe npocjiaBitmaro leda 
Bora!» CKasaBt cie, xpHCTiannHi btoti nycTHJi'L HKony na Mope n 
oxnpaBHJica bi, csoe m^cto. A cb. Feoprin djaroBOjajii npenpoBO- 
flHTB n ciK) CB. HKony na Fopy AeoHCKyio, Kaiti bx 6e3onacHoe y6'S- 
xHiij,e, KaKi. Hl>EOTopH3 H Apypia cb. hkohh upoMHCit BoiKifl 6.iaro- 
BOflH./i'L npenpoBoji,0TB CKfla a;e *). TaKt, cb. BejiaKOiiyqeeaKx cox- 
paHHO cioi];a ji.ocTaBH.i'L cb. cbok cito HKOHy, KaKHiii. o6pa30M'L cani. 
OHx sHaeix h Moaieix, a ocraBH-it ne ja.ieKO OTt Mopa 6.iH3t cea 
o6aTe.iia KeeHO^CKoa, na wicTi, tjs,^ TeKyit 11,'fejiaTejibHtia mcJiun bo- 
;i,H. Bt TO BpeMa 6uji'b TyTi He6ojiBaiofi MOHaApioH-L bo awa cb, Be- 
jTHKOMyq. JI^HMaTpia MvpoTO^aBaro; r.iaBHHa xpaMi EOToparo cya^ecT- 
ByeTij a aoHHH'fe, a cto.ilko orpaeaient a T'fecea'L, qto bi> oJiTapL ohi 
HMieii TO-iBKO oj^aflT) ysKift Bxo;!,!) — BT. i^apcKia Bpara, noTomy ^to 
Bca mnpaaa o.ixapa cero HM'feeTi. npoTajEeaia e^Ba o^sy cajKesB. Hho- 
KB cero MOHa;i,pioHa, csepxt qaania, Ba^a, HCBB^aMO caMonpaSHBinyio 



p 
P 

P 

M 



*) KaKt aanpHM. IIopTaHTHCcy, rjHKO^Hjycy. 



HHMT. CB. ciK) HKOHy, desM'fipHtia paAOCTH HcnojHHBUiBrcb, 6.iaro- 
tobMho h gecTHO nepenecjiH ee bi. cboh MOHH^pioHt. A noTOiit h 
co6opHHt xpaMi. BOdji,BETJivi BO HMs no6'fe;i,OHOCi;a Feopria , 6^31, 
CKasannaro Maaaro xpaiia, bi, coejtHHeHiH ch hhmt.. Bnocj'feflCTBiH aie, 
Eorji;a odnTejii. pacnpocTpanHJiacB, to ona dtiJia HaHMeHOBana o6HTe- 
Jiiio CB. Feopria. 

BnpoHeMi. 3;i,'femHie omBi TaKx se cb'^tjio npasAHyioTi naMart cb. 
BGJiHKOMyq. ^HMHTpia, KaKi H CB. Feopria, h BcaKoS ^euh na o'rny- 
ciaxt □lepEOBHLix'B CO CB. cTpacTOTepnn.eii'L Feoprieji^ noMHHaioT'B 
H CB. BejrHKOMyH. Jl^HMHTpia, H npocaTi) ero npej^CTaiejiBCTBa. 

Cb. HKona cia hlih^ — b'b hobomx, Bemmwh codopnoMt xpaM'fe cb. 
Feopria, npn bocto'ihoS KOJiOHHt npaearo lanpoca, h btj noKasaaie 
qy^a HMieTi na no^^opoAK'fe cBaiaro pany a saneKuiyioca na net 
EpoBb, Bn/i,MMbia ji;a!Ke h ;i,o cero ito rpoMie h acH'fee BcaKofi 
6jiaro8ByqHofi xpyoLi npouoB'tflyeii lyAeca cb. BOJiHKOMyq. Feopria. 
HKona Hanncana bo bbcl bhai. cb. cTpacTOTepnD;a. Bi. nocjrifeflHee 
BpeMa, oHa yKparaena npeKpacHoio cepedpanoio pMSOto. 



Tas XXXIX 




XXXIX. 



CKA3AHIE OB^ AriACM'B, MM ^YJ^;KCmWh OT- 
KPLITIH MBOHOCHArO HCTO^HHKA CB. A0A- 
HACIEMrb, H OB'L YCTPOEHHOH HO CEMY CJIY- 
^A¥) HKOH^ nPECB. B0r0P0/I,HI];BI-9K0H0MHC- 

CBI 



Toraa KaKT> cb. AeanaciH cipoHjix cboio Jiaspy, ctgkjihcI) neMy 
BO MHoatecTB'fe H OTO-BcioAy HHOK0, KOToptixx OHi ci> ;iio6oBiio npH- 

HHMaJIX Kl. COS'S; H BMCfeci'Ij CB HHMH Tpyj;HJICa BO BCfexX pO^aXl MO- 

HacTBipcKaro nocjiymaHia. CjiyiHJOCL nonymenieMi BoatiHMx, ^to bi, 
OAEWh roji,^ laKofl cjijiajica neypoatafi h tojio^'b Bt .laBp'fe, ^to 6pa- 
lia CB. Aeaeacia , He bhhoch h cTporaxt no^^BoroBi. h nocTHrmaro 
jiaBpy HCKyineHia, oahh^ no OAHOuy pasoniJiHCB, laK^ qio naKoneivB 
ociajica o^HH-B — ce6'£ tojbko cb. AeaHaciS, h npaioMi 6es'h xji-feda. 
KaKi. HH 6Hjn> cH.ieH^ bx noji.BHraxi, Kant hh 6hji> TBep^'B b'b ay- 
xi Tepii-feHia CB. AeaHacia, ho rojioji,^ npeBOSMori ero; TBepaocTB 
ayxa noKo.ie6ajiacB, ohi. pimnjica ociaBHiB jiaspy h h^th Ky;;a— hh- 
6y;i;B b-b apyroe m^cto. Ha yxpo ate cb. AeaHacifi, co cbohmx mejifcs- 
hbimT) sesjiOMT., B'B cMyTHOMi. pacnojioJEGHiH Ayxa, yHHJO mejix no 



*) Hai. A|xapT(oXu)V 2(0TT]pia Bt nnctM. CeaToropna. Upoaxuvyj-capiov t8 a^ia opa; 1745 
r. CTp. 14—16. BapcK. ctd. 546 h 547. 

11 



p 
p 

p 



— 154 — 

nyTH K-h Kapea. ^Ba qaca ohb npomeji 9thmx uyxeMx, HaKOHent 
yioMHjica, H TOJiBKO 6mjio xoi'fejit npHctcTt oTftoxHyis, KaKx aenimi- 
Ha noA^ ro.iyStiMx BOSAymHtiii't noKpuBajiOM'L noKasajacB 0Ayn;eio 
eiiy Ha Bcxpiiy. Cb. Aeanacit CMyrHjJcs, h hg eipa codcTBeHHWMi. 
r-iasaMx, nepeKpecTH.ica. (cOxKyAa BsaxLca 3A'£cb ?KeHiii,Hfl'£? — cnpo- 
cm-h oEi, caMT> ceCa, — BXOA't ;£eHiu,0H']> cioAa HeB03^o}Eeflt» . — Yahb- 
viaact BHAiHiio, cb. AeaHaciii uoineji'L Ha BCTpi>iy HesHaKosiKt. — Ky- 
Aa Tu, cTapeu,!)? — CKpoMHO cnpocH.ia nesaaKOMKa cb. Aeanacia, no- 
Bcxpi'iaBnmcb Ch EOM'h. Cb. Aeauaciu ocMoxpijix ch Horx> ao rojo- 
BH HesHaKoiiKy, sarjiaHy.ib efi Bb .m]\e, a b'l HeBOJiBHOM'L qyBCXBi 
noixHxejibHOCiH uoxynB.ica. CnpoMHocxb oAejKAU, xaxifi, A'^BCXBeflHaS 
B3opb HesHaEOMKH, 63 xporaxejbHbiH rojoc'L — Bce uoKasbiBa.io Bt hch 
He cJiyqaBHyio ffieHuj,HHy. — Tbi kxo, h KaEb sam.ia cioAa, — cKasa.ix. 
cxapeu^ HesHaKOMbi, — a Kb "^leiiy xe5§ seaxb — KyAa a? Tu BHAHint, 
qxo a SAimHia hhokl. ^erosb 6oj'ie? — Ecia xbi mhok'l,— oxBiiajia 
HesHaKoiiKa, — xu ]i,or&ea'b anaiie, neaie.ia o6uKH0BeeHbie .iioAa, ox- 
BiqaxL, a 6mh upocxoAyinHbiiii) , AOBipiaBtiM'b a CKpoMHUiii.. jI 
ffiejiaio 3Haxb, KyAa xh HAenib; sHaio xBoe rope, a see, ixo c^ xo- 
0OK) A'S-aaexca, Mory xe6i noxioqb; ho npemAe atejiaio ycjiumaxb, — Ky- 
Aa IH? 

yAHBJieHHut 5ec}>AOfo TaaHcxBeHHoa nesHaKOMKH, cb. Aeanacia pa3- 
CKasa^ib ea S^Ay cboh). — H 9ioro-xo tbi HeBuaecB? Bospasajia ne- 
SHaKOAiKa; — paAa Hacyu^aaro KycKa xjrioa xh dpocaemb tboh) oSaxejib, 
Koxopaa AO-ifflHa dbixb bb poAH poAOBt ciaBHOio? Bb Ayxi 10 9X0 hho- 
lecTBa? FAiffib xBoa Bipa? Bopoxacb, ripoAOJiaiajia ona, a Te6i homo- 
ry; Bce 6yAexi> cb H36bIXK0M^ AapoBaao, tojibko ne ocxaBjiat xBoero 
yeAHHeaia , Koxopoe npociaBaxca a saaMexx. nepBoe m^cxo MeatAy 




m 



It. 



M 

M 

& 
p 

M 

a 

i 
I 

& 

M 
p 
Q 
P 
P 

P 



— 155 — 

bcSmh boshhriuhmh s^'fecB odnTejiaMH.— Kto 356 TH? — cnpocHJi. Aea- 
Hacit. — Ta, HMeHH KoiopoS tw iiocBainaemt tbofo o6meJib, KOTopofi 
BB'fepaeuib cy;i,i.6i>i en h TBoero codcTeeHHaro cnaceuia. 51 Marept 
rocrio3,a TBoero, — OTB'feMaja HesnaKOMKa. Cb(ithh AeaHacifi nej^OB'fep- 
qHBO H coMHH'reibHO nocMOTpfeji'B Ha Hee, a noxoMb na^ajiT) roBO- 
pHTb: — Boioci. uoBtpHTb, iiOTOMy MTO 11 BpaP'B iipeodpasyexca bb an- 
rejia CB'fer.iia. ^tivrb tu y6feii,niub Rieiia bi cripaBeMUBOCTH cjiob^ Tbo- 
HX'b? npri6aBn.Tb CTapeii,'b. — BuAnuib 9toti KaMeHb,— oTBf.Majia nesHa- 
KOMKa: yji;apb bb Hero tbohmb ases.iOM-B, h Tor;i;a ysnaemb, kto cl 
Todoio roBopiiT'b. To.!ibKO sHaS, no cb 3toh nopu 3 naBcePAa ocTaiocb 
AOMocTpoaTejibHnH,eto (9kohomhccoio) TBoeS jiapBu. — AeaHacifi y;i,a- 
pHJb Bb KaMCHb. Kaii'b Mciuieio paspasHJica KaivieHb, h hsb TpemH- 
ubi ero BM^'Laiaji'b luyMHUM K.iioq'b boah, sanpurajit no CKaxy xojiMa 
H yneccji bhhs b ;i,o caMaro Mop«. IIopa;KeHHM& Tamyih qyji;0M'b , cb. 
AeaHacit odepuyjica, 4xo6b 6pocnxbca Kb Horajib BoaiecxBeHHOM He- 
SHaKOMKH, ho Ea yarb ne 6biJio. Ona laivB EO.inia CKpujiact oxi. ero 
yAaBjeHauxX) BsopoBb. Ob xoh nopu K.iio'i'b xox'b fla?Ke h noubini n;b- 
jiHxe.ibHO H o^H.ibHO cxpypixcH, Bb pa3cxoaHin ;^Byx'b qacoB b xo^y oxt> 
jiaspBi. 9x0 Mopa, bx> ahuomb h nycxbiHHOMx> jiicy. Kor^a cb. 

AeaHaciii, no aBjienia eiviy BojKecxBeHHoS 9kohomhccu, BOSBpaxHJica 
B't, .saBpy, xo 6biBuiie HCxoiu,eHHbie cocyAu h it;iaji;oBbia namej'b, no 
AepiKaBHoS Ea Borlj, nanojHeHHMMH bcLm-b noxpednuMx.; H'feKOXopue, 
031 axMXX) cocyAOBX. 6yftxo-du coxpaHaroxca bb JiaBpfe h AOHbinij. 

CorjacHo Bo.xfe I^apHu-fe nedecHua, bx. Jiaspi He6biBaexT> yate 9ko- 
HOJia, a xojibKO noA'tSKOHOMB. Bnoc.i'feACTBiH bb .naspij dbua ycxpoena 
HKona IlpecBax. BoropoAnwfe— 9K0U0MHCC'fe. HKona 3xa nsodpaataexX) 
Ee cfeAameio na npecxojit: Ha Ea .ion's IIpeAB'fe'iHKit MjaAeHen;x. 



— 156 — 



npaBoi CTopoHEi npecTOja cb. Mnxaajii cHea^CKin, (a He HHKo.iat 
qy^OTBopen.'b, KaKx CKasano, bt. IIhcbm. CBaior. I cip. 168), cx 
ji'Sboh cb. AeaHacifi; o6a Bt MOJiBTBeHHOMx nojioffieHiH, a nocj^jtHifl 
ji;epa!iiTX Ha pyKax7> cbohx-l b0ji;x cbogh .laBpu, CHMBOJiH^ecKa o6pa- 
sya T^Mx cBoe ocodeHHoe xpaneHie, noKpoBHxejibCTBO h sadoTJiOBOCTB 
Hen. Bra HKona bi CKpoMHOMi KHBOT'fe h ycTpoena cpeJ^H MOHacxH- 
pa, pasA'fejieHHaro na ji;b'£ lacin. IIoTOMy mo na stom'l Micii, bx 
ApyroH pasT. BoroMaiepL aBH-iaci) cb. AeaHaciw BprflBMHiiT) odpasoMii. 
H'fcitorAa cb. Aeanacit laKx aie npeiepniBaji'L bx jiaBp'fe cboch KpaS- 
Hioio CKy^ocTb BO BceMX, B.iaAsiq0i],a siipa yT'femHJia ero naAeiKnoio na 
Ea npoMBiniJieHie h noneqeHie o neMi. h ero jasp'S. Cb'St'l neyra- 
CHMoS jiaMnaAH thxo pasjiHBaeica npcAt H3o6pa!KeHieMi> BoaiecTBen- 
HOH 9kohomhccli. Ha Micii aie aB^ienia cb. AeaHaciio BosieH Ma- 
Tep0, BOSABHrHyia bi> naMflXB cero u leciL Ea He6ojiBmaa n,epKOBb 
CB HeyracHMOio JiaMna;i,OH) npeA^ hkohok), aso^paataiomeK) coBepmnB- 
meeca s^'fecB ly^o. IIpH iiyiH ycipoena OTEptiiaa rajiJiepea ji;.ia otji,w- 
xa DpHraej[Bn,eBi. h hok.iohhhkob'b, oco^chho — bi ji-fexHioio nopy, Kor- 
;^a Htapw SbiBaiorB yiOMHTejiBnH h e^Ba bhhochmm. — HeyracHMyio len- 

JiaiB BStCB HHOKH COCfcACTBeHHOH Ke.lJliH, ffiHBOHHCHO OTdO^a pHCyiO- 

mefica Ha sHaiHiejiBHon bbicot^ npudpeasHaro xojiMa. 

MojHTBaMH, FocnoAH, Bcixi) CBaTux'B H BoropoAHn;Bi Tboh MHpi 
^aai^B HaMi., a noMHjiyfi nacB, 3ko ej^HHi. me;^p'B. (Oktohx. oac. I 
B-b He^. Beq. Ha cthxobh. CTHxap., h: loro ate rjiaca, b-b nar. bcmc- 
pa; Ha Fochoah BOSSBaxi CTHxnp.). 



OrJEABJIEHlE. 



CipaH. 

npeji,HMOBie 3 

I. CnasaHie o qy^OTBopHofl hkoh^ Focnoja namero Iiicy- 

ca XpncTa, naxoAameflca B-h ITpoTaTCKOM^ Kapeii- 

CBOM-b co-opt 1 

II. CBaaaHie o lyAOTBopnofl HKon'fe BoroMarepH, iiMenye- 

Mofl: ((JtocTOiaeo ecTD) 3 

III. CEasanie o lyjoTBopHofl HBcpcKofl moE-h Boatiefi Ma- 

TepH, HasHBaeMOH: «nopTa0Tiicca» 11 

IV. CKasaflie o qyji,OTBopHOH heohIj Boatiefi Marepa, na- 

3HBaeM0fl: «KyKy3ejHGca» 21 

V. CKasaaie o lyAOTBopMot HKOH-fe BorouaTepH, HjieHye- 

MOfl: ('CKoponocjiyuiHima)) 29 

CKasanie o qyaoTBopHMXt HEOHaxi. Boasiea Maiepa, naxoAfliUHXca 
B'B MOHacTbip'fe XHJieeji,apcEOMi; 

VI. a) 06t> HKOHi TpoepyiHii.H 35 

VII. 6) — — MjeKoniiTaTejBHHUH 41 

YIII. b) — — AKaeHCTHOH 43 

IX. r) — — IIoncKOH 45 

m 



II — 



p 

M 
P 

OS 
& 

M 
M 
M 

& 
M 

M 

M 
M 
M 
M 



, CrpaH. 

X. 06'h HKont BpasyMiiBinefl aKoirciapxa .... 47 

XI. e) — — He crop-feBineii bo spejia noatapa . . 49 

CKasanie o qyji.OTBopHLix'L HKOHaxi. Bojciefi Maiepn, naxoflamaxca 
Bi. MOHacTLip'6 BaTone^CKOMx. 

XII. a) 06'h HKOH'fe KxiiTopcKofi 51 

XIII. 6) — — Ot^slau ujin YTEuieHia 55 

XIY. b) — — SaoaHHot 59 

XV. r) — — Ejieexo^piBOH 63 

XVI. jO — — JKHBOnpiflTHOH IIIU HpejI.BOSB'iCTHTejIB- 

HimH 65 

XVII. e) — — Haxo^ameHca Haji;'B BpaxaMH MoiiacTH- 

pn BaTone^cKaro 67 

CKasaaie o Hy^oTBopHux'L HKonaxi Bodies Maxepn, Haxortaiii,HXca b-l 
MOHacrapt 3orpa*CKOMx. 

XVIII. a) 06'B riKOH'fe AKaencTHOw , . . . 69 

XIX. 6) — — yciHiua're.'iBHnu.H 75 

XX. CKasauie o qyjoTBopHOfl moai, BoacieH Maiepn, hmg- 

HycMou: «repoHTncca» 77 

XXI. CKasanie o ^lyAOTBopHOH HKOni Boatiea Maiepu, luie- 

HyeMofl: «Cjiaji,Eoe Jio63aHie» 79 

XXII. CKasanie o lyAOTBopHon hkoh'£ Boadefl MaiepH nne- 

HyeMOH: «ripe;i,B03B'£cTHTe.iiLHHii,a», HaxoAaii],ePic;i b'b 

06nTej[H KoCTaMOHHTCKOH 85 

XXIII. CKasanie lyjiiOTBopHOH HKOHi Boatieii MaTepD, «Oji,n- 

rnTpia», Haxo^ameiica bt^ o6HTejin KceHO^CKOfl, . 89 

XXIV. CKasanie o lyAOTBopnoH mtOH'fe: alloxBajia IIpecBaT. 



i 



M 
M 
P 

b 

M 



e 



— Ill 



CrpaH. P 



BoropoAHDiH,)) Haxo;i,a]i],eHCfl Bt o6HTeJifl ^ioHnciaT- 

CKOH 91 

XXV*. CKasanie o qyji;oTBopHOH hkoh^ cb. loaHHa KpecTiiTe- 

M , . . ... . . ..... . . . 95 r<a 

XXVI. CKasanie o ^yj],OTBopHOH uKont BorowaTepH, Haxoji,a- g 

P 

meftca btd MOHacTHpi rpnropiaTCKOM'B .... ^'^ M 
XXYII. CKasanie o ¥yji;oTBopHOH imon^ Boaiefl MaxepH lepy- B 

cajUMCKOH, Haxoflametca bi, PyccKOM-L IlaHTejiefl- M 

R 

MOHOBOMt MOHaCTHpi § 

M 

XXVIII. CKasame o qyji,OTBopHOH HKOHi Boatiei Maiepn Hs- g 
6aBHTejifcHni];Ei, Haxo;i;aiii,eHca b^ PyccKOM'B MOHacTH- S 
pi 105 i 

XXIX. CKasaHie o iyji,OTBopHOH HUOHi BoroMaiepH, Haxo^a- 8 

i 

nieflca bi, MojiiaBaHCKOMt ckht^ cb. BoroaBjieHia. 115 & 

XXX. CKasaHie o nyAOTBopHOH HKoni YcfeKHOBeHia qecTHtia § 
rjiaBH loanea KpecTirreJia , Haxoji,ain;eHca Bt Pyc- 

p 

CKOM'b naHTejreiiMOHOBOM'b MOHacTwpi 123 g 

M 



XXXI. CEasaaie o qyAOXBopHoii iiKont cb. 6e3cpe6peHHHKOBi, 



P 

KocMLi H ^aMiana, naxojiameflca b-b npHHaAJiea;am,eH M 
Kt JiaBpi cb. Aeanacia o6H;i,eHHofl ero i];epKBH. . 125 g 

XXXII. CKasanie o gyji;oTBopHOH HKOHi cb. nepBOMVieHHKa 

& 

CTe^ana, Haxo^ameHca b^b MonacTHpi KocTaMonnT- § 

CKOMt 27m 

XXXIII. CKasaHie o ^yji,OTBopHofl HKoni CBaT. XpncTOBa Hii- p 

y 

M 
M 

p 
M 

p 

M 



I KOJ[aa 129 

XXXIV. CKasaaie o qyAOTBopHOH HKOHi cb. BejHKOMyqeHHKa 

y 

^ u U^hmieM UaHTejeiMOHa 131 

CO) d 



I 
I 



mm 

- lY — 

CKasanie o qyAOTBopHHxi HKonaxi. cb. BejiHKOMyieHHKa Feopria, 
Haxo;i;amHxca bi, MOHacTHp'fe 3orpa$CKOMx: CipaH. 

XXXY. a) 061. HKOHi flBHBineflca ipeMt Oxphjckhm'b 6pa- 

TiaMii 137 

XXXVI. 6) 06'& HKOHi iipu6HBmefi no siopio h31> ApaBia. . 143 
XXXVII. b) — — 6HB[uefl Cie^aHa BoeBOAu Moji^oBJia- ^ 

xiflCKaro 145 

XXXYIII. CKasanie iiyAOTBopnoii UKOHi cBar. BejuKOiiyte- 

HDKa Feopria, HaxoAaiueflca b-l 060x6^10 Kceuo*CKofl 149 
XXXIX. CKasaHie o6i> AriacMi, hjh iy^ecH0Mi> otephtIh khbo- p 
Hocnaro ncTOHHHKa cb. AeanacieMTj, n o6'b ycTpoen- 
Hofl no ceMy oyiaio HKoni UpecB. BoropoAHii,H 

3K0H0MHCCH 153 



M 




norP'BmHOCTH. 



Cmpan. 
18 



45 
64 
72 



Cmpom. 
3 CBepxy 



21 3 CHHsy 



5 CHHsy 
2 CBepxy 
1 cHOsy 



Haneuamano. 

m> npeji,Bepm, aKH MoH- 
cefl, 

Bojirapei],i>. HasBanie 

4,aJiH eMy 

B'h HenpaBOCJiaiH 

HaxoAHBiuyiocfl 

H rpeiecKOM'L laKi.: 



13 



73 

76 
80 
81 
99 



128 2H3cBepxy 



131 



HenpHHJiTie ero JiaTH- 

HH3Ma. 
4 )) 2>tAdyiov. 
3 » aeoHCKHxi. ecTB 
14 CBepxy Hea 3JiaTHHii,H. 
10 CHHsy KOTopoB H ycep;i,CT- 
ByeTi 

200 npeiKji,eo6iiii,aH- 
HHXI> OBeu,!. 
7 CBepxy HejaBHO cKOH^aBiniHca 



155 4 cHHsy BOJii Il,apHn,'fe He6ecHHji 



Jfojiomo numamt. 

m> npe;i,BepiH, nepHi,, aKH 
MoHcefl, 

BojrrapHHi). HasBaHie KyKy- 

sejiB ji,ajin eny 

B'B HeupaBocjaBiH 

HaxojtuBmeioca 

H rpeMBCKOM'b: DO pyKona- 

caMi cJiaBflHCKHMi., codHTie 

9T0 COBepUIHJIOCB B'B 1276 r., 

a no rpeqecKHMT), m, 1280 
HenpHHaTie eio jiaTHHHSMa 
'EjtXdytov. 

aeoHCKHX'B o6HTejieH ecTB 
Hen sjiaTHHUH. 
KOTopHii H ycepjtCTByeT'B 

100 npea!,Aeo6'feiii,aHHHX'i> 

K031. 

1856 r., aHB. 5-ro CKOHiaB- 
luifica 

BOJii Il,apHi],bi He6ecHHa 




V*- 



Deacidified using the Bookkeeper process. 
Neutralizing agent: Magnesium Oxide 
Treatment Date: Nov. 2005 

PreservationTechnologies 

A WORLD LEADER IN PAPER PRESERVATIOM 

1 1 1 Thomson ParK Dnve 
Cranberry To'.vnship, PA 1 6056 
(724) 779-2111 



